What is the translation of " ALSO COMPARED " in German?

• auch im Vergleich
• auch verglichen
• verglich auch

Examples of using Also compared in English and their translations into German

Penney also compared with two other comparator groups.
Penney verglichen auch mit zwei anderen Komparator-Gruppen.

The safety and tolerability of the two treatment groups were also compared.
Die Sicherheit und Verträglichkeit beider Behandlungsgruppen wurde ebenfalls verglichen.

Also compared to the previous solution under Webintelligence.
Auch im Vergleich zur bisherigen Lösung unter Webintelligence.

They record the network quality, also compared to our competitors' mobile communications networks.
Sie ermitteln die Netzqualität auch im Vergleich zu den Mobilfunknetzen der Mitbewerber.

Also compared to PLA it has a much higher glass transition point.
Auch im Vergleich zu PLA hat es einen viel höheren Glasübergangspunkt.

The pipe prices of Jess Chonowitsch are really high, also compared with other well-known pipe makers.
Die Pfeifenpreise von Jess Chonowitsch sind, auch verglichen mit anderen namhaften Pfeifenmachern, ausgesprochen hoch.

Also compared to aluminum, CFRP is even 30 percent lighter.
Auch im Vergleich zu Aluminium bringt CFK noch 30 Prozent weniger Gewicht auf die Waage.

In the first years of the twentieth century Trieste was a culturally very lively and avantgarde town, also compared to the rest of Italy.
In den ersten Jahren des 20. Jahrhunderts war Triest eine kulturell sehr lebendige und hochmoderne Stadt, auch im Vergleich zum übrigen Italien.

They also compared penis sizes to determine who could join.
Sie haben auch Penisgrößen verglichen, um zu entscheiden, wer dazugehören darf.

Losses in export market shares again recorded in 2014 and remain large in cumulative terms, also compared to other industrialised countries.
Wurden erneut Exportmarktanteile verloren und die Verluste auf kumulierter Basis sind auch im Vergleich zu anderen Industrieländern weiterhin hoch.

The scientists also compared untreated and plasma-treated surfaces.
Zusätzlich verglichen die Wissenschaftler unbehandelte und plasmabehandelte Oberflächen.

Kevin from Germany:“Following the data channel on the net over the weekends I realise that your top speeds are always down, also compared to your teammate.
Kevin aus Deutschland:“Ich habe an den Rennwochenden den Datenkanal im Internet verfolgt und mir ist aufgefallen, dass deine Höchstgeschwindigkeit immer niedrig war, auch verglichen mit deinem Teamkollegen.

Also Compared to some cities, Amsterdam doesn't ostracize its LGBT members.
Im Vergleich auch zu einigen Städten, Amsterdam hat ächten nicht seine LGBT Mitglieder.

Compared to the previous quarter, the decline was 4.3 percent and also compared to the second quarter of 2018, there was a minus of 15.8 percent.
Zum Vorquartal beträgt der Rückgang 4,3 Prozent und auch im Vergleich zum zweiten Quartal 2018 ergibt sich ein Minus von 15,8 Prozent.

He also compared the methods of the East German police and his father's parenting to those of the SS.
Zudem vergleicht er die Methoden der Volkspolizei, wie auch die Erziehungsmethoden seines Vaters, mit denen der SS.

For implant navigation in long bone fractures, navigation delivers information to support accurate first pass targeting and fracture reduction as well as to control axis, length and rotation, also compared to the non-fractured side.
Bei Frakturen von Röhrenknochen liefert die Navigation Informationen für eine präzise Fragmentplatzierung und Frakturreposition sowie zur Kontrolle von Achse, Länge und Rotation, auch im Vergleich zur nicht frakturierten Seite.

The bridge is often also compared to the one in San Francisco, but a bet less long.
Die Brücke ist oft auch im Vergleich zu der in San Francisco, aber ein Einsatz weniger lang.

Approval by TÜV Süd gives Wallstein Ingenieur GmbH an optimal competitive position due to the increased product flexibility, superior performance(also compared to other fluoroplastics) and the assured long-term product availability.
Die Freigabe von Seiten TÜV Süd ermöglicht der Wallstein Ingenieur GmbH eine optimale Wettbewerbsposition aufgrund der erhöhten Produktflexibilität, des überlegenen Leistungsvermögens(auch im Vergleich zu anderen Fluorkunststoffen) sowie der langfristig gesicherten Produkt- und Lieferverfügbarkeit.

We also compared five popular site builders- Wix, Weebly, WordPress, Squarespace and Adobe Muse.
Wir haben auch im Vergleich der fünf beliebtesten Homepage Baukästen- Wix, Weebly, WordPress, Squarespace und Adobe Muse.

When my father became seriously ill I experienced how Anthroposophical medicine was used to complement conventional treatments and he was still surprisingly well for many years, also compared to his fellow patients who he kept meeting again and again in the clinics.
Ich durfte auch erleben, wie bei einer schweren Erkrankung meines Vaters die Anthroposophische Medizin die Schulmedizin ergänzte und sein Wohlbefinden dadurch lange Jahre erstaunlich gut war, auch verglichen mit seinen«Patientenkollegen», die er in den Kliniken regelmäßig wiedertraf.

The study also compared the estimation log of the control group with 72 other participants and with a weight log Theurer 1996.
Auch verglich die Studie das Schätzprotokoll zur Kontrolle mit 72 anderen Teilnehmern mit einem Wiegeprotokoll. Theurer 1996.

