What is the translation of " COMPARED " in Slovenian?

• v primerjavi
• primerjali
• kot
• primerjani
• primerljiv
• primerjati
• primerjamo
• primerjal
• primerjana
• primerjane
• primerjan
• primerljiva
• primerljivi
• primerljivo

Examples of using Compared in English and their translations into Slovenian

Cost compared to quality.
Cena primerljiva s kakovostjo.

The results from both groups were compared.
Rezultati obeh skupin so bili primerljivi.

Price compared to quality.
Cena primerljiva s kakovostjo.

Its intelligence could be compared to a human's.
V marsičem je njihova inteligenca lahko primerljiva s človeško.

Compared with major military powers.
Primerljivi z velikimi vojskami.

Sweetness as compared to sugar.
Sladkost(Primerjaj s sladkorjem).

Compared to my old apartment, it's Buckingham Palace.
Če primerjam s starim stanovanjem, je to Buckinghamska palača.

Strength is compared to morphine.
Moč analgetičnega delovanja je primerljiva z morfinom.

So compared to that, talking to Mona makes all the sense in the world.
Torej primerjaj to s pogovorom z Mono, in ti bo vse jasno.

They aren't shit compared to what's coming.
Tole še ni nč u primerjavi s tem kar še pride.

Compared to the average performance of two leading competitors.
Primerjano s povprečnim rezultatom dveh glavnih konkurenčnih pnevmatik.

Because we admit it. Compared to everybody else, we're freaks.
Ko nas primerjate z ostalimi, čudni smo.

As a result, climate funding between areas cannot always be compared.
Zato financiranje za podnebne cilje med področji ni vedno primerljivo.

Pricing Compared to Quality.
Cena primerljiva s kakovostjo.

Due to this richness in history, the Islands are compared to an open air museum.
Raztresene po vsem otoku so primerljivi s open air museum.

It could be compared with an internal massage.
Ta proces je primerljiv z notranjo masažo.

Results of the school groups in Vienna will be will be compared with the results from Slovenia.
Rezultati Znanstvene pustolovščine avstrijskih šol bodo primerljivi z rezultati slovenskih.

And when compared to one of the darts that hit me before?
Če jo primerjaš s puščico, ki me je omamila?

Our crime rate is still low compared to other cities.
Nivo našega kriminala je še vedno nizek, primerljiv z drugimi mesti.

He has been compared to Zeus in Greek culture as well as Dionysus.
Bil je primerljiv z Zevsom v grški kulturi, kot tudi z Dionizom.

The Pythons' influence on comedy has been compared to the Beatles' influence on music.
Vpliv skupine na komedijo je primerljiv z vplivomThe Beatles na glasbo.

Coldplay was compared to the Nazis on Peep Show(a British Sitcom).
Coldplay je bil primerjan z nacisti na Peep Showu(britanski Sitcom).

Holly Hill industrial estate can scarcely be compared to California's Silicon Valley.
Industrijska cona Holly Hill je težko primerljiva s kalifornijsko Silicijevo dolino.

The selected log will be compared to the active one in the main program windows.
Izbrani dnevnik bo primerjan z aktivnim v glavnem oknu programa.

These kids do not need their lives compared to bugs carrying balls of dung.
Ne primerjaj jih z žužki, ki nosijo kroglice dreka.

The results will be compared with international studies.
Rezultati so primerljivi z rezultati mednarodnih študij.

The obtained results should be compared with the results of other investigators.
Dobljeni rezultati so primerljivi z rezultati drugih raziskovalcev.

The present results are compared with the results performed by other researchers.
Dobljeni rezultati so primerljivi z rezultati drugih raziskovalcev.

The obtained results are compared with the corresponding results of other investigators.
Dobljeni rezultati so primerljivi z rezultati drugih raziskovalcev.

Your current scheduled information is compared with your original planned information.
Trenutne načrtovane informacije so primerjane z izvirnimi načrtovanimi informacijami.