Examples of using Compared to mine in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Show home compared to mine.
Prikaži kuću u usporedbi s mojim.Trust me, your learning curve is nothing compared to mine.
Vjerujte, vaša linija učenja nije ništa prema mojoj.Is nothing compared to mine. Well, trust me, your learning curve.
Vjerujte, vaša linija učenja nije ništa prema mojoj.Your power is nothing compared to mine.
Tvoja moć je nula naspram moje.Is nothing compared to mine. Well, trust me, your learning curve.
Pa, vjerujte mi, vaše učenje krivulja nije ništa u usporedbi s mojim.Your power is nothing compared to mine.
Svoju moć nije ništa u odnosu na moje.Your mom was Mary Poppins compared to mine, and I turned out just perfectly, so.
Tvoja majka je Mary Poppins u usporedbi s mojom, a ispala sam savršeno, pa.Your powers are infinitesimal compared to mine.
Tvoja snaga je beskonačno mala u odnosu na moju.Out-of-date, compared to mine.
Zastarjele u usporedbi s mojima.Peter's just looked amazing compared to mine.
Peterova izgleda predivno spram moje.It would have to be pretty awful news, compared to mine… you have just made me miss breakfast!
Moralo bi biti jako loše u odnosu na moje jer sam upravo ostao bez doručka!Your love is a mere shadow compared to mine.
Tvoja ljubav je puka senka naspram moje.Thats nothing compared to mine.
To nije ništa u poređenju sa mojim.Your powers are nothing compared to mine.
Tvoje moći su ništa u usporedbi s mojima.Your day's fantastic compared to mine.
Tvoj dan je odličan u odnosu na moj.You got a fuckin' dream life compared to mine.
Tvoj je život san u usporedbi s mojim.Your grit is nothing compared to mine.
Tvoja ustrajnost je ništa u usporedbi sa mojom.Your day's fantastic compared to mine.
Tvoj dan je super u usporedbi s mojim.Your life was a picnic compared to mine.
Tvoj život je bio uživancija u usporedbi s mojim.Karnilla's power is nothing compared to mine.
Karnillina moć je ništa u usporedbi sa mojom.You see how great your life is compared to mine?
Vidiš kako je tvoj život super u usporedbi sa mojim?Your childhood was a picnic compared to mine.
Tvoje djetinjstvo je bilo uživancija u usporedbi s mojim.Even our nations bad luck could not compare to mine.
Čak se i loša sreća How did his wealth compare to mine?
Kako se njegovo bogatstvo može usporediti s mojim?Your magic doesn't compare to mine anymore.
Vaš magija ne usporediti moje više.Your"pain" does not begin to compare to mine.
Tvoj bol ne može da se usporedi sa mojim.I want you to compare it to mine.
Želim da ga usporedite s mojim.I know you think that I belittle your marriage by comparing it to mine.
Znam da misliš da omalovažavam tvoj brak poredeći ga sa svojim.
