Examples of using Command tent in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's our command tent!
To je naš zapovjedni šator!Command tent. Some captain's in there asking for you.
Zapovjedni šator. Kapetan vas je tražio.Gets me closest to the command tent?
Približava mi se zapovjedni šator?The splendid command tent of the Grand Vizier and 160 Ottoman flags fell into Imperial hands.
Zaplijenjen je veličanstveni vezirov zapovjednički šator i 160 turskih zastava.Gets me closest to the command tent?
Dobiva mi najbliži naredbeni šator?That would distract the soldiers, and following d'haran military protocol,They would take demmin nass to the safety of the command tent.
To će omesti vojnike, a prema vojničkim pravilima,odveli bi demmina nassa u sigurnost zapovjednog šatora.Get general nass to the command tent now!
Vodite generala nassa u zapovjedni šator!All he laid siege to was the banquet table in the command tent.
Opsjedao je samo gozbeni sto u glavnom šatoru.Just keep them away from the drones and out of this command tent, and we won't have any problems.
Samo ih zadržite od trutovi i iz ove zapovjedne šator, i nećemo imati problema.I myself was taken prisoner in my own command tent.
Ja sam zarobljen u svom komandnom šatoru.Hartnell, take that to the command tent.
Hartnell, nosi to u zapovjedni šator.There's a generator by the command tent.
Postoji generatora po zapovjednoj šator.They're to be delivered to the command tent.
Treba je dostaviti u zapovjedni šator.Find an occasion to be in the command tent.
Nađi razlog da se nađeš u zapovjednom šatoru.I, myself, was taken prisoner in my own command tent.
Komandnom šatoru. Ja sam zarobljen u svom.The d'harans will take the crates to the command tent.
D'haranci će odnijeti sanduke do zapovjednog šatora.They would take demmin nass to the safety of the command tent.
Odveli bi demmina nassa u sigurnost zapovjednog šatora.All he laid siege to was the banquet table in the command tent.
Pod opsadom je držao samo stol u zapovjednikovu šatoru.He's speaking with authorities right now in the command tent behind me.
All he laid siege to was the banquet table in the command tent.
Pod opsadom je držao samo jedaći stol u zapovjednom šatoru.All he laid siege to was the banquet table in the command tent.
Bio je sto na gozbi u glavnom šatoru. Jedino što je on opsedao.All he laid siege to was the banquet table in the command tent.
Sve što je on opkolio,… je bio gozbeni stol u zapovjedničkom šatoru.
