Examples of using Compared in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I compared them.
Jeg sammenlignet dem.Supplements vs prescription drugs compared.
Kosttilskudd vs reseptbelagte legemidler forhold.Compared to Trump.
Sammenliknet med Trump.They are compared with it.
De er sammenliknet med den.Compared with the previous year.
Samanlikna med året før.
People also translate
But I am compared to you!
Sammenlignet med deg er jeg det!I compared the bullets myself!
Jeg sammenliknet kulene selv i går!They've always compared us. Claudine!
De har alltid sammenlignet oss.-Claudine!Compared with the accounts in 2016.
Samanlikna med rekneskapen i 2016.He's nothing. He's nothing compared to me.
Han er ingen sammenlignet med meg. Han er ingenting.Change compared to previous year.
Endring i forhold til foregående år.After the tests, the researchers compared the results.
Etter testene sammenliknet forskerne resultatene.Nothing compared to our Peabody workout.
Ikke i forhold til Peabody-trening.C$2:$C$13 is the range that you want to be compared with.
C$ 2:$ C$ 13 er det området du vil sammenligne med.Compared with the resource accounts for 2016.
Samanlikna med ressursrekneskapen for 2016.You know, you haven't compared feminine protection?
Dere må vel sammenligne kvinnebeskyttelsen?Who compared yourself to a gorilla, not me.
Sammenlignet deg selv med en gorilla, ikke jeg.That's chump change compared to what we have here.
Det er tosk endring forhold til hva vi har her.And compared them with your sister's journals.
Og sammenliknet dem med din søsters journaler.Sizes are recalculated and compared to stored values.
Størrelser omberegnes og sammenlignes med lagrede verdier.Compared to Trump, apes are quite accomplished.
Sammenliknet med Trump er aper ganske så dannet.That's nothing compared to not taking them.
Det er bare småtterier sammenliknet med å ikke ta dem.Maximum- and minimum temperatures are compared each day.
Det som sammenlignes er maksimumstemperatur og minimumstemperatur hver dag.But Steven compared me to my mother and my father.
Men Steven sammenlignet meg med mor og far.Fewer minority-language pupils have computer with Internet at home compared with ethnic Norwegian pupils.
Færre minoritetsspråklige elever har datamaskin med Internett hjemme sammenligne med øvrige etniske norske elever.All of our compared models must be pushed by hand.
Alle våre sammenlignede modeller må skyves for hånd.Picture quality and build compared to other registrars- better.
Bildekvalitet og bygge forhold til andre registrarer- bedre.So, I compared the timestamps to the deleted texts.
Så, jeg sammenlignet tidsstempler til de slettede tekster.This means that the treatments being compared must appear to be the same.
Det betyr at behandlingene som sammenliknes, skal virke som de er like.So, I compared the time stamps to the deleted texts.
Så sammenliknet jeg når de slettede meldingene var sendt.
