What is the translation of " DIDN'T CHECK " in Hungarian?

• nem ellenőrizte
• nem jelentkezett
• nem nézte meg
• nem egyeztetett

Examples of using Didn't check in English and their translations into Hungarian

Sterling didn't check him.
Őt nem nézte meg Sterling.

I know you killed that woman, the one who was here but didn't check out.
Tudom, hogy te ölted meg azt a nőt, aki itt volt, de nem jelentkezett ki.

I didn't check out any files.
Én nem kértem ki semmit.

In 10 hours, you didn't check in?
Órája nem egyeztetett vele?

When Goodman didn't check in this morning, I put a call out to his partner?
Amikor Goodman nem jelentkezett be ma reggel, azonnal felhívtam a társát. Harper ügynök nem volt vele, amikor eltűnt?

His hack of a surgeon didn't check grafts.
A kontár sebésze nem nézte meg a graftot.

Like you didn't check the website?
Mert ti nem néztetek utána a honlapon?

I knew your credentials didn't check out.
Tudtam, hogy nem ellenőriztük le a személyi okmányaidat.

I mean, people didn't check for pulses back then.
Akkoriban az emberek még nem nézték meg a pulzust.

The one thing I wish I hadn't done is not get in a plane with a guy who didn't check the goddamned fuel!
Amit nem akartam volna, hogy gépre szállok valakivel, aki nem ellenőrzi a benzinszintet!

Well, the U.N. didn't check with us first.
Nos, az ENSZ nem egyeztetett velünk.

Patty Hoyle. She's one of the people who didn't check into the building.
Patty Hoyle, ő az egyik, aki nem jelentkezett be az épületbe.

I came with a car and didn't check public transportation options.
Azért jöttem, egy autó, és nem ellenőrizte tömegközlekedési lehetőség.

Those idiot cops didn't check in here.
Az idióta zsaruk nem néztek szét.

Because this clod didn't check the engine properly, did you, son?
Mert ez a marha nem ellenőrizte le a motort, nem igaz, fiam?

If whoever wrote Banks' script didn't check it, they're liable.
Bárki írta fel Banks receptjét, nem ellenőrizte, így felelősséggel tartozik.

It's a shame the publishers of the article didn't check the facts before publishing.
Kár, hogy a cikk szerzője nem néz utána tényeknek, mielőtt cikket ír.

He was supposed to be watching her, But he didn't check the locks. And that's how the killer got in.
Neki kellett volna vigyáznia rá, de nem ellenőrizte a zárakat, és ezért jutott be a gyilkos.

That rehab place doesn't check deliveries.
A rehabilitációs hely nem ellenőrzi a küldeményeket.

Furthermore, the Commission did not check that the UN bodies had fulfilled this requirement.
A Bizottság ráadásul nem ellenőrizte, hogy a szervezetek eleget tettek-e ennek a követelménynek.

A quarter of Romanians do not check their security settings.
A magyarok harmada soha nem ellenőrzi a biztonsági beállításait.

We do not check if someone has copied parts of his school from elsewhere.
Mi nem ellenőrzi, ha valaki lemásolta részei az iskolai munka máshonnan.

The Commission did not check whether and wherethis wasthe case.
A Bizottság nem ellenőrizte, hogy ennek a kötelezettségnek elegettettek-e, s haigen, hol.

Note: Web Scheduler doesn't check the availability of participants or conference rooms.
Megjegyzés: A webes ütemező nem ellenőrzi a résztvevők és az üléstermek elérhetőségét.

The paying agency did not check if the project costs were reasonable.
A kifizető ügynökség nem ellenőrizte, hogy a projektköltségek ésszerűek voltak-e.

Yet the system doesn't check this.
A rendszer ezt nem ellenőrzi.

Don't check your work e-mail at home!
Ne ellenőrizze munkahelyi e-mail-jeit otthon!

And the hotel manager Said that the girls did not check in with them.
A szállodavezető szerint nem jelentkeztek be a fiúkkal.

Don't check your emails every five minutes.
Ne ellenőrizd a postaládádat 5 percenként.

Don't check your e-mail!
Ne nézd meg a mailjeidet!