Examples of using Connected to everything in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sve je pozvezano sa svim.It's not so much about what they say, it's about how they make me feel connected to everything.
Ne radi se toliko o onome što kažu, radi se o tome kako me osjećaju povezano sa svime.It's like I'm… connected to everything.
To je kao da sam… povezana sa svime.If one looks at only one nor from nature,will find that it is connected to everything else.
Ako se netko zagleda u samo jednu nit iz prirode,shvatit će… da je ona povezana za sve ostalo.Sve je povezano sa svim ostalim.It was an intensity I had never felt,like I was instantly connected to everything around me.
To je bio intenzitet nikada nisam osjetio, kao dasam je odmah priključen na sve oko mene.Sve je povezano sa svime ostalom.If Buddhism confers any wisdom, it is that we are not separate from the world,but intimately connected to everything within it.
Ako bilo koju dodjeljuje budizam mudrost, to je da mi se ne odvojena od svijeta,nego prisno priključeni na sve u njemu.Today in our modern world, because of the Internet, because of the kinds of things people have been talking about here,everything is connected to everything.
Danas, u našem modernom svijetu, zbog Interneta, zbog stvari o kojima su ljudi ovdje pričali,je sve povezano sa svime.And I felt absolutely connected to everything.
I osjećala sam se apsolutno povezana sa svime.I felt connected to everything. For a few minutes.
Za nekoliko minuta, osjećao sam se povezan sa svime.For a few minutes, I felt connected to everything.
Na nekoliko sam minuta bila spojena sa svime.He is connected to everything and everyone. There is no reason since.
Nema razloga jer je povezan sa svime i For a few minutes,I felt connected to everything.
Za nekoliko minuta,osjećao sam se povezan sa svime.In those moments, I'm connected to everything-- the ground, the air, the sounds, the energy from the audience.
U tim sam trenucima povezana sa svime-- zemljom, zrakom, zvukovima i energijom publike.For a few minutes, I felt connected to everything.
Na nekoliko minuta sam se osjećala povezana sa svime.If you understand how you're connected to everything around you, that is the miracle waiting to happen.
Kad shvatite da ste povezani sa svime što vas okružuje, možete da očekujete čudo.It's said that everything is connected to everything.
Rekao je da je sve povezano sa svačime.You know, I live on an island connected to everything by bridges and I never cross them.
Znaš, živela sam na ostrvu povezanom sa svim preko mostova i nikada ih nisam prešla.This man is a disgruntled former employee who's connected to everything that's happening.
Ovaj čovek je nezadovoljni bivši radnik koji je povezan sa svime što se desilo.That everything is connected to everything else.
Da je na taj način, You can't rule out that he's either behind orat least connected to everything that's happening.
Ne možemo isključiti daje bilo iza ili barem povezani s sve što se događa.It's about how they make me feel connected to everything. It's not so much about what they say.
Ne radi se toliko o onome što kažu, radi se o tome kako me osjećaju povezano sa svime.In this way,Everything is connected to everything else.
Na taj način,I get the feeling that he is connected to everything that's been going on.
Imam osjećaj da je on povezan sa svime.There is no reason since he is connected to everything and everyone.
Nema razloga jer je povezan sa svime i Michael, I still feel that somehow he's connected to everything that we can't explain.
Michael, još mislim da je on povezan sa svime, ali još ne možemo objasniti.Ashdown's third law is that in the modern age,where everything is connected to everything, the most important thing about what you can do is what you can do with others.
Ashdownov treći zakon glasi:"U modernom dobu,gdje je 
