Examples of using Compared in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Compared to a compromise.
Mirrorless and DSLR compared.
Usporedba modela bez zrcala i DSLR modela.Demand compared to the first quarter 2013.
Usporedba zahtjeva s prvim kvartalom 2013.That's still lame compared to this.
Demand compared to the third quarter 2013.
Usporedba zahtjeva s četvrtim kvartalom 2013.
People also translate
Not bad. But it is nothing compared to this.
Nije loše, ali nije ništa uspoređujući s ovime.Some have compared the disease to being imprisoned in one's own body.
I'm always found wanting, compared to him. I know that.
The items that you have recently compared.
RECENTLYCOMPARED Artikli koje ste nedavno uspoređivali.Especially when compared with 20 years ago.
To what animals are the Formics most often compared?
S kojim životinjama najčešće uspoređuju Kukce?Yeah, I have definitely been compared to Evel Knievel.
Da, uspoređivali su me sa Evelom Knievelom.Compared to sitagliptin as triple therapy with metformin and sulphonylurea 52 weeks.
Usporedba s sitagliptinom kao trojom terapijom s metforminom i sulfonilurejom 52 tjedna.Clamouring tabloids compared her to Olivia Hussey.
Tabloidi su je uspoređivali sa Olivijom Hussey.So for the third quarter,net income increased by 20% compared to.
Za treću četvrtinu,Net se povećao za 20% uspoređujući sa.We waited and also compared with the color scale.
Čekali smo i također uspoređivali s ljestvicom boja.His talent and precocious performances for France at the 2018 World Cup also led him to be compared to Pelé in the media.
Zbog svog talenta i nastupa za Francusku na Svjetskom prvenstvu 2018. godine u medijima je uspoređivan s Peléom.It's barely a second compared to what's out there.
To je jedva sekunda, uspoređujući s onim što je tamo vani.For the treatment of severe aplastic anaemia, Revolade was studied in 43 patients and it was not compared with any other medicine.
Za liječenje teške aplastične anemije lijek Revolade ispitivan je na 43 bolesnika i nije uspoređivan ni s jednim drugim lijekom.It's analysed and compared against an evolving database.
What you have experienced so far, is as nothing compared to what is to come.
Što ste do sada iskusili nije ništa uspoređujući s onim što vas čeka.I converted the units and compared the current levels with yesterday's readings.
In 1970, 85% of Arab women were illiterate as compared with 60% of men.
U 1970-toj, 85% arapskih žena su bile nepismene, uspoređujući ih sa 60% muškaraca.The language of his ancestors compared with French, Polish, Swedish and Norwegian turned out to be too difficult for the golden boy.
Jezik njegovih predaka, uspoređivan sa francuskim, poljskim, švedskim i norveškim, ispao je pretežak za zlatnog dečka.Profiles shall be supplied and compared in automated form.
Profili se dostavljaju i uspoređuju u elektroničkom obliku.Compared with the electromechanical drives, SSDs are typically more resistant to physical shock, run silently, and have quicker access time and lower latency.
U poređenju sa elektromehaničkim pogonima, SSD-ovi su obično otporniji na fizički udar, rade tiho i imaju brže vrijeme pristupa i nižu latenciju.I definitely like being compared to anyone in Homer.
Definitivno mi se sviđa usporedba bilo koga od Homera.Apparently, on the nutrient soil, honeysuckle was fattening, and although it also yielded good yields,they can not be compared with the present ones.
Očigledno, iz lososa su se tovili na hranjivom tlu, i iako je također dala dobre prinose,nemoguće ih je usporediti sa sadašnjim.The underground's peanuts compared to international pharmaceuticals.
Podzemni kikiriki uspoređuju s internacionalnim farmaceutima.Compared with traditional electrolysis technology, the use of cyclone electrolysis technology can recover the cost period at least 18 months to 36 months in advance;
U poređenju sa tradicionalnom tehnologijom elektrolize, upotreba tehnologije ciklonske elektrolize može oporaviti period troškova najmanje 18 mjeseci do 36 mjeseci unaprijed;
