What is the translation of " LESS COMPARED " in Slovenian?

• manj v primerjavi
• manj za razliko

Examples of using Less compared in English and their translations into Slovenian

A tad less compared to last year.”.
Točko manj kot predlani.”.

It also requires to be noted that this survey including less compared to 100 people.
Dodatno je treba opozoriti, da je ta raziskava tudi veliko manj kot 100 ljudi.

It has less compared to a normal Mug of coffee.
To je manj kot normalno skodelico kave.

The cost of the product will be very less compared to that of the local stores.
In stroški takega izdelka bodo veliko manj kot pri stacionarnih strukturah.

Serbia's public debt stood at EUR 23.55 billion at the end of June 2019, which is 190 million less compared to May.
Javni dolg Srbije je konec junija 2019 znašal 23,55 milijarde EUR, kar je 190 milijonov manj v primerjavi z mesecem majem.

Not merely this, those less compared to 18 years should also stop its use to lose weight.
Ne le to, tiste manj v primerjavi z 18 let mora tudi ustaviti njegovo uporabo, da izgubijo težo.

Each tablet computer has 75mg of high degrees of caffeine or less compared to a mug of coffee.
Vsaka tableta računalnik vsebuje 75 mg visokih ravni kofeina ali manj kot skodelico kave.

Not just this, those less compared to 18 years have to also stop its use to lose weight.
Ne samo to, tiste manj v primerjavi z 18 let moral tudi ustaviti njegovo uporabo, da izgubijo težo.

Revenues from sales of Intel Atom processors were$ 219 million, which is 27% less compared to the previous quarter;
Prihodki od prodaje mikroprocesorjev Atom in naborov čipov so dosegli 219 milijonov USD, kar je 27 odstotkov manj kot v prejšnjem četrtletju.

Not merely this, those less compared with 18 years have to also avoid its use to slim down.
Ne le to, tiste manj v primerjavi z 18 let, da bi se izognili tudi njegovo uporabo za slim navzdol.

Among patients who completed the first study, 64%(130 out of 203) of those receiving Xiapex could straighten their fingers to an angle of 5 degrees or less compared with 7%(7 out of 103) of patients receiving placebo.
Med bolniki, ki so zaključili prvo študijo, je 64%(130 od 203) tistih, ki so prejemali zdravilo Xiapex, prste lahko iztegnilo do kota 5 stopinj ali manj v primerjavi s 7%(7 od 103) bolnikov, ki so prejemali placebo.

Not merely this, those less compared with 18 years need to also avoid its use to lose weight.
Ne le to, tiste manj v primerjavi z 18 let morali izogibati tudi njegovo uporabo, da izgubijo težo.

Use of the EMP2 platform, which is undoubtedly one of the best platforms today, providing great dynamic qualities and weight-reduction(on average, 70 kg less compared to the previous generation), improving fuel efficiency, safety and performance.
Konstrukcijska osnova EMP2, ki je nedvomno ena izmed najboljših trenutno razpoložljivih platform, saj nudi izjemne vozne lastnosti in hkrati omogoča zmanjšanje mase(v povprečju 70 kg manj glede na prejšnjo generacijo) v prid nižji porabi goriva, pasivni varnosti in zmogljivostim;

Not just this, those less compared with 18 years have to also stop its usage to lose weight.
Ne samo to, tiste manj v primerjavi z 18 let morali ustaviti tudi njegovo uporabo, da izgubijo težo.

Secondly, if you create the conditions for competition in the market, then the price trends are really that it is not increasing or coming down or it is increasing less compared with an uncompetitive market, because otherwise the companies which have a semi-monopoly could really dictate the price.
Kar zadeva drugo vprašanje, je jasno, da so cenovna gibanja stalna, če se na trgu vzpostavijo pogoji za konkurenco, kar pomeni, da se cene ne zvišujejo ali znižujejo ali se znižujejo manj v primerjavi z nekonkurenčnim trgom, ker bi v nasprotnem primeru podjetja s polmonopoli dejansko lahko določala ceno.

Not merely this, those less compared to 18 years must also prevent its usage to lose weight.
Ne le to, tiste manj v primerjavi z 18 let, morajo preprečiti tudi njegovo uporabo, da izgubijo težo.

Not simply this, those less compared with 18 years must also stop its use to slim down.
Ne samo to, tiste manj v primerjavi z 18 let mora ustaviti tudi njegovo uporabo v slim navzdol.

That has to do with 33% less compared to you would spend for a 3 month supply at the full rate.
Da ima opraviti z 33% manj v primerjavi z letom bi porabili za oskrbo z 3 mesece na polno hitrostjo.

Not simply this, those less compared with 18 years must also prevent its use to lose weight.
Ne samo to, tiste manj v primerjavi z 18 let, morajo preprečiti tudi njegovo uporabo, da izgubijo težo.

Not merely this, those less compared with 18 years must furthermore stop its usage to slim down.
Ne le to, tiste manj v primerjavi z 18 let poleg tega mora ustaviti njegovo uporabo za slim navzdol.

Not merely this, those less compared with 18 years should likewise avoid its usage to lose weight.
Ne samo to, tiste manj za razliko od 18 let, mora prav tako končati svojo porabo, da izgubijo težo.

Not just this, those less compared with 18 years should furthermore stop its use to slim down.
Ne samo to, tiste manj za razliko od 18 let, naj bi prav tako prepreči njegovo uporabo na slim navzdol.

Not just this, those less compared with 18 years need to likewise avoid its use to slim down.
Ne samo to, tiste manj v primerjavi z 18 let je potrebno tudi izogibati njegovo uporabo za slim navzdol.

That has to do with 33% less compared to you would spend for a 3 month supply at the complete rate.
Da ima opraviti z 33% manj v primerjavi z letom bi porabili za oskrbo z 3 mesecev na stopnjo popolne.

Not just this, those much less compared with 18 years have to also prevent its usage to lose weight.
Ne samo to, tisti, precej manj v primerjavi z 18 let morali tudi prepreči njegovo uporabo, da izgubijo težo.

Not just this, those much less compared with 18 years should similarly avoid its use to lose weight.
Ne samo to, tisti, precej manj v primerjavi z 18 let Podobno naj se izognejo njeni uporabi, da izgubijo težo.

Not just this, those less compared with 18 years should furthermore avoid its usage to slim down.
Ne samo to, tiste manj za razliko od 18 let, morajo prav tako prepreči njegovo uporabo za slim navzdol.

That has to do with 33% much less compared to you would certainly pay for a 3 month supply at the full price.
Da ima opraviti z 33% precej manj v primerjavi z letom bi zagotovo plačali za dobavo 3 mesecev po polni ceni.

Not merely this, those much less compared with 18 years should furthermore avoid its use to lose weight.
Ne le to, tisti, precej manj v primerjavi z 18 let poleg tega se morajo izogibati njeno uporabo, da izgubijo težo.