What is the translation of " CREATE THE EFFECT " in Croatian?

• stvoriti učinak
• stvaraju učinak
• stvaraju efekt
• stvoriti efekt
• napravite učinak

Examples of using Create the effect in English and their translations into Croatian

They create the effect of melting.
Oni stvaraju efekat topljenja.

Or the use of wooden panels that will create the effect of a solid wall.
Ili korištenje drvenih ploča, što će stvoriti učinak čvrstog zida.

It will create the effect of a bright and spacious room.
To će stvoriti učinak svijetle i prostrane sobe.

Juicy colors and colors are perceived richer and create the effect of high prices.
Juicy boje i boje se percipiraju bogatijima i stvaraju učinak visokih cijena.

Create the effect to be achieved in people is something of an art.
Napravite učinak postići u ljudi je nešto umjetnost.

Then the room will create the effect of frosty winter day.
Tada u sobu će stvoriti efekt ledenim zimski dan.

Create the effect to be achieved in people is something of an art. And intimate….
Napravite učinak postići u ljudi je nešto umjetnost. I intimna….

Mirrors in the interior create the effect of a large room.
Zrcala u unutrašnjosti stvoriti učinak velike sobe.

Also create the effect of"wet" hair- regardless of their length.
Isto tako stvaraju efekt"mokro" kosu- bez obzira na njihovu duljinu.

Both the vibrations of the sound waves… and the words themselves create the effect.
Oboje, i vibracije zvučnih valova… kao i riječi stvaraju efekt.

Angled windows create the effect of a significant visual expansion of space.
Kutni prozori stvaraju učinak značajne vizualne ekspanzije prostora.

Slightly light blue, tender green, pearly-violet tones create the effect of increasing space.
Malo svjetlo plave, nježne zelene, biserno-ljubičaste tonove stvaraju učinak povećanja prostora.

All colors create the effect of burnt on the scorching sun of natural colors.
Sve boje stvaraju učinak spaljenog na užarenom suncu prirodnih boja.

These models perfectly fit into the overall interior, create the effect of a full-fledged sleeper.
Ovi modeli savršeno uklapaju u cjelokupni interijer, stvaraju učinak punog pragova.

This will create the effect of high ceilings and give a special chic to the room.
To će stvoriti učinak visokih stropova i dati posebnu šik u sobi.

There is an option modular panelsThat stick to the wall and the shelf create the effect of painting.
Postoji opcija modularni paneliTo staviti na zid i police stvaraju efekt slici.

By the way, air cavities create the effect of white or even silvery color.
Usput, zračne šupljine stvaraju učinak bijele ili čak srebrne boje.

Matt suspended ceiling is the most popular and inexpensive, it can create the effect of a perfect plaster.
Matt spušteni strop je najpopularniji i jeftin, to može stvoriti efekt savršenog žbuke.

Dark spots in the wall create the effect of a"black hole", they look inharmonious.
Tamne mrlje u zidu stvaraju učinak"crne rupe", izgledaju neujednačene.

In the garden pergolas emphasize the place of rest and at the same time create the effect of solitude did.
U vrtu pergole naglasiti mjesto odmora, au isto vrijeme stvoriti učinak samoće učinili.

Mirror surfaces and reflections create the effect of perspective, the main thing is to properly install them.
Zrcalne površine i refleksije stvaraju učinak perspektive, glavna stvar je pravilno instalirati ih.

In a room deprived of a window, organize lighting behind a stained glass window, which will create the effect of natural light.
U sobi lišen prozora, organizirajte rasvjetu iza vitražnog stakla, što će stvoriti učinak prirodnog svjetla.

This will create the effect of a village bath, and the contrast of a smooth and uneven surface will look very stylish.
To će stvoriti učinak kupanja u selu, a kontrast glatke i neravne površine izgledat će vrlo elegantan.

However, in conditions of a small quadrature of the hallway, they can create the effect of a significant expansion of space.
Međutim, u uvjetima malog kvadratura hodnika, oni mogu stvoriti učinak značajnog širenja prostora.

Light colors can create the effect of additional space, as well as emphasize the originality of individual elements of the interior.
Svjetle boje mogu stvoriti učinak dodatnog prostora, kao i naglasiti originalnost pojedinih elemenata unutrašnjosti.

The tree should reach the ceiling, and the cut off branches create the effect of germination through the overlap.
Stablo bi trebalo stići do stropa, a odsječene grane stvaraju učinak klijanja kroz preklapanje.

Matte ceilings visually create the effect of a conventional ceiling ideally equal, unlike the glossy, such ceilings do not reflect light.
Mat stropovi vizualno stvaraju efekt konvencionalne strop idealno jednake, za razliku od glossy, takve granice ne odražavaju svjetlo.

Shades of beige, coffee, brown in combination with golden elements in the frieze ornament will create the effect of a warm and cozy room.
Nijanse bež, kava, smeđa, u kombinaciji sa zlatnim elementima u ukras friza će stvoriti efekt topao i ugodan boravak.

Such a technique will increase the space, create the effect of a bottomless sea depth or inaccessible celestial vault.
Takva tehnika će povećati prostor, stvoriti učinak bezdana dubina mora ili nepristupačan nebeski svod.

In the panel house part of the wall can be laid out with a natural or artificial stone or create the effect of an old chunk of plaster.
U panel kuće dijelu zida možete staviti prirodni ili umjetni kamen ili stvoriti efekt stare usitnjeno žbuke.