What is the translation of " COMPARED " in German?

• im Vergleich
• verglichen
• vergleichbar
• gemessen
• gegenübergestellt
• abgeglichen
• gegenã1⁄4ber
• verglich
• vergleichen
• vergleicht
• gegenüberzustellen
• vergleichbare
• vergleichbarer
• im Ver­gleich
• vergleichbaren
• gegenüberstellen
• im Vergleiche
• abgleichen

Examples of using Compared in English and their translations into German

Compared to who?
Verglichen mit wem?

This can be compared with radio.
Vergleichen lässt sich das mit Radio.

Compared to that kind of alienation.
Als mit einer solchen Entfremdung.

Our regional offers compared.
Vergleichen Sie unsere regionalen Angebote.

It can be compared to what happened in 1982.
Es könnte mit dem verglichen werden, was 1982 geschah.

They are more efficient and controllable as compared to big SUVs.
Sie sind effizienter und kontrollierbar sein im Vergleich zu großen SUVs.

Compared to what's awaiting us soon, it was nothing….
Verglichen zu dem, was uns bald erwartet, war es nichts….

Behind the behemoth compared to small size.
Hinter den Vergleich zu Behemoth geringe Größe.

Compared to TCP communication, UDP is faster and more efficient.
UDP-Modus. Im Vergleich zu TCP-Kommunikation ist UDP schneller und effizienter.

No hazard classification compared to polyurethane.
Keine Gefahrenklassifizierung im Vgl. zu Polyurethan.

Compared with this, those 30 Euros I lost were merely peanuts.
Im Vergleich dazu sind die 30 Euro, die mir geklaut wurden, doch wahrlich Peanuts.

The whole process can be compared to baking a cake.
Der gesamte Prozess ist vergleichbar mit dem des Kuchenbackens.

Compared to the planned ultrasonic sensors, this is thus a more suitable solution.
Damit ist er im Vergleich zu den angedachten Ultraschallsensoren die geeignetere Lösung.

Woman". His opinion, as compared to the commentaries of the.
Frau". Seiner Meinung nach im Vergleich zu den Kommentaren der.

Compared to notebooks the storage capacity of tablets is quite limited.
Auf den Tablets ist der Speicherplatz im Vergleich zu gängigen Notebooks noch sehr begrenzt.

Bardot's room is huge compared to the one I lived in.
Bardons Zimmer ist riesig, wenn ich es mit meinem von damals vergleiche.

Spontaneous pain intensity decreased significantly during dronabinol treatment compared with placebo.
Die spontane Schmerzintensität war im Vergleich zu Placebo unter der Dronabinol-Behandlung signifikant verringert.

Information*Compared to purchasing the bowls separately.
Informationen *Verglichen mit dem Kauf der einzelnen Schalen.

The consumption is minimal compared to other systems.
Der Verbrauch ist minimal, wie Vergleiche an umgesetzten Anlagen im Produktionsbetrieb zeigen.

Lower in sugar compared with some high-calorie gainers.
Im Vergleich zu einigen kalorienreichen Gewinnern weniger Zucker.

Today Japan has a national debt of 250 percent compared with the gross national product.
Japan hat heute eine Staatsverschuldung gemessen am Bruttosozialprodukt von 250 Prozent.

In part b you compared the study group to one comparator group.
In Teil b Vergleichen Sie die Studiengruppe zu einer Vergleichsgruppe.

However, XDA's request was relatively complex compared to most hosting requirements.
XDAs Anforderung war jedoch in Vergleich zu den meisten Hosting-Anforderungen relativ komplex.

Each domain is compared with the Swiss trademark register.
Bei jeder Domain wird ein Abgleich mit dem Schweizer Markenregister gemacht.

Now wind the faster compared to previous years.
Jetzt wickeln die schneller im Vergleich zu den Vorjahren.

The permeability is compared with the magnetic conductibility.
Die Permeabilität ist gleichzusetzen mit der magnetischen Leitfähigkeit.

Small dimensions compared to traditional cooling methods.
Sehr kleine Abmessungen im Vergleich zur nicht forcierten Kühlvariante.

This can best be compared to a state in Germany or the USA.
Das funktioniert vergleichsweise so wie die Bundesländer in Deutschland oder in den USA.

These regulations are to be compared with the requirements formulated in the new DIN.
Diese Regelungen sind mit den in der neuen DIN formulierten Anforderungen abzugleichen.

Explanation regarding the differences compared with the full version you will find in the manual.
Informationen über die Einschränkungen gegenüber der Vollversion finden Sie im SonicWork-Handbuch.

How to use "compared" in an English sentence

Has anyone compared the cost difference?

DATA COMMENTS compared with 27th June.

evil compared with Asian cyclical developments.

MediaRadar analysis compared Jan-Apr 2017 vs.

percent compared with the year before.

Compared with London’s dreary weather, St.

Levels compared between the two groups.

You are compared with every cuisine.

aeruginosa challenge compared with sham controls.

Weight ratio compared with steel plates??

How to use "vergleichbar" in a German sentence

Hämatologie, onkologie apotheker ist vergleichbar mit.

Vergleichbar mit dem MANGO-Outlet zum BF?

Hoodia ist vergleichbar mit der Aasblume.

Das wäre nicht vergleichbar mit CondacamLT.

Weiß, dass ist vergleichbar symptom zurück-trotz.

Vergleichbar sind diese Sportprogramme mit Hörspielen.

Standsicherheit), die nicht direkt vergleichbar sind.

Deshalb kann dieses nicht vergleichbar sein.

Vergleichbar eigentlich nur mir einer Spezialschule.

Menschliche Depression: Wie vergleichbar ist sie?