What is the translation of " DATENGESTEUERTE " in English?

• data-driven
• data driven
• data-controlled

Examples of using Datengesteuerte in German and their translations into English

D3. js für datengesteuerte Diagramme.
D3. js for data driven charts.

Datengesteuerte Fertigungsprozesse mit Werkstückverfolgung.
Data-controlled manufacturing processes with workpiece monitoring.

Verzeichnisse können nun als Datenquellen fÃ1⁄4r datengesteuerte Tests verwendet werden.
Directories can now be used as data sources for data driven tests.

Datengesteuerte Softwaretools werden mit einer intuitiven Benutzererfahrung einfach zugänglich.
Data driven software tools become easy to access with an intuitive user experience.

Mit think-cell können Sie schnell und einfach datengesteuerte Diagramme erzeugen. Texte müssen jedoch weiterhin von Hand eingegeben werden.
With think-cell, creating data driven charts is quick and easy, but you still have to type the text.

Bereitstellung von Produktmarketinganalysen und Asset-Empfehlungen zur Optimierung der Performance durch schnelle, datengesteuerte Iteration und A/B-Tests.
Provision of product marketing analyses and asset recommendations to optimize performance through fast, data-driven iteration and A/B tests.

Die Plattform SponsorsCloud TM bietet die Möglichkeit, datengesteuerte Marketingkampagnen zu lancieren, mit denen Markenhersteller auf völlig neue Weise Kontakt zu ihren Kunden aufnehmen werden.
The SponsorsCloud TM platform allows for data driven marketing campaigns that will change the way brands connect to their customers.

Das PBS-Basismodul ist das zentrale Element eines jeden Post-Boxen-Systems und besteht aus einer Reihe von Präzisionskomponenten für datengesteuerte Trenn-, Stapel- und Füllvorgänge.
The PBS basic module is the central element of any Post-Box-System and consists of a series of precision components for data-controlled separating, stacking and loading processes.

Können Sie Ihrem Team datengesteuerte Informationen zu Kundenkaufverhalten und -mustern geben, um einen besseren Service zu bieten, Umsatzwachstum zu generieren und die Rentabilität zu erweiterten und zu bewahren?
Can you arm your team with data-driven insights into customer buying preferences and patterns to deliver better service, generate revenue growth, and expand and sustain profitability?

Schaffung eines Inkubators für offene Daten(im Rahmen von Horizont 2020), um KMU zu helfen, datengesteuerte Lieferketten aufzubauen und das Cloud Computing intensiver zu nutzen.
Create an open data incubator(within the Horizon 2020 framework), to help SMEs set up supply chains based on data and use cloud computing more.

Ich erstelle fast jeden Tag datengesteuerte Blog-Beiträge und nutze ergänzende Tabellen, Statistiken, Videos, Bilder und Fotos, die das Thema verständlich und leicht verdaulich machen.
I create data-driven blog posts almost every day, and one that thing I do is find complementary charts, statistics, videos, and images and captured screenshots, that will drive the topic home and make it digestible.

Ein IT-Innovator ermöglicht Zugriff auf leistungsfähige, flexible und effiziente datengesteuerte Umgebungen über strategisch gelegene Rechenzentren mit PowerEdge R640-Servern.
IT innovator provides access to powerful, agile and efficient data driven environments via strategically located data centers featuring PowerEdge R640 servers.

Datengesteuerte Ökonomie, das neu entstehende Energiegleichgewicht, die sich schnell entwickelnden Märkte sowie Wirtschaftswachstum, industrielle Umstrukturierung und Modernisierung.
S expertise is applied predominantly in the areas of the new economic trends, such as the data-driven economy, the emerging new energy equilibrium and rapidly developing markets, as well as economic growth, industrial restructuring and modernization.

PDF herunterladen Dieser insideHPC Special Report thematisiert das Zusammenwachsen der Communitys für HPC- und datengesteuerte KI-Anwendungen, die offensichtlich mit gleichartigen daten- und rechenintensiven Anwendungen zu tun haben.
Download PDF This insideHPC special report looks at the convergence of the HPC and the data-driven AI communities as they are arguably running similar data and compute intensive workloads.

Unsere datengesteuerte Lösung zur Kartenerstellung, CPS, ermöglicht die Verwertung von Daten aus allen Quellen, einschließlich Handel und Regierung, und integriert sie in eine nahtlose Content-Datenbank, die alle erforderlichen Outputs unterstützt.
Our data-driven mapping solution CPS enables the exploitation of data from all sources, including both commodity and government, and integrates them into a seamless content database supporting all required outputs.

Es scheint, dass Google immer noch darauf vertraut, dass wir gut optimierte H1- und Titel-Tags festlegen, und dass selbst kleine, datengesteuerte und gut recherchierte Änderungen für deine organische Suchleistung einen Unterschied machen können.
It seems that Google still relies on us setting well optimised H1 and Title tags, and that even small, data-driven and well researched, changes to these can make a difference to your organic search performance.

