What is the translation of " LOW COMPARED " in German?

• niedrig im Vergleich
• gering im vergleich

Examples of using Low compared in English and their translations into German

Bowing under loads is very low compared with other systems.
Die Durchbiegung ist äußerst gering verglichen mit anderen Systemen.

However, it remains low compared to 19 million non-EU nationals residing in EU-15 countries a bit less than 5% of the total population.
Dennoch bleibt sie gering im Vergleich zu 19 Millionen Staatsangehörigen von Nicht-EU-Mitgliedstaaten, die in den 15 anderen EU-Ländern leben etwas weniger als 5% der Gesamtbevölkerung.

Real estate prices in Turkey are relatively low compared to other European countries.
Die Immobilienpreise in der Türkei sind relativ niedrig im Vergleich zu anderen europäischen Ländern.

This is very low compared to EV leader Norway, where the figure was 33% in 2017.
Dies ist sehr niedrig im Vergleich zu Norwegen, wo die Zahl im Jahr 2017 bei 33.

Low risk betting strategy means potential winnings are low compared to other strategies.
Geringes Risiko Wett-Strategie bedeutet, potenzielle Gewinne sind gering im Vergleich zu anderen Strategien.

And the cost is low compared to the prices at neighboring resorts.
Und die Kosten sind gering im Vergleich zu den Preisen in Nachbarorte.

Emigration to the United States continued, although numbers remained low compared with pre-World War I levels.
Die Emigration in die USA dauerte an, aber die Zahlen blieben niedrig im Vergleich mit dem Niveau vor dem Ersten Weltkrieg.

The prices are quite low compared to the average of European cities.
Die Preise sind recht niedrig, verglichen mit dem Durchschnitt der Europäischen Städte.

In such a situation aggregate supply is too high and aggregate demand too low compared with equilibrium.
In einer solchen Situation ist das gesamtwirtschaftliche Angebot zu hoch und die gesamtwirtschaftliche Nachfrage zu niedrig imVergleich zum Gleichgewicht.

Maintenance fees are very low compared to other condominiums in the region.
Nebenkosten sind sehr gering im Vergleich zu anderen Eigentumswohnungen in der Region.

While the Scandinavian countries show the highest densities, the density in Greece(6.1/100) and Portugal(9.3/100) remains low compared to the EU average 24.8/100.
Griechenland(6.1/100) und in Portugal(9.3/100) recht niedrig verglichen mit dem EU­Durchschnitt 24.8/100.

The proportion of farmers older than 55 is remarkably low compared to other regions, possibly as a result of privatization.
Der Anteil der Bauern über 55 ist bemerkenswert gering im Vergleich zu anderen Regionen, was wohl eine Folge der Privatisierung ist.

After installation, its cost- based on the method of use(per survey or per IVR-minute)- is very low compared to other solutions.
Nach der Installation sind die Kosten, die je nach Befragung oder pro IVR-Minute berechnet werden, sehr gering im Vergleich zu anderen Lösungen.

Rival Gaming only offers 67 games which is a very low compared to its competitors and considering that their software is downloadable.
Rival Gaming bietet nur 67 Spiele, ist ein sehr gering im Vergleich zu seinen Wettbewerbern und angesichts der Tatsache, dass Ihre Software herunterladen.

The investment requirements and the administrative costs of the measures were analysed and are relatively low compared to the benefits and the returns.
Der Investitionsbedarf und die Verwaltungskosten der Maßnahmen wurden analysiert und sind relativ gering gemessen an den Nutzeffekten und Ergebnissen.

Levels of hunting in the Mbe Mountains are relatively low compared to adjacent protected areas such as Afi Mountain Wildlife Sanctuary and Cross River National Park.
Das Ausmaß der Wilderei in den Mbe-Bergen ist relativ gering, verglichen mit dem Afi-Schutzgebiet und dem Cross-River-Nationalpark.

The Airflow, which was heavily influenced by streamlining design movement, was sleek and low compared to other cars on American roads.
Der Airflow, der stark vom Stromliniendesign beeinflusst war, war glatt und niedrig im Vergleich zu anderen Autos auf amerikanischen Straßen.

The cost of living in Malaysia is relatively low compared to neighboring countries, such as Singapore, and is a particularly attractive option for expatriates.
Die Lebenshaltungskosten in Malaysia ist relativ gering im Vergleich zu den Nachbarländern, wie Singapur, und ist eine besonders attraktive Option für Expatriates.

