What is the translation of " CLEAN START " in Croatian?

• čist početak
• čisti početak

Examples of using Clean start in English and their translations into Croatian

A clean start.
Čist početak.

It's called"Clean Start.
Zove se"Čisti Početak.

A clean start. New identities.
Novi identitet. Čist početak.

I want a clean start.
Želim novi početak.

Clean start, total do-over.
Čisti početak, potpuno ponavljanje.

It's a clean start.
Start je uredan.

A clean start.- A clean start.
Novi početak.-Novi početak.

Wanted a… clean start.
Želio sam nov početak.

Clean start" sounds too much like"clean slate.
Čisti početak asocira na čistu prošlost.

And a clean start.
Čista voda i čisti početak.

I'm giving you both a clean start.
Oboma vam dajem čisti početak.

It's a clean start for us.
To je novi početak za nas.

It's time for a clean start.
Vrijeme je za novi početak.

And a clean start. Clean water.
Čista voda i čisti početak.

New identities. A clean start.
Novi identitet. Čist početak.

John Agresto, director of higher education reconstruction said he saw the looting of schools as the"opportunity for a clean start.
John Agresto, upravitelj Ureda za reformu visokog obrazovanja, vidio je pljačku školske imovine kao"priliku za novi početak.

Wes and I need a clean start.
Rublju i meni treba novi početak.

This guy felt trapped by his life and he wanted a clean start.
Osjećao se u zamci i htio je novi početak.

A town that's too clean starts to die.
Grad koji je previše čist, počinje umirati.

Yep, uh, after you pointed out all of those stains, I realized it was time for a clean start.
Da, nakon što si pokazala te mrlje, shvatila sam da je vrijeme za nov početak.

Time for a good, clean start. Come along.
Vrijeme je za dobar, čist početak. Dođite.

I mean, you and Dash, you get a clean start.
Mislim, ti i Dash, dobijate nov pocetak.

Clean water and a clean start. End recording.
Čista voda i čisti početak. Završi snimanje.

End recording. Clean water and a clean start.
Čista voda i čisti početak. Završi snimanje.

Off the line, that's a good, clean start.-Okay, thank you.
Hvala ti. Izvan linije, to je dobar, čist početak.

John Agresto, director of higher education reconstruction said he saw the looting of schools as the"opportunity for a clean start". In fact.
John Agresto, direktor visokog školstva, rekao je da pljačkanje škola vidi kao priliku za nov početak.

Clean water… and a clean start.
Čista voda i čisti početak.

Avoid deleting all the pictures, because formatting is a safe way to erase all the data from your SD card and make a clean start, just like with your hard drive.
Izbjegavajte brisanje svih slika, jer formatiranje je siguran način da se izbrisati sve podatke na SD karticu i napraviti čist start, baš kao i sa hard diska.

Maybe that's what we all need. a clean start somewhere new.
Možda to svima nama treba… Novi početak negdje drugdje.

It's… it's taking away my clean start.
Ona je- ona je uništila moj novi početak.