Die SponsorsCloud TM -Plattform ermöglicht datengesteuerte Marketingkampagnen, die dafür sorgen, dass die Kunden eine andere Verbindung zu den Marken aufbauen und die Konsumenten für echtes Engagement bei der Nutzung der digitalen Währung SponsorCoin kompensiert werden.
The SponsorsCloud TM platform allows for data driven marketing campaigns that will change the way brands connect to their customers and compensate the consumer for authentic engagement using the SponsorCoin digital currency.

Egal, ob es sich um Beschriftungen, Prozentwerte, Durchschnittswerte, Brüche, Differenzpfeile oder CAGRs handelt, think-cell hilft Ihnen dabei, die Geschichte hinter Ihren Daten zu erzählen, indem das Programm Dutzende datengesteuerte visuelle Anmerkungen anbietet.
Data-driven visual annotations Whether it be total labels, percentages, averages, breaks, difference arrows or CAGRs- think-cell will help you to tell the story behind your data by offering dozens of data-driven visual annotations.

Think-cell ist ein Microsoft-PowerPoint- und Excel-Add-in mit vielen Eigenschaften, die dem Nutzer ermöglichen, schnell komplexe datengesteuerte Diagramme zu erstellen, die Struktur der Präsentation mit automatischer Aktualisierung der Terminplanung zu bewahren und Zahlen in Excel stets zu aktualilsieren.
Think-cell is a Microsoft PowerPoint and Excel Add-in with many features that enable the user to produce data-driven diagrams quickly, to retain the presentation's structure with automatic schedule updating and to update figures in Excel.

Neue Arten von Benutzersegmenten und Funktionen zur Benutzererforschung werden für Ihre Organisation zur Verfügung stehen, um sie beim Erstellen neuer Marketing-Kampagnen zu verwenden oder zu überwachen, wenn die Aktivität besonders hoch oder niedrig ist, und datengesteuerte Entscheidungsfindung anzuwenden.
New types of user segments and user exploration features will become available for your organization to use when creating new marketing campaigns, or monitor when activity is especially high or low, and apply data-driven decision-making.

Datengesteuerte Methoden könnten besonders nützlich sein, um Verkehrsnetze in schnell wachsenden Schwellenländern zu verbessern, die technologische„Springfrösche“ nutzen können, um Schritt zu halten, selbst wenn ihnen die Ressourcen fehlen, um von Grund auf neue physische Infrastruktur aufzubauen.
Data-driven methods could be particularly useful in improving transport networks in fast-growing emerging market cities, which can use technological‘leapfrogs' to keep pace, even if they lack the resources to build new physical infrastructure from scratch.

Blog Neue Entwicklungen im Bereich Webperformance In dieser kurzen Zusammenfassung lernen Sie die Neuerungen der Oktoberversion kennen, mit denen Sie herausragende digitale Erlebnisse erstellen und bereitstellen können, wie z. B. Einblicke zu echten Nutzern, datengesteuerte automatisierte Performance und gesteigerte Entwicklungsagilität.
Blog What's New in Web Performance Check out this quick summary of what's included in the October Release that can help you build and deliver exceptional digital experiences with powerful real user insights, data-driven automated performance, and increased developer agility.

Wie man exzellente Marken- und Einkaufserlebnisse durch datengesteuerte User Experience Analysen schafft- Wie Marken und Einzelhändler die Wünsche der Kunden durch datengesteuerte User Experience entdecken, analysieren und erfolgreich in ein exzellentes Marken- und Einkaufserlebnis überführen.
How to build excellent brand& shopping experiences by data driven user experience analyzes. How brands and retailers discover the customer's wishes through data-driven user experience analyzes and successfully transfer them into an excellent brand and shopping experience.

In den letzten Monaten hat Acquia unter der Führung von Buytaert die Möglichkeiten der Acquia-Plattform erweitert und baut dabei auf seine Kernkompetenzen auf- nämlich die auf Drupal-abgestimmte Cloud-Plattform mit Multisite-Management- und Personalisierungslösungen-, um datengesteuerte, personalisierte Customer Journeys zu unterstützen.
In recent months under Buytaert's leadership, Acquia expanded the capabilities of the Acquia Platform, building upon its core capabilities-- namely its Drupal-tuned cloud platform with multisite management and personalization solutions-- to support data-driven, personalized customer journeys.

Da sich personalisiertes Marketing immer mehr auf datengesteuerte Customer Journeys richtet, möchten wir Organisationen eine gemeinsame Lösung und einen Ansatz bieten, um die Produktivität zu steigern und personalisierte Kundenerlebnisse für Kunden so einfach, schnell und effizient wie möglich zu gestalten.
As personalized marketing continues to shift toward data-driven customer journeys, we aim to provide organizations with a common solution and approach to speed productivity and make building personalized web experiences for customers as easy, fast and efficient as possible.

