What is the translation of " BE COMPARED " in Dutch?

• worden vergeleken
• is te vergelijken
• vergelijkbaar is
• worden afgezet
• in vergelijking
• worden gelijkgesteld
• worden afgewogen
• zijn te vergelijken
• te vergelijken zijn
• vergelijkbaar zijn
• wordt vergeleken

Examples of using Be compared in English and their translations into Dutch

It can be compared to an elephant.
Het is te vergelijken met een olifant.

Kidnapping can hardly be compared.
Ontvoering kan nauwelijks worden vergeleken.

And be compared to the patriarchy?
En worden vergeleken met het patriarchaat?

The power of this can be compared to 4 HP.
Het vermogen hiervan is te vergelijken met 4 PK.

It can be compared with the female menopause.
Het kan worden vergeleken met de vrouwelijke menopauze.

No, sir The two cannot be compared.
Die twee zijn niet te vergelijken. Nee, meneer.

A viewer can be compared with a browser.
Een viewer is te vergelijken met een browser.

which cannot be compared.
die onderling niet vergelijkbaar zijn.

This process can be compared to pyrolysis.
Dit proces is te vergelijken met pyrolyse.

varies a great deal, insofar as statistical data is correct and may be compared.
Produkt loopt sterk uiteen, voor zover statistische gegevens kloppen en vergelijkbaar zijn.

The photos can be compared at 911Review.
De foto's kunnen worden vergeleken op 911Review.

other available relevant information have to be compared with the criteria in Annex III.
andere beschikbare relevante informatie moeten worden afgewogen tegen de criteria in bijlage III.

Supertest 450 can be compared with Sustanon.
Supertest 450 kan met Sustanon worden vergeleken.

they are not just cream or milk which can be compared to other commercial products.
een ander melkproduct zijn en dus niet met andere handelsproducten kunnen worden gelijkgesteld.

This situation can be compared with walking.
Deze situatie kan worden vergeleken met het lopen.

These figures must be compared with the figures for corruption in the EU,
Deze cijfers moeten worden afgezet tegen de cijfers voor corruptie in de Europese Unie,

Shopping in Nazareth can not be compared to Europe.
Winkelen in Nazaret kan niet worden vergeleken met Europa.

Táltos can be compared to a dream, a nightmare.
Táltos kan worden vergeleken met een droom, een nachtmerrie.

The clocks participating to TAI must be compared each other.
De klokken die aan de TAI deelnemen, moeten onderling vergelijkbaar zijn.

This can not be compared with typical places.
Dit kan niet worden vergeleken met typische plaatsen.

groups which can be compared to churches in the Western sense.
verschillende godsdienstige groeperingen en bewegingen die met onze westerse kerken te vergelijken zijn.

Quality can not be compared with foreign countries.
Kwaliteit kan niet worden vergeleken met het buitenland.

better looking games that can sometimes even be compared to commercial products that have been released this year.
beter uitziende games die kunnen soms zelfs in vergelijking met de commerciële producten die zijn uitgebracht dit jaar.

They can be compared with the well-known Japanese futons.
Ze zijn te vergelijken met de welbekende Japanse futons.

A refurbished device can be compared to a new phone.
Een refurbished toestel is te vergelijken met een nieuwe telefoon.

This must be compared with the situation before the accident.
Deze moeten worden afgezet tegen de situatie van vóór het ongeval.

An organization and an ecosystem can be compared to an organism.
Een organisatie, en natuurgebied zijn te vergelijken met een organisme.

It can not be compared with a conventional lawn mower.
Het kan niet worden vergeleken met een conventionele grasmaaier.

His sketchbooks can be compared with diary notes;
Zijn schetsboeken zijn te vergelijken met dagboeknotities;

The cost of degradation will be compared with the economic and social profits of the use of the Belgian part of the North Sea by the current generation,
De beoordeling van de kostprijs van deze degradatie zal worden afgewogen aan de economische en sociale baten van het gebruik van het Belgisch deel van de Noordzee door de huidige generatie,