What is the translation of " DATA DRIVEN " in Croatian?

• upravljane podacima

Examples of using Data driven in English and their translations into Croatian

Data Driven Cooking.
Podaci Driven kuhanje.

D3. js for data driven charts.
D3. js za dijagrame upravljane podacima.

Data driven marketing is not a thing of the future.
Marketing temeljen na podacima zapravo nije stvar budućnosti.

The European Union is shifting towards a more proactive and data driven safety system.
Europska unija prelazi na proaktivniji sustav sigurnosti utemeljen na podacima.

Data Driven Society: Why we make a mistakes and how to change that?
Data Driven Society: zašto griješimo u odlučivanju i kako to promijeniti?

I would summarize briefly that this is a category that describes a"data driven" approach, whereby data analysis is expected to have an important value, especially if it's the first party data..
Ukratko bih rekla da je riječ o kategoriji koja opisuje'data driven' pristup, pri čemu se očekuje da će analiza podataka imati važnu ulogu, osobito ako su podaci u posjedu same kompanije.

The group works with‘big data' and methods that learn computational models from data, while at the same time the proper development of information systems demands a hybridization of data driven learning and‘rich priors' from the domain or context.
Grupa radi s'velikim podacima' i metodama koji uče računske modele iz podataka, dok u isto vrijeme pravi razvoj informacijskih sustava traži hibridizaciju učenja upravljanog podacima i bogatih važnijih podataka iz domene ili konteksta.

Vibrent Vibrent offers data driven personalized health programs for any context.
Vibrent Vibrent nudi podataka upravljan personalizirane zdravstvene programe za bilo koji kontekst.

It can help steer the development of new technologies such as 5G wireless communications, digitisation of manufacturing(Industry 4.0) and construction processes, data driven services, cloud services, cybersecurity, e-health, e-transport and mobile payments.
Ona može pomoći u usmjeravanju razvoja novih tehnologija poput 5G bežičnih komunikacija, digitalizacije proizvodnje(industrija 4.0) i građevinskih postupaka, usluga temeljenih na podacima, usluga u oblaku, kibernetičke sigurnosti, e-zdravlja, e-prometa i mobilnih plaćanja.

With this data driven approach, we will be finding and buying target audiences, rather than just media channel.
Ovim pristupom vođenim podacima, pronaći ćemo i kupiti ciljnu publiku, a ne samo medijski kanal.

Most advanced media markets are centering everything around data, the planning is more and more data driven, since data is the foundation for finding the right audiences at the right time and place.
Najnaprednija medijska tržišta fokusiraju sve oko podataka, planiranje se sve više i više vodi podacima, budući da su podaci temelj za pronalaženje prave publike u pravo vrijeme i na pravom mjestu.

Is a customizable, data driven tool designed for descriptive, predictive and prescriptive analytics.
Je prilagodljiv alat koji se temelji na podacima i namijenjen je deskriptivnoj, prediktivnoj i preskriptivnoj analizi.

Now that technologies for data ingestion, processing and storage are getting so advanced that we are able to collect almost everything and in realtime, without having to worry much about the volume or structure of data, we're on the way to shift our organizations from traditional, process driven, to data driven.
Sada kada tehnologije za unos, obradu i pohranjivanje podataka postaju toliko napredne da smo u mogućnosti prikupiti gotovo sve i u stvarnom vremenu, a da ne moramo mnogo brinuti o količini ili strukturi podataka, na putu smo da premjestimo naše organizacije iz tradicionalnih procesno vođenih u one kojima upravljaju podaci.

Marketing is no longer a guessing game, but a data driven journey, and a big part in generating the insights necessary for making your marketing a customer-centric journey is played by predictive analytics.
Marketing više nije igra pogađanja, već korisničko iskustvo temeljeno na podacima, a veliku ulogu u stvaranju uvida potrebnih za izgradnju iskustva koje je fokusirano na potrošača igra prediktivna analitika.

I have to remove the data drive.
Moram odstraniti disk s podacima.

The data drive the Ring recovered from the mole's body, we now believe it contained footage of a red test conducted on the night of Agent Shaw's death.
Drajv sa podacima, koje je Prsten uzeo iz tela krtice, sada verujemo da sadrži snimke Crvenog ispita izvedenog u noći pogibije agentkinje Šo.

We believe the stolen data drive contains highly sensitive case files.
Verujemo da ukradeni drajv sa podacima sadrži izuzetno osetljive fajlove dosjea.

He gave me a data drive from Worth's computer.
Da. Dao mi je disk iz Vortovg kompjutera.

With the help of the utility, the user can burn a normal data drive or a special disc with a movie launched via the menu.
Uz pomoć uslužnog programa, korisnik može snimiti normalan podatkovni pogon ili poseban disk s filmom pokrenutim putem izbornika.

Agent Shaw, we have just received intel that the Ring agent who tried to capture you is the same man who removed a data drive from inside the mole's body.
Agente Šo, urpavo smo primili intel da je agent Prstena, koji je pokušao da te otme, isti čovek, koji je uklonio drajv sa podacima iz krtičinog tela.

Additionally, Intel has released a new Data Drive Acceleration feature that delivers a boost to a large secondary HDD data drive..
Osim toga, Intel je objavio novu podršku ubrzanja za Data Drive Acceleration funkciju koja daje dodatni poticaj velikom, sekundarnom HDD disku sa podatcima.

The arrival of the cloud era provides great market opportunities, Gigalight follows the pace of the times to develop AOC series products suitable for cloud computing, as well as cost-effective optical transceivers required for the construction of large-scale data centers driven by cloud computing.
Dolazak ere oblaka pruža velike tržišne mogućnosti, Gigalight slijedi tempo vremena za razvoj AOC serije proizvoda pogodnih za cloud computing, kao i ekonomični optički primopredajnici potrebni za izgradnju velikih podatkovnih centara upravljanih računalstvom u oblaku.