Examples of using Changes its shape in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The eyelid changes its shape and position.
But only Galešnjak never changes its shape.
Ali samo Galešnjak, baš nikada ne mijenja svoj oblik.The chest changes its shape and becomes less elastic.
The most notable landmark of Bol is definitely the Zlatni Rat beach that changes its shape as the wind changes its direction;
Najpoznatija znamenitost mjesta definitivno prekrasna plaža Zlatni rat kojoj se mijenja oblik prema kretanju vjetrova;The head changes its shape, the back of the head may become oblique.
Glava mijenja oblik, stražnja strana glave može postati kosa.One of the most beautiful beaches of the Adriatic is Zlatni Rat on the island of Brac, which changes its shape according to the wind and sea currents.
Jedna od najljepših plaža Jadrana je Zlatni Rat na Braču koja mijenja svoj oblik ovisno o vjetru i strujanju mora.Bol: Zlatni Rat,a beach that changes its shape, one of the biggest and most beautiful natural attractions at the Adriatic.
Bol: Zlatni Rat,plaža koja mjenja oblik, jedna je od najvećih i najljepših prirodnih atrakcija Jadrana.Zlatni rat is greatest atraction in Bol, pebble beach which stretches 500 meters into the sea and changes its shape under the influence of sea currents.
Zlatni rat, šljunčana plaža koja se pruža 500 metara u more i mijenja smjer svog vrha po utjecajem morskih struja.At a speed of more than 120 kilometers per hour,the car changes its shape independently, becoming more streamlined- the hood is"flattened", the thresholds are bent, and the rear is more prominent in the edge, which serves as a spoiler.
Pri brzini od više od 120 kilometara na sat,automobil automatski mijenja svoj oblik, postaje sve racionalniji- poklopac je"spljošten", pragovi su savijeni, a straga je istaknutiji na rubu koji služi kao spojler.Under the influence of moisture, the tree swells, can become covered with mold and fungus, andafter the tree dries, it changes its shape, warps, cracks.
Pod utjecajem drva vlage buja, to može biti prekriven plijesni i plijesni, a nakon štose drvo osuši, ona mijenja svoj oblik, warp, crack.Zlatni rat penetrates the sea almost vertically and changes its shape, location and length depending on the influence of the wind and sea currents.
Plaža Zlatni rat prodire u more gotovo vertikalno stalno mijenjajući svoj oblik, položaj i dužinu ovisno o utjecaju vjetra i morskih struja.Only 15 min on foot from the Bol centre you will find one of the most beautiful beaches in the world that actually changes its shape, depending on the sea current and waves.
Tek 15 minuta pješke od centra Bola, naići ćete na jednu od najljepših plaža na svijetu koja mijenja svoj oblik ovisno o vjetru i valovima.Because of its long tip that stretches towards the sea and changes its shape depending on the wind and waves, it was named one of the most beautiful beaches in the world.
Zbog Zlatni Rat was placed in the third place on the list, andWild Junket writes that this interestingly shaped sandy beach changes its shape depending on the winds.
Zlatni rat svrstan je na treće mjesto top-liste, aWild Junket piše da ova pješčana plaža zanimljiva In Bol on the island of Brač, there is the famous Zlatni Rat,one of the largest beaches on the Adriatic, which changes its shape with the changing wind and is an eternal source of fascination for tourists who visit it with an almost religious fervour.
U Bolu na Braču raširila se jednaod najvećih plaža Jadrana, znameniti Zlatni rat koji s promjenom vjetra mijenja svoj oblik i vječna je fascinacija turistima koji ga pohode s gotovo religioznim zanosom.The main"chip" of this car was the ability to transform depending on the needs- when the ignition is turned on, the panel turns to the driver, andat the speed the body changes its shape.
Glavni"čip" ovog automobila bio je sposobnost transformacije ovisno o potrebama- kada se uključi paljenje, ploča se okreće vozaču ibrzinom kojom tijelo mijenja oblik.So, if you pull the lower abdomen during pregnancy, then most likely,it means only one thing- your uterus changes its shape and size and prepares for the baby to grow and form normally.
