What is the translation of " COMMAND STAFF " in Croatian?

• zapovjedno osoblje
• naredba osoblje

Examples of using Command staff in English and their translations into Croatian

Command staff as well.
Također i zapovjedno osoblje.

So he can brief command staff.
Perryjem da može obavijestiti stožer.

Command staff has put together a task force.
Naredba osoblje je sastaviti radnu skupinu.

Those were sector command staff.
To su bili naredbu sektor osoblja.

You need command staff approval to access the C.I. files.
Trebate odobrenje komande pristupiti CL datoteka.

So he can brief command staff.
Tako da on može izvijestiti zapovjedno osoblje.

Operational Command Staff, proceed to shelter 306!
Osoblje glavne komande, nastavite prema skloništu 306!

Your reorganization of the command staff.
Vasa reorganizacija zapovjednog osoblja.

To command staff ASAP. Report the Director's whereabouts.
Navedite gdje se nalazi direktor zapovijedati osoblju ASAP.

Inquiries should be directed to command staff or myself.
Sve upite uputiti zapovjednom osoblju ili meni osobno.

Some of the command staff will have to stay on board until.
Neki od zapovjednog osoblja morat će ostati na postaji, dok.

You forgot to mention"refuses to kiss command staff's ass.
Zaboravio si"odbija ljubiti guzicu zapovjedniku osoblja.

Some of my command staff think you're not pulling your weight.
Razmislja o nekom od mojih zapovjednika ne povlacite svoju tezinu.

Report the Director's whereabouts to command staff ASAP.
Navedite gdje se nalazi direktor zapovijedati osoblju ASAP.

The command staff are assembled on the bridge, awaiting your inspection.
Zapovjedno osoblje je okupljeno i očekuje tvoju inspekciju.

We're here to make an investigation of Babylon 5 command staff.
Ovdje smo da bismo obavili istragu zapovjednog osoblja Babilona 5.

Quickly, please! Operational Command Staff, proceed to shelter 306!
Brzo! Osoblje glavne komande, nastavite prema skloništu 306!

Lieutenant, I thought I was going to be met by the entire command staff.
Poručniče, mislila sam da će da me dočeka cijelo komandno osoblje.

Command staff has put together a task force to try and reach out to every aunt, uncle, cousin of anyone involved in the Bembenek trial.
Naredba osoblje je sastaviti radnu skupinu pokušati doprijeti do svakog teta, ujak, bratić od svakoga koji su uključeni u suđenju Bembenek.

I need to meet with him and the rest of the command staff ASAP.
Moram se sastati sa njim i ostatkom zapovjednog osoblja što je prije moguće.

In an emergency session, the top Japanese army and navy command staffs concluded that,"Guadalcanal might develop into the decisive battle of the war.
Na hitnoj sjednici vrh japanske vojske i stožer mornarice zaključuju da,"Guadalcanal može prerasti u odlučujuću bitku u ratu.

In about two minutes I got to meet Commander Perry so he can brief command staff.
U oko dvije minute sam dobio u susret zapovjednika Perry tako da on može izvijestiti zapovjedno osoblje.

So those ships are under orders to seize command of Babylon 5 arrest and detain its captain and the command staff and to put this station under authority of President Clark and the Nightwatch.
Ti brodovi imaju naređenje da preuzmu komandu nad Babylonom 5 uhapse kapetana i njegovo zapovjedno osoblje stave ovu stanicu pod komandu predsjednika Clarka i Noćne Straže.

Hadzihasanovic was commander of the ABiH's 3rd Corps until 1 November 1993, when he was promoted to Chief of the Supreme Command Staff of the ABiH.
Hadžihasanović bio je zapovjednik 3. korpusa ABiH do 1. studenog 1993. godine, kada je promaknut u načelnika štaba Vrhovnog zapovjedništva ABiH.

Marines from other units, as well as members of Edson's command staff, including Major Bailey, took ammunition and grenades under fire to the Marines around Hill 123, who were running critically low.
Marinci iz ostalih postrojbi, kao i članovi Edsonovog stožera, uključujući i bojnika Baileya, donose municiju i bombe pod japanskom vatrom do marinaca oko„brijega 123“, jer su tu pričuve postale kritično male.

Chief Irving, Rollins in West Bureau, Media Relations, and pretty much every command staff drama queen- with nothing else to do.
Šef Irving, Rollins u zapadnom uredu, odnosi s medijima i svaka kraljica drame u zapovjedništvu.

The Turkish Army provided its command staff with special encrypted mobile phones developed by the country's National Institute for Electronics and Cryptology Research as a counter-measure against phone tapping, the Milliyet reported on Wednesday April 29th.
Turska vojska osigurala je svojem zapovjednom osoblju posebne šifrirane mobilne telefone koje je razvio Nacionalni institut za elektroniku i kriptografska istraživanja, kao protumjeru protiv prisluškivanja telefona, izvijestio je u srijedu(29. travnja) dnevnik Milliyet.

He graduated from the Yugoslav People's Army's Military Academy in 1972 and the Command Staff Academy and the Army School of National Defence.
Završio je Vojnu akademiju 1972. godine, a kasnije i Komandno-štabnu akademiju kopnene vojske i Školu nacionalne obrane.

Also in science and technology: valuable medieval coins were unearthed in Macedonia and Turkish Army command staff receives special encrypted mobile phones.
Također u vijestima iz znanosti i tehnologije: vrijedni srednjovjekovni novčići pronađeni u Makedoniji, a zapovjedno osoblje Turske vojske dobilo posebne šifrirane mobilne telefone.

There are those among Kosovo police in the north that want to be part of Kosovo police as a whole, but its commanding staff is more under Belgrade's orders," Qehaja said.
Postoje oni među Kosovskom policijom na sjeveru koji žele biti dio Kosovske policije kao cjeline, ali zapovjedni je kadar više pod ingerencijom Beograda", kazao je Qehaja.