Examples of using Be compared in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
This can't be compared with that.
He who holds to it, to whom can he be compared?
Onaj tko drži do njega, kome on može biti u odnosu?May be compared with 3 minutes of material.
The figures we get as a result should be compared.
The brand can be compared with tattooing in people.
Stigma može biti u odnosu na tetoviranje ljudi.
People also translate
Only travel agencies from Germany can be compared.
Samo se cijene njemačkih putničkih agencija mogu uspoređivati.But that can't be compared to your misfortune.
No to se ne da usporediti s vašom nesrećom.The architecture of the museum can also be compared with Bilbao.
Arhitektura muzeja se također može uspoređivati s Bilbaoom.This is should not be compared with other printing methods.
Ovo se ne Hardly ghostly fun of alcoholic beverages can be compared to a human life.
Teško sablasno zabava alkoholnih pića može biti u odnosu na ljudski život.The message's date will be compared against 12:00am of the date specified.
Datum poruke će biti uspoređen sa vremenom u ponoć danog datuma.Differ from place to place, country to country,and cannot be compared.
These data can then be compared with each other.
Ti podaci onda mogu biti uspoređeni jedni s drugima.But now with this, we confirm, As the third in a row, three times the power,So it can be compared to.
A sada mu s ovim, potvrđujemo, kao treće po redu, trostruku ovlast,tako da može biti u odnosu na prethodna dva.Samples of those will be compared with the lower body.
Uzorak će biti upoređen sa donjim dijelom tijela.All the procedures for all financial instruments presented in a simple, transparent manner andin formats that can easily be compared;
Svi postupci za sve financijske instrumente moraju biti predstavljeni na jednostavan i transparentan način teu obliku koji omogućava laku usporedbu;Norwegian roads cannot be compared to anything else.
Norveške ceste ne mogu se usporediti s bilo čime drugim.Kaštela can be compared with the most pretty and most interesting places in Europe, the Saxon King wrote in his memoirs early in the 19th century.
Kaštela se mogu uspoređivati s najljepšim i najzanimljivijim mjestima Europe, zabilježio je još u 19. st. saski kralj u svojim uspomenama.Fullness and flatness, andcan not be compared with the piano.
Punoću i ravnosti,i ne može se u odnosu na klavir.And it cannot be compared with the comfort, joy and excitement of the new one.
Ne može se uspoređivati s udobnošću, veseljem i uzbuđenjem novijeg modela.I hardly think my drinking can be compared with your drug-taking.
Teško da se to što ja pijem može uporediti sa tvojim uzimanjem droge.The table"Age of a cat by human standards" shows that a one-year-old animal can be compared in an 18-year-old man.
Tabela"Starost mačke po ljudskim standardima" pokazuje da se jednogodišnja životinja može uporediti sa 18-godišnjim muškarcem.Our services could be compared with those of a concierge.
Naše usluge mogle bi se usporediti sa onima konsijerža.Steam treatments outdoors possible to obtain very different feelings that can not be compared to taking a bath in the apartment.
Parna tretmani na otvorenom moguće dobiti vrlo različite osjećaje koje ne može biti u odnosu na kupanje This situation could be compared to change of car motor during the drive.
Ta situacija mogla bi se usporediti s mijenjanjem automobilskog motora tijekom vožnje.Zadar is attractive for its looks and hospitable citizens, and for many travelers andartists can be compared to Venice and Dubrovnik.
Zadar plijeni ljepotom izgleda i toplinom susreta s njegovim stanovništvom.Za mnoge putnike i umjetnike, usporediv je sa Venecijom i Dubrovnikom.The durability of quartz can be compared to that of concrete or granite.
Trajnost kvarca može se uporediti s betonom ili granit.It is only necessary to add that the rapid growth, as well as the ability of its leaves to purify the air from gas and smoke,cannot be compared with any other kind of trees.
Potrebno je samo dodati da se brzi rast, kao i sposobnost lišća da pročišćavaju zrak od plina i dima,ne može usporediti ni s jednom drugom vrstom drveća.With the art of Ikebana can be compared to the Japanese cosmetics.
S umjetnost Ikebana moÅ3⁄4e biti u odnosu na japanski kozmetici.Studying interesting facts about a person, you can find out, that the lungs of a person every day let through about 10 thousand liters of air,and this can be compared with the size of a tennis court.
Proučavajući zanimljive činjenice o osobi, možete saznati, da pluća osobe svakodnevno pusti kroz oko 10 tisuća litara zraka,a to se može usporediti s veličinom teniskog igrališta.