It was really interesting to see the Twitter ROI perform so consistently well across these four studies, both compared to the other ROIs we measured for these brands but also compared to the benchmarks from our database of results from other studies," says Paul Dyson, Founder, Data2Decisions 2.
Es war wirklich interessant zu sehen, dass der ROI für Twitter in diesen vier Studien durch die Bank so gut abschnitt, sowohl im Vergleich mit anderen ROIs, die wir für diese Marken gemessen haben, als auch im Vergleich mit den Benchmarks aus unserer Datenbank mit Ergebnissen anderer Studien", meint Paul Dyson, Gründer von Data2Decisions.

The company also compared the figures with CSKA game audience with"Spartacus", which was held 12 of August and was 928 thousands of people.
Das Unternehmen im Vergleich auch die Zahlen mit CSKA Spiel Publikum mit„Spartacus“, die gehalten wurde 12 August und war 928 tausend.

The biggest danger we face if we ignore this break, however, is that the'monsters' create'monstrosity', namely the dissemination of religious hatred, an obsessive need for security, the paralysis of our daily lives and ultimately the overrating of the phenomenon itself, also compared with violent phenomena of the past.
Die größte Gefahr aber, die uns droht, wenn wir den Bruch außer Acht lassen, besteht darin, dass die'Monster''Monstrosität' erzeugen, nämlich die Verbreitung religiösen Hasses, obsessives Verlangen nach Sicherheit, Lähmung unseres alltäglichen Lebens und schließlich die Überbewertung des Phänomens selbst, auch verglichen mit gewalttätigen Phänomenen der Vergangenheit.

He also compared what we are working on in this area with the situation in the former East Germany and in the communist states that used to exist in Europe.
Darüber hinaus verglich er das, an dem wir in diesem Bereich arbeiten, mit der Situation im ehemaligen Ostdeutschland und in den Kommunistenstaaten, die in Europa existierten.

The researchers also compared their algorithm to curvature- and density-based approaches to again show that their method delivers scans of unparalleled quality.
Die Forscher verglichen außerdem ihren Algorithmus mit rundungs- und tiefenbasierenden Ansätzen: Erneut wurde bewiesen, dass ihre Methode Scans unvergleichbarer Qualität erzeugte.

The company also compared the combination tablet to separate tablets of lamivudine and zidovudine in 75 adults and adolescents who had not taken treatment for HIV infection before.
Außerdem verglich das Unternehmen die Kombinationstablette mit Lamivudin und Zidovudin als getrennte Tabletten bei 75 Erwachsenen und Jugendlichen, die zuvor noch nicht gegen die HIV-Infektion behandelt worden waren.

Vibativ was also compared with vancomycin in two main studies involving a total of 1,897 adults with complicated infections of the skin and soft tissue below the skin caused by Gram-positive bacteria, where the medicines were given for up to 14 days.
Ein weiterer Vergleich zwischen Vibativ und Vancomycin erfolgte in zwei Hauptstudien mit insgesamt 1 897 Erwachsenen mit komplizierten, durch grampositive Bakterien verursachten Infektionen von Haut und Unterhautgewebe, bei denen die Arzneimittel bis zu 14 Tage lang gegeben wurden.

The same group also compared 48 weeks use of a self selected balanced deficit diet(1200 kcal/d. or 5040 kJ/d.) against the same diet for 26 weeks commencing after a preliminary 22 weeks on a very low calorie diet 420 kcal/d.; 1757 kJ/d.
Dieselbe Gruppe verglich auch die 48wöchige Durchführung einer selbst zusammengestellten ausgeglichenen Reduktionsdiät(1200 kcal/T oder 5040 kJ pro Tag) mit derselben Diät, die während 26 Wochen durchgeführt wurde, und zwar beginnend nach einer sehr kalorienarmen 22wöchigen Vorbereitungsdiät 420 kcal/Tag; 1757 kJ/Tag.

The report, which also compared Infineon's EDGE solution with those of six other semiconductor suppliers also states,"Infineon is the only company in the market capable of delivering a full EDGE platform using the lower-cost CMOS process for the RF transceiver chip.
Der Bericht vergleicht ebenso Infineons EDGE Lösung mit den Plattformen sechs weiterer Halbleiterhersteller und bestätigt, dass Infineon das einzige Unternehmen auf dem Markt ist, das eine vollständige EDGE Plattform liefern kann, die auch einen RF-Transceiver verwendet, der in kostengünstiger CMOS Technologie gefertigt wird.

How to use "also compared" in an English sentence

He also compared the different Gospel accounts.

This year I also compared exact products.

We’ve also compared supermarkets in another category.

nurses and doctors were also compared separately.

The lesson also compared perimeter and areas.

Jump heights were also compared between devices.

They also compared to effects, continuous therapy.

Ezra also compared rough boulders to Wisdom.

Investment was also compared to publication data.

As they ate, they also compared notes.

How to use "auch im vergleich" in a German sentence

Natürlich auch im Vergleich zu allen anderen Hausbaufirmen.

Und auch im Vergleich zu Android fehlt z.B.

Gerade auch im Vergleich zu anderen europäischen Ländern.

Bester Preis auch im Vergleich mit anderen Webshops.

Vielleicht auch im Vergleich zur normalen MUD, bzw.

Das gelte auch im Vergleich mit anderen Bundesländern.

Gerne auch im Vergleich zu den Jahren davor.

Auch im Vergleich zur Sportmedizin ist m.E.

Gerade auch im Vergleich ähnlich stärker Lupinelampen.

Deutlich wird dies auch im Vergleich zum Vorjahr.