What is the translation of " DIDN'T CHECK " in Croatian?

• nisu provjerili
• niste se prijavili
• nisu provjeravali
• provjeravao
• se nije javila
• nisam preslušao

Examples of using Didn't check in English and their translations into Croatian

Sterling didn't check him.
Sterling ga nije provjerila.

Didn't check your fuckin' messages?
Ne provjerite jebena poruka?

What… the FBI didn't check.
Nisu to provjerili?

I didn't check. I'm sorry.
Žao mi je. Nisam provjeravao.

I'm sorry. I didn't check.
Žao mi je. Nisam provjeravao.

You didn't check in this morning.
Niste se prijavili jutros.

Well, that's why I didn't check it.
Eto zašto ja nisam ni provjeravao.

I didn't check into the hotel.
Uopće se ni nisam prijavio u hotel.

Lift her up, Holter.- Didn't check it.
Nisam provjerio. Digni ga, Holter.

And you didn't check in on your neighbour?
I niste se prijavili na svog susjeda?

Well, the ID numbers you gave us didn't check out.
Pa, ID brojevi koje ste nam da li nisu prošli.

Well, they didn't check properly.
Pa, oni nisu provjerili ispravno.

Didn't check. She seemed to sleep all right though.
Činilo se da spava sve u redu. Nisam provjerio.

His hack of a surgeon didn't check the grafts.
A njegova kirurginja nije provjerila presadke.

Who didn't check the freakin' ashtray?
Tko nije provjerili je freakin'pepeljaru?

Guards that frisked me didn't check my shoe.
Ljudi koji su me pretresali nisu provjerili i cipele.

Nicky didn't check in with the home office last night.
Nicky se sinoć nije javila u ured.

You ever know a lady that didn't check herself in the mirror?
Znaš li neku damu koja se ne pogleda u ogledalu?

Nicky didn't check in with the home office last night.
Nicky nije provjeriti u s kućnom uredu sinoć.

The main door was open and you didn't check the peephole?
Glavna vrata su otvorena, a ti nisi provjerila tko je?

Well, they didn't check properly, i did go.
Pa, oni nisu provjerili ispravno.

There's a couple messages on the machine, I didn't check them.
Ima nekoliko poruka na sekretarici, ali ja ih nisam preslušao.

Like, you didn't check the website?
Kao da vi niste provjerili web stranicu?

There's a coupla messages on the machine but I didn't check'em.
Ima nekoliko poruka na sekretarici, ali ja ih nisam preslušao.

That jerk didn't check are you dead.
Taj kreten nije provjerio jeste li mrtvi.

The Prosecutor rang me, they left a message and I… didn't check my voice-mail.
Tužitelj me nazvala, ostavili poruku i ja… nije ček moj glas-mail.

I mean, people didn't check for pulses back then.
Mislim, ljudi tada nisu provjeravali puls.

You flew all the way to London for two weeks And didn't check any bags.
Putovala si cijelo vrijeme za London dva tjedna a nisi provjeravala prtljagu.

Dr. Hamilton didn't check out The Nicodemus Diary.
Dr. Hamilton nije posudio Nicodemusov Dnevnik.

Pos(194,200)}Patty Hoyle, she's one of the people who didn't check into the building.
Peti hojl je jedna od ljudi koji se nisu prijavili na ulazu.