What is the translation of " CHARGING PROCESS " in Croatian?

• proces punjenja
• postupak punjenja

Examples of using Charging process in English and their translations into Croatian

Find out more The charging process.
Saznaj više Proces punjenja.

The charging process will normally begin as soon as the electric car is connected to the charging station.
Proces punjenja će normalno početi čim se električni automobil spoji na stanicu za punjenje..

In the GNSS charging process;
U postupku naplate tehnologije GNSS;

Sometimes you might be asked to add a postcode during the charging process.
Ponekad ćete tijekom postupka naplate morati unijeti poštanski broj.

Intelligent, gentle charging process for all battery capacities Ah.
Inteligentan i brižljiv postupak punjenja za sve kapacitete akumulatora Ah.

When we load an iPhone, it normally has to tell us on the screen that the charging process has begun.
Kada učitamo iPhone, obično nam je na zaslonu dužan obavijestiti da je postupak punjenja započeo.

The built-in timer stops the charging process after fifteen to eighteen hours, so you avoid damage from overcharging.
Ugrađeni timer zaustavlja proces punjenja nakon petnaest do osamnaest sati, čime se izbjegava oštećenje od prekomjernog punjenja..

Auto cleaning:• Auto cleaning is automatically triggered every 20 charges, after the IQOS Holder has finished its charging process.
Automatsko čišćenje:• automatsko čišćenje se pokreće nakon svakih 20 punjenja, nakon što završi postupak punjenja IQOS držača.

With digital services, you can plan the charging process more clearly than ever before- regardless of whether you're at home or out and about.
Digitalnim uslugama možete postupak punjenja promišljati jasnije nego ikada prije- bez obzira jeste li kod kuće ili izvan kuće.

With counterfeit batteries, rechargeable batteries represent a greater danger than one-time replacement ones for inflammation or explosion danger in a charging process.
Kod krivotvorenih baterija veću opasnost od jednokratnih predstavljaju punjive baterije zbog opasnosti da se u procesu punjenja zapale ili eksplodiraju.

A feature that aims to optimize the iPhone battery charging process. With this feature the total battery life will be much longer, as stated by Apple.
Značajka kojoj je cilj optimizirajte proces punjenja iPhone baterije, Uz ovu značajku ukupni život baterije bit će mnogo duži, kako je navedeno u jabuka.

Capable charging stations: just connect your smart electric drive and it will transmit its individual plug&charge ID to the charging station, thereby identifying itself and starting the charging process.
Kompatibilnim stanicama za punjenje: samo spoji svoj smart electric drive i automatski će se prenijeti individualni plug&charge ID stanici za punjenje, čime se identificirate i započinje proces punjenja.

During the use process, the heating process is abnormal during the charging process, and bumps and other abnormal conditions occur during driving.
Tijekom postupka korištenja, postupak zagrijavanja je abnormalan tijekom postupka punjenja, a tijekom vožnje dolazi do udaraca i drugih nenormalnih stanja.

In fact, this is because the battery's power is exhausted, resulting in too low a voltage to allow the lithium battery to fail to start, which in turn causes the battery to fail prematurely since the voltage value is below, the battery core can no longer start the charging process.
Zapravo, to je zbog toga što je napajanje baterije iscrpljeno, što dovodi do preniskog napona kako bi se omogućilo da litijeva baterija ne počne, što za posljedicu ima bateriju prije prestanka budući da je vrijednost napona niža, jezgra akumulatora ne može duže pokrenuti postupak punjenja.

To use intelligent charger, auto analysis the residual energy and optimizing the charging process, without manual operation and extend the battery working life effectively;
Da biste koristili inteligentni punjač, automatski analizirajte preostalu energiju i optimizirajte proces punjenja, bez ručnog rada i učinkovito produžite radni vijek baterije;

Recharging is particular simple at plug&charge-capable charging stations: just connect your smart electric drive and it will transmit its individual plug&charge ID to the charging station, thereby identifying itself and starting the charging process.
Dostupnost usluge Plug&Charge može varirati ovisno o državi i opskrbljivačima energije.-kompatibilnim stanicama za punjenje: samo spoji svoj smart electric drive i automatski će se prenijeti individualni plug&charge ID stanici za punjenje, čime se identificirate i započinje proces punjenja.

In order to enable the general public to drive safely and prevent electric vehicles from catching fire during the charging process, we still recommend that everyone choose the electric vehicle brand model that meets the national standard when purchasing electric vehicles.
Kako bismo omogućili sigurnu vožnju javnosti i spriječili zapaljivanje električnih vozila tijekom procesa punjenja, preporučujemo da svi odaberu model električnog vozila koji odgovara nacionalnoj normi pri kupnji električnih vozila.

In fact, this is because the battery's power is exhausted, resulting in too low a voltage to allow the lithium battery to fail to start, which in turn causes the battery to fail prematurely(since the voltage value is below, the battery core can no longer start the charging process).
Zapravo, to je zbog toga što je napajanje baterije iscrpljeno, što dovodi do preniskog napona kako bi se omogućilo da litijeva baterija ne počne, što za posljedicu ima bateriju prije prestanka(budući da je vrijednost napona niža, jezgra akumulatora ne može duže pokrenuti postupak punjenja). Ta se situacija najčešće pojavljuje na bateriji digitalne kamere.

Note: Some sellers may not offer refunds, and some may charge processing costs.
Napomena: neki prodavatelji možda ne nude povrate, a neki možda naplaćuju troškove obrade.

As a result of our careful review of the charge you filed, we have decided to STOP PROCESSING the charge.
Kao rezultat našeg pažljivog pregleda naknade ste podnijeli, odlučili smo da se zaustavi Obrada naboj.

There is no charge for processing these requests.
Ne postoji naknada za obradu zahtjeva.

Constable Habib, I want this lot processed and charged.
Pozornice, ovu grupu ima da procesuirate i optužite.

They must have taken them. But he was arrested, processed and charged.
Morali su ih uzeti. Ali on je uhićen, obrađen i optužen.

I'm going to have to ask you to step down until I have got Craig formally charged and processed.
Ću morati vas tražiti da odstupi Dok sam dobio Craig formalno optužen i obrađuju.

Personal data processing manager or person in charge of processing personal data.
Voditelj obrade osobnih podataka ili osoba zadužena kao voditelj obrade osobnih podataka.

Your credit card provider and other companies that process your charges.
Vaš pružatelj usluga kartičnog poslovanja i druga društva koja obrađuju Vaše troškove.