As newer, more sophisticated water ionizers began to be manufactured, the AlkaViva Jupiter Melody JP 104 water ionizer's price stayed relatively low compared to the newer water ionizers.
Nachdem die neueren und anspruchsvolleren Wasser-Ionisatoren hergestellt wurden, ist der Preis des AlkaViva Jupiter Melody JP 104 relativ gering im Vergleich zu den neüsten Wasser-Ionisatoren geblieben.

The investment flows from the 12 new Member States are still very low compared to those of EU-15, representing only 1% of the total outward FDI for EU.
Die Investitionsströme aus den 12 neuen Mitgliedstaaten sind nach wie vor sehr gering im Vergleich zu denen der EU-15, sie machen lediglich 1% der gesamten DI-Abflüsse aus der.

Which is very low compared to the purchase price for the end consumer on the standard tariff, around €0.15, and on the dual tariff the price is about €0.09 and goes up to €0.25 at peak times.
Das ist sehr wenig im Vergleich zu dem Preis, den der Endverbraucher zahlt: das sind nach Grundtarif um die 0,15 €, mit Nachttarif circa 0,09 € und kann zu Spitzenzeiten 0,25 € betragen.

Where available, the numbers are in most cases very low compared to the total population of drivers3.
Ihre Zahl ist, wo sie überhaupt dokumentiert ist, in den meisten Fällen sehr niedrig im Vergleich zur Gesamtzahl der Fahrer3.

However, reactivity is rather low compared to other classes of epoxy resin, and high temperature curing using suitable accelerators is normally required.
Allerdings ist die Reaktivität sehr niedrig im Vergleich zu anderen Klassen von Epoxyharz und es ist normalerweise erforderlich, Härtungsbeschleuniger zu verwenden, die für hohe Temperatur geeignet sind.

Of course, there are people who name Lenovo or Huawei as renowned global players but the level of awareness for Chinese MNCs is low compared to MNCs from Japan, South Korea or Taiwan.
Natürlich gibt es renommierte Markennamen wie etwa Lenovo oder Huawei, aber der Bekanntheitsgrad chinesischer multinationaler Unternehmen ist gering, im Vergleich zu den Unternehmen aus Japan, Südkorea und Taiwan.

PTFE's mechanical properties are low compared to other plastics, and can be used over a wide temperature range of -100 F to +400 F -73 C to 204 C.
PTFE der mechanischen Eigenschaften sind gering im Vergleich zu anderen Kunststoffen, und kann über einen weiten Temperaturbereich von -100 C bis+ 400 F(-73 C bis 204 C) verwendet werden.

The number might sound low compared to other top internet dating websites, but this could mean that it is more intimate with only genuine people looking to meet singles online.
Die Zahl klingt vielleicht niedrig im Vergleich zu anderen Top-Internet Datierung Webseiten, aber dies könnte bedeuten, dass es mehr intim mit nur echten Menschen auf der Suche ist Single online treffen.

Current levels of mobility are still relatively low compared to the EU potential and not commensurate to what could be expected within a genuine single EU labour market.
Das derzeitige Niveau der Mobilität ist relativ niedrig im Verhältnis zum EU-Potenzial und entspricht nicht dem, was man in einem wirklich einheitlichen EU-Arbeitsmarkt erwarten sollte.

Labour productivity is relatively low compared to the imperialist core countries of the EU, not because of the supposed laziness of Greek workers, as bourgeois demagogues contend, but rather because of a lower organic composition of capital- that is.
Die Arbeitsproduktivität ist relativ gering, verglichen mit den imperialistischen Kernländern der EU, nicht wegen der angeblichen Faulheit griechischer Arbeiter, wie bürgerliche Demagogen meinen, sondern vielmehr aufgrund der geringeren organischen Zusammensetzung des Kapitals- d.h.

The welcome Bonus has a percentage that is rather low compared with what the competitors are usually giving away but the reality of the games being Superior to most online, negates the lower bonus.
Die willkommen Bonus Hat ein Prozentsatz, ist eher gering, verglichen mit dem, was die Wettbewerber sind in der Regel verschenkt, aber die Realität der Spiele sind Superior Die meisten online, negiert die unteren Bonus.

Maciej performs the service is really low compared to the competition where you have to book at least 2 times not to mention a popular portal“ znafcóf” TV, calibration and selling it in the form which is pre-set to d** y- Please steer clear of these charlatans from afar.
Maciej führt der Service ist wirklich gering im Vergleich zu der Konkurrenz, wo Sie müssen mindestens buchen 2 mal ganz zu schweigen von einem beliebten Portal“ znafcóf” TV, Kalibrierung und verkaufen sie in Form von fertigen Voreinstellungen, die d** y- diese Scharlatane geben Sie bitte einen weiten Bogen.