What is the translation of " WE COMPARED " in Slovenian?

• smo primerjali
• primerjavo
• je primerjalo
• ob primerjavi

Examples of using We compared in English and their translations into Slovenian

We compared them HERE.
Skozi sem ju primerjala.

I suggested Ready Rooms to him and we compared prices.
Obiskali smo prodajne salone in primerjali cene.

We compared it to Potter.
Lahko se primerja s Potterjem.

By the same token, if we compared them to other countries.
Iz istega razloga, če smo jih primerjali z drugimi državami.

We compared our findings.
In potem primerjamo ugotovitve.

So what are the fees of exchange platforms that we compared above?
Kakšne so torej provizije menjalne platforme, ki smo jih primerjali zgoraj?

We compared the emissions.
Če primerjamo emisijske standarde.

If you're curious about more options, we compared all of the major real estate investing sites here.
Če ste radovedni o več možnostih, smo primerjali vse glavne nepremičninske množice, ki financirajo spletna mesta tukaj.

We compared your DNA to her DNA.- Yeah?
Tvoj DNK smo primerjali z Elliejinim?

There are some weaknesses in the ethical frameworks of the institutions 32 We compared the ethical frameworks of the institutions examined to international standards and found some weaknesses.
V etičnih okvirih institucij so nekatere slabosti 32 Sodišče je primerjalo etične okvire preučenih institucij z mednarodnimi standardi in ugotovilo nekatere slabosti.

We compared our results with those from the literature.
Izvedli smo primerjavo z rezultati avtorjev iz literature.

Where are we compared with the rest of the world?
Kje smo v primerjavi s svetom?

We compared the blood at the scene to Eva's medical records.
Kri s kraja zločina smo primerjali z Evinim zdravstvenim kartonom.

In this article, we compared its most popular pricing options available.
V tem članku smo primerjali njene najbolj priljubljene možnosti za določanje cen.

We compared those who used Isotretinoin and those who did not.
Primerjamo seje uporabnikov, ki so uporabili iskalnik, in tistih, ki ga niso.

In this review, we compared the most popular pricing options available.
V tem pregledu primerjamo najbolj priljubljene razpoložljive možnosti določanja cen.

We compared well with our neighbours, Edinburgh Royal Infirmary, which had 0.1235 cases.
Naredili smo primerjavo z našimi sosedi, Ambulanta Edinburgh ROYAL, kjer so imeli 0.1235 primerov.

But we compared different areas.
Poskusili pa bomo primerjati različna področja.

We compared the IBEX 4 with the PRION 3 and discovered that with the same wing loading it glides better.
IBEXa 4 smo primerjali s PRIONom 3 in ugotovili, da pri enaki obremenjenosti, leti bolje.

In this article, we compared Lizobact with other drugs and wrote what is best for treatment.
V tem članku smo Lizobakt primerjali z drugimi zdravili in zapisali, kaj je najbolje za zdravljenje.

And we compared the handprint to the print on your luggage.
In smo primerjali odtis dlani s odtisom na vaši prtljagi.

In this research we compared ten central activities Vrišer, 1988, 1990, Kokole, 1971 in 34 small cities.
V raziskavi smo zato opravili primerjavo desetih centralnih dejavnosti(Vrišer, 1988, 1990, Kokole, 1971) v 34 majhnih slovenskih mestih.

Then we compared their price, features, and more to learn who each is right for and which is the best overall.
Nato smo primerjali ceno, funkcije in podporo strankam, da bi ugotovili, kateri so izstopali in kateri je najboljši na splošno.

Amazing performance. We compared the IBEX 4 with the PRION 3 and discovered that with the same wing loading it glides better.
Neverjetne zmogljivosti: IBEXa 4 smo primerjali s PRIONom 3 in ugotovili, da pri enaki obremenjenosti, leti bolje.

We compared how the Missions carried out the activities planned with results reported and confirmed in interviews we held in Niger and Mali.
Izvajanje načrtovanih dejavnosti je Sodišče primerjalo z rezultati, ki so bili sporočeni in potrjeni v pogovorih, ki smo jih opravili v Nigru in Maliju.

In first study we compared 1404 neonates born after IVF-ET procedure with neonates born after spontaneous conception.
Pri prvi študiji smo primerjali 1404 novorojenčkov, rojenih po oploditvi s postopkom IVF-ET, z novorojenčki, rojenimi po spontani zanositvi.

We compared 73 neonates with congenital abnormalities, born after IVF-ET procedure with 9685 neonates with congenital abnormalities, born after spontaneous conception.
Novorojenčkov s prirojenimi nepravilnostmi, rojenih po oploditvi s postopkom IVF-ET, smo primerjali s 9685 novorojenčki s prirojenimi nepravilnostmi, rojenimi po spontani zanositvi.

In the control study, we compared the study group to 93 twin pregnancy mothers and 186 newborns born after natural conception.
Pri kontrolirani študiji pa smo primerjali preiskovano skupino s 93 materami z dvoplodno nosečnostjo in 186 novorojenčki po spontani zanositvi.

In clinical studies in which we compared two dose schedules, similar clinical efficacy was observed, but was evident with a more bacteriological eradication dose of 20 mg/ kg.
Ob primerjavi teh dveh odmerkov v kliničnih študijah je dalo podobne klinične učinkovitosti, čeprav je bakterijska izkoreninjenje bolj pomembna pri dnevni dozi 20 mg/ kg.

In the text of this article, we compared the currently popular areas of earnings in the field of video blogging- monetization of video hosting channels and streaming platforms.
V besedilu tega članka smo primerjali trenutno priljubljena področja zaslužka na področju video bloganja- monetizacijo kanalov za gostovanje video vsebin in pretočnih platform.