What is the translation of " LOW COMPARED " in Polish?

• niskie w porównaniu
• niski w stosunku
• niewielki w porównaniu
• niska w porównaniu
• niski w porównaniu
• mała w porównaniu

Examples of using Low compared in English and their translations into Polish

Relatively low compared to the potential benefits.
Stosunkowo niskie w porównaniu do potencjalnych korzyści.

The(statistical) weight of organic clicks is low compared to paid clicks.
Waga(w sensie statystycznym) kliknięć organicznych jest niska w porównaniu z płatnymi.

The prices are quite low compared to the average of European cities.
Ceny są bardzo niskie w porównaniu do średniej Europejskiej miast.

the administrative costs are relatively low compared to the benefits and the returns.
koszty administracyjne są stosunkowo niskie w porównaniu do korzyści i zysków.

Interest rates are low compared with many other emerging markets.
Stopy procentowe są niskie w porównaniu z wieloma innymi rynkami wschodzącymi.

the tyre pressure is too low compared with the reference value.
ciśnienie w oponie jest za niskie w porównaniu do wymaganego.

Often, the fine is so low compared with the profit that it is paid out of the petty cash.
Często kara jest tak niska w porównaniu do zysków, że można ją zapłacić prosto z kieszeni.

innovation remains quite low compared with industry in general.
innowacje pozostają dość niskie w porównaniu z poziomem wydatków przemysłu w ogóle.

This is low compared with many other industrialized countries,
To jest niski w porównaniu z wieloma innymi krajami uprzemysłowionymi,

The costs of the various different options are low compared with the Directive's total costs.
Koszty różnych wariantów są niskie w porównaniu z kosztami dyrektywy ogółem.

However, it remains low compared to 19 million non-EU nationals residing in EU-15 countries a bit less than 5% of the total population.
Liczba ta jest jednak niska w porównaniu do 19 mln osób niebędących obywatelami UE, a mieszkających w państwach UE-15.

Red: The tyre pressure is much too low compared with the reference value.
Czerwone: aktualna wartość ciśnienia w oponie jest znacznie niższa w porównaniu z ciśnieniem wymaganym.

tertiary education in the economically active population the County is low compared to the EU average.
wyższym w populacji aktywnej zawodowo Brod-Posavinie jest niska w porównaniu do średniej UE.

Our prices are very low compared to other providers transfers.
Nasze ceny są bardzo niskie w porównaniu do innych dostawców transferów.

In general, the commercial speed of rail freight is still too low compared with road transport3.
Ogólnie rzecz biorąc średnia prędkość handlowa kolejowego transportu towarowego nadal jest zdecydowanie za niska w porównaniu z transportem drogowym3.

This efficiency rate is low compared with other programmes of the same size.
Taki poziom skuteczności jest niewielki w porównaniu z innymi programami o porównywalnym zakresie.

the participation rate is very low compared to the EU average.
stopa aktywności zawodowej jest bardzo niska w porównaniu do średniej UE.

Overall, the costs of these are low compared with the total costs of the Directive.
Zasadniczo ich koszty są niskie w porównaniu z kosztami dyrektywy ogółem.

innovation remain very low compared with the EU average.
jest wciąż bardzo niewielka w porównaniu ze średnią unijną.

The overall cost impact is low compared with the overall administrative costs of the Directive.
Ogólny wpływ na koszty jest niski w porównaniu z ogólnymi kosztami administracyjnymi związanymi z dyrektywą.

region of Lugo in north-west Spain remains low compared to the rest of Galicia and Spain.
w regionie Lugo, w północno-zachodniej Hiszpanii, pozostaje niski w porównaniu do pozostałej części Galicji i Hiszpanii.

Current levels of mobility are still relatively low compared to the EU potential
Obecny poziom mobilności jest wciąż relatywnie niski w stosunku do unijnego potencjału

household sectors is still rather low compared with some other developed countries.
gospodarstw domowych jest wciąż dość niskie w porównaniu z niektórymi krajami rozwiniętymi.

The installmental repayment must be very low compared to the amount you make as profits from the business.
Installmental spłata musi być bardzo niska w porównaniu do kwoty, której dokonasz jako zyski z działalności.

where supply of modern office space is now relatively low compared with other cities in Poland.
gdzie obecnie podaż nowoczesnej powierzchni biurowej jest stosunkowo niska w porównaniu z innymi miastami w Polsce.

In Europe, R&D expenditure is low compared to other global powers,
W Europie wydatki na badania i działania rozwojowe są niewielkie w porównaniu do tych, które ponoszą inne światowe potęgi,

Where available, the numbers are in most cases very low compared to the total population of drivers3.
Dostępne dane liczbowe są w większości przypadków bardzo niskie w stosunku do łącznej liczby kierowców3.

The number might sound low compared to other top internet dating websites,
Liczba może wydawać się niska w porównaniu do innych czołowych internecie randki strony internetowe,

Measures for some products have shown levels of ambition that are too low compared to what is technically and economically feasible.
Poziom ambicji środków dotyczących niektórych produktów jest zbyt niski w stosunku do tego, co jest wykonalne technicznie i ekonomicznie.

The costs of polyethylene gloves are low compared to the product price
Koszt rękawic polietylenowych jest niski w porównaniu do ceny produktu,

How to use "low compared" in an English sentence

This is relatively low compared to other traits.

Still very low compared to even pre-recession numbers.

Oxygen levels are very low compared to surface.

Borrowing costs remain low compared to pre-crash levels.

Virus spreading speed is low compared to worms.

Spreads are quite low compared to other brokers.

Rates are very low compared to for-profit rehabs.

Tuition is incredibly low compared to private schools.

Firstly, taxes are low compared to New York.

PS3 sales so low compared to the 360?

How to use "niskie w porównaniu, niewielki w porównaniu" in a Polish sentence

Marże pobierane za zakłady na Bundesligę (6,94%), La Liga (7,35%) i Serie A (6,71%) są bardzo wysokie, co ma przełożenie na niskie w porównaniu do konkurencji kursy.

Również ceny za nasze usługi są niskie w porównaniu z konkurencją.

Błąd pomiarowy w sumie niewielki w porównaniu z porządnym termometrem, biorąc pod uwagę cenę (najtańszy z AliExpress) był to dobry zakup.

Wzrost, choć niewielki, w porównaniu z poprzednim okresem sprawozdawczym zanotowano również w przypadku udziału podatków i opłat w strukturze kosztów (z 4,0% na 4,3%).

Innymi słowy za niskie w porównaniu z włożonym wkładem. 900.000 to już rozumiem.

Nie jest to rzecz szczególnie uciążliwa, ale tłumaczy niewielki – w porównaniu z Austrą – odzew na solowy album Katie Stelmanis.

Ich koszt jest niewielki, w porównaniu do ceny subskrypcji.

Warto więc zdecydować się na ten koszt, który notabene jest naprawdę niewielki w porównaniu do korzyści, jakie daje.

Zwróć uwagę na to, że oprawki mają różne, nie zawsze standardowe kolory, wiele ciekawych kształtów i bardzo niskie - w porównaniu do okularów innych marek - ceny.

Obrażenia udanego bloku po postawie pełnego bloku były dotychczas zbyt niskie w porównaniu do kontynuacji paradą.