Dakle, ako povučete donji trbuh tijekom trudnoće,najvjerojatnije to znači samo jednu stvar- maternica mijenja oblik i veličinu i priprema se da beba raste i normalno nastane.The main"chip" of this car was the ability to transform depending on the needs- when the ignition is turned on, the panel turns to the driver, andat the speed the body changes its shape.
Gina nije samo lijepa i oduševljenaRoadster. Glavni"čip" ovog automobila bio je sposobnost transformacije ovisno o potrebama- kada se uključi paljenje, ploča se okreće vozaču ibrzinom kojom tijelo mijenja oblik.Not to be missedis Bol on the island of Brac and Zlatni Rat, the famous pebble beach that changes its shape according to the currents and the wind.
Ne propustite zaploviti i do mjesta Bol na Braču kakobiste se okupali na poznatoj šljunčanoj plaži Zlatni Rat. Jedinstvena je po tome što neprestano mijenja svoj izgled ovisno o vjetru i morskim strujama.Starting point is the beautiful Pearl of the Adriatic small town of Trogir, after boarding we head to ride the crystal blue Adriatic Sea to the most spectacular beaches that due to the influence of wind andwaves often changes its shape.
Mjesto polaska je prekrasni biser Jadrana mali gradić Trogir, nakon ukrcaja krećemo na vožnju kristalnim plavim Jadranom do najspektakularnije plaže koja zbog utjecaja vjetra ivalova često mijenja svoj oblik.If you feel like pulling the lower abdomen withpregnancy, but at the same time do not observe bloody discharge orfever, it is most likely not worth worrying about- the uterus changes its shape and increases in size.
Ako se osjećate kao da povlačite donji trbuhtrudnoća, aliistodobno ne promatrajte krvavi iscjedak ili groznicu, najvjerojatnije ne vrijedi brinuti o tome- uterus mijenja svoj oblik i povećava veličinu.Again, it's a mobile phone-shaped box, andthis one can change its shape.
Opet, to je kutija u Without it, under strong heating panels can change its shape.
Bez toga, pod jakim ploče za grijanje može promijeniti svoj oblik.In sharp drops plastic panel temperature may change its shape.
U oštrih padova plastike temperatura vijeće može promijeniti svoj oblik.Its' stability and excellent physical features of the system make it not change its shape and shrinking or expanding because of the change of temperature.
Stabilnost i izvrsna fizička svojstva sustava čine ga ne mijenja svoj oblik i smanjuje se ili širi zbog promjene temperature.If you want to visually expand the territory of the kitchen, change its shape, without demolishing the walls, apply various visual illusions.
Ako želite vizualno proširiti teritoriju kuhinje, promijenite njegov oblik, bez rušenja zidova, primijenite različite vizualne iluzije.A change to the DNA in a gene can change a protein's amino acids, changing its shape and function.
Promjena DNK u genu može promijeniti aminokiseline proteina, mijenjajući njegov oblik i funkciju.According to Einstein, the existence of matter andenergy in space can change its shape, it can warp time, it can distort it.
Prema Einsteinu, postojanje materije ienergije u svemiru može promijeniti njegov oblik, izoblichiti vrijeme i iskriviti ga.In space can change its shape, it can warp time, it can distort it. According to Einstein, the existence of matter and energy.
Prema Einsteinu, postojanje materije i energije u svemiru može promijeniti njegov oblik, izoblichiti vrijeme i iskriviti ga.This 530 meters long beach stretches in front of the town of Bol like a white tongue, changing its shape and position. Zlatni rat is the most visited beach on the island.
Ova 530 metara dugačka plaža, proteže se ispred grada Bola, te u more ulazi poput bijelog jezika, mijenjajući svoj oblik i položaj, te je najposjećenija plaža na otoku Braču.