Zweitens auf die fortlaufende Weiterentwicklung der Wertschöpfungskette und innovativer datengestützter Mehrwertleistungen, die auf Wirecards Digital Payment Ecosystem aufbauen und zu einer verbesserten Conversion Rate führen- so gelingt es Wirecard, den Umsatz der Einzelhändler durch datengesteuerte Dienste im Durchschnitt deutlich zu steigern.
Secondly, from the constant value chain development and innovative data-led value-added services, which are built around Wirecard Digital Payment Ecosystem and which lead to an improvement in the conversion rate- this is how Wirecard manages to significantly increase merchant turnover through data-driven services.

Die Mission des BDVA besteht darin, ein Innovations-Ökosystem zu entwickeln, das die datengesteuerte, digitale Transformation in Europa ermöglichen wird, um einen maximalen wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Nutzen zu erzielen und Europas Führungsrolle bei der Schaffung von Big Data-Werten und künstlicher Intelligenz zu erreichen und zu behaupten.
The mission of the BDVA is to develop the Innovation Ecosystem that will enable the data-driven digital transformation in Europe delivering maximum economic and societal benefit, and, achieving and sustaining Europe's leadership on Big Data Value creation and Artificial Intelligence.

Unter Umständen stellen wir personen- bezogene Daten unserer Nutzer externen Dienstleistern zur Verfügung, damit diese darauf zurückgreifen können, um in unserem Auftrag Daten zu verarbeiten zum Beispiel zur Zah- lungsabwicklung, Wartung, Sicherung, Datenanalyse, Spei- cherplatzbereitstellung, für Bewertungen, datengesteuerte Nachrichten über soziale Medien, Umfragen und so weiter.
 We may provide personal data to third parties for their processing in performing functions on our behalf as data processors for example, payment processing, maintenance, security, data analysis, hosting, measurement services, data-driven social media messaging, surveys, and so on.

Mit Angeboten für jeden Benutzertyp ermöglicht Tableau Server allen Benutzern in einem Unternehmen, Daten zu betrachten und zu untersuchen: Gelegenheitsbenutzer können datengesteuerte Entscheidungen anhand eines veröffentlichten Dashboards treffen, Datenliebhaber haben die Möglichkeit, durch Webdokumenterstellung neue Fragen mit veröffentlichten Datenquellen zu beantworten, und Datencracks können ihre Visualisierungen und Datenquellen mit den übrigen Benutzern des Unternehmens teilen.
Tableau Server enables everyone in an organisation to see and understand data, with offerings for every user type. Starting with casual users looking to make data-driven decisions from a published dashboard, data enthusiasts who want to use web authoring to ask new questions from published data source, to data geeks who want to create and share their vizzes and data sources with the rest of the organisation.

Zu den zu diskutierenden Methoden und konzeptionellen Rahmen gehören die korrekte orthogonale Dekomposition(POD), die ausgewogene Trunkierung der Kontrolle, der Mori-Zwanzig-Formalismus zur stochastischen Parametrisierung schneller Freiheitsgrade und datengesteuerte Modellreduktionstechniken wie Markov State Models(MSM) und Hidden Markov Models HMM.
Methods and conceptual frameworks to be discussed include Proper Orthogonal Decomposition(POD), balanced truncation in control, the Mori-Zwanzig formalism for stochastic parameterization of fast degrees of freedom, and data-driven model reduction techniques such as Markov State Models(MSM) and Hidden Markov Models HMM.

How to use "datengesteuerte" in a German sentence

Sinterofen durch die datengesteuerte Schleif- bzw.

Die PSM Datei enthält datengesteuerte Dokumente.

Finanzwesen, Fertigung, Versicherung und datengesteuerte Firmenwebsites.

MicroStation Datengesteuerte Planung und fachübergreifende Ergebnisse.

Einzigartige datengesteuerte Einblicke, Dashboards und Raumnutzungsberichte.

Die datengesteuerte Explorationsmethode von White Gold Corp.

Oder sie verwenden bereits vorgefertigte, datengesteuerte Paletten.

Weitere Informationen finden Sie unter Datengesteuerte Abonnements.

Zunächst gilt es, eine datengesteuerte Kultur aufzubauen.

Damit werden datengesteuerte Unternehmen zur „neuen Normalität“.

How to use "data-driven" in an English sentence

breos steht für data driven decisions.

It’s all about data driven decisions.

Many executives are data driven individuals.

Data driven B2B demand generation perfected.

data driven managerial decisions using spreadsheets.

Older PostWhat does Data Driven mean?

High Converting, Data Driven Web Content.

Download SQLRD SSRS Data Driven Automation Affordable SSRS Data Driven automation.

Data Driven User Experience Design Leader.

Data sourced from Data Driven Detroit.