What is the translation of " DOES NOT VERIFY " in Hungarian?

• nem ellenőrzi
• nem ellenőriz

Examples of using Does not verify in English and their translations into Hungarian

Does not verify identity.
Nem ellenőrzik a személyazonosságot.

The Data Controller does not verify the personal data given to him.
Egyéb rendelkezések Adatkezelő a neki megadott személyes adatokat nem ellenőrzi.

The Electra Client Program uses chip cards only for generating digital signatures but does not verify these signatures.
Az Electra ügyfélprogram a chipkártyát csak a digitális aláírás létrehozására használja, az aláírást nem ellenőrzi.

Data Controller does not verify the provided Personal Data.
Az Adatkezelő a részére megadott Személyes adatokat nem ellenőrzi.

I2C ensures that data sent is received by the slave device while SPI does not verify that data is received correctly.
Az I2C biztosítja, hogy az elküldött adatokat a slave eszköz fogadja, míg az SPI nem ellenőrzi, hogy az adatok megfelelően vannak-e fogadva.

EGG does not verify the data protection conditions of third parties.
A Gameforge nem ellenőrzi harmadik felek adatvédelmi feltételeit.

The Public Foundation acting as the Data Controller does not verify the personal data provided by the data subjects.
A Közalapítvány mint adatkezelő a neki megadott személyes adatokat nem ellenőrzi.

RisCo does not verify continuously the Content received from its Users.
A RisCo nem ellenőrzi állandóan a Felhasználóktól kapott Tartalmakat.

Furthermore, the Commission has no means to detect alleged infringements of voluntary schemes' rules as there is no specific complaint system in place and the Commission does not verify whether complaints directly addressed to voluntary schemes are correctly dealt with by them.
Ezenkívül a Bizottságnak nincsenek eszközei arra, hogy feltárja az önkéntes rendszer szabályainak bejelentett megsértését, mivel nem létezik konkrét panaszkezelési rendszer, és a Bizottság nem ellenőrzi, hogy a közvetlenül az önkéntes rendszerekhez címzett panaszokat a rendszerek megfelelően kezelik-e.

The session identifier does not verify that the end-user intended to submit the request.
A session azonosító nem ellenőrzi, hogy a felhasználónak szándékában állt-e elküldeni a kérelmet.

Furthermore, the Commission has no means to detect alleged infringements of voluntary scheme rules as there is no specific complaints system in place and the Commission does not verify whether complaints directly addressed to voluntary schemes are correctly dealt with by them(paragraph 55).
A Bizottságnak továbbá nincsenek eszközei arra, hogy tudomást szerezzen az önkéntes rendszer szabályainak bejelentett megsértéseiről, mivel nincs konkrét panaszkezelési rendszer, és a Bizottság nem ellenőrzi, hogy a közvetlenül az önkéntes rendszerekhez címzett panaszokat a rendszerek megfelelően kezelik-e(55. bekezdés).

The Data Controller does not verify the origin and correctness of the personal data provided to the Data Subject.
Az adatkezelő a számára megadott személyes adatok eredetét és helyességét nem ellenőrzi.

Furthermore, there is no specific complaint system in place to inform the Commission of alleged infringements of voluntary scheme rules and the Commission does not verify whether complaints directly addressed to voluntary schemes or made public elsewhere are correctly dealt with by them.
Továbbá nincs konkrét panaszkezelési rendszer, amely tájékoztatná a Bizottságot az önkéntes rendszer szabályainak bejelentett megsértéseiről, a Bizottság pedig nem ellenőrzi azt, hogy a közvetlenül az önkéntes rendszerekhez intézett vagy máshol nyilvánosságra hozott panaszokkal megfelelően foglalkoznak-e.

CHEP does not verify, endorse, or vouch for the content provided by third parties on the System.
A CHEP nem ellenőrzi, nem támogatja és nem igazolja a harmadik fél által a Rendszerben közzétett tartalmakat.

If, for example, a consumer just accepts the terms and conditions of a free of charge online content service but does not register on a website of such service(and hence the provider does not verify the Member State of residence of such a consumer), the service provider will not be obliged to provide cross-border portability for such service.
Ha például a fogyasztó csak elfogadja egy ingyenes online tartalomszolgáltatás feltételeit, de nem regisztrál e szolgáltatás weboldalán(így a szolgáltató nem azonosítja e fogyasztó lakóhelye szerinti tagállamot), a szolgáltató nem köteles e szolgáltatás határokon átnyúló hordozhatóságát biztosítani.

Qfecheck does not verify these files because they do not have catalog information on the computer.
Ezeket a fájlokat a Qfecheck nem ellenőrzi, mert nem tartoznak hozzájuk katalógusinformációk a számítógépen.

Please be aware that ECHA does not verify the information before dissemination.
Vegye figyelembe, hogy az ECHA a nyilvánosságra hozatal előtt nem hitelesíti az információkat.

Indeed does not verify the identity of any Job Seekers who apply to your job listing, nor does Indeed know a Job Seeker's motivation for applying to your job listing, and thus provides no guarantee as to the Job Seeker's qualifications or interest in your job listing.
Az Indeed nem ellenőrzi az Ön álláshirdetésére pályázó Álláskeresők személyazonosságát, és nem ismeri jelentkezési motivációikat sem, ezért az Indeed semmilyen garanciát nem vállal az Álláskeresők képesítésére, illetve az Ön álláshirdetése iránti érdeklődésére vonatkozóan.

The Host acknowledges that the Provider does not verify in advance the correctness of the information provided by the Host.
Házigazda tudomásul veszi, hogy Szolgáltató előzetesen nem ellenőrzi az általa közölt adatok valódiságát.

Our Office does not verify the personal data provided to it by the data subject, he or she is exclusively responsible for them being factual.
Irodánk a részére az érintett által megadott személyes adatokat nem ellenőrzi, azok valóságáért kizárólag az érintett felel.

The Registry, with the exception of those specified in Clause 8.2, does not verify the fact of the ongoing proceedings, it is the responsibility of the interested party to certify it to the Registry.
A Nyilvántartó- a 8.2 pontban meghatározottak kivételével- nem ellenõrzi a folyamatban lévõ eljárás tényét, azt az érdekelt fél tartozik a Nyilvántartó felé igazolni.

DexCom does not verify or validate any information regarding such third parties or the information you have provided regarding them.
A DexCom nem ellenőriz és nem érvényesít semmilyen információt az ilyen harmadik felekkel kapcsolatban, illetve azokat az információkat sem, amelyeket Ön megadott velük kapcsolatban.

The Danish Business Authority does not verify the accuracy of the reported information, but records the information that is reported to it.
A dán Vállalkozásügyi Hatóság nem ellenőrzi a bejelentett információk pontosságát, de rögzíti a részére bejelentett információkat.

Nginx does not verify the filesystem until it is ready to serve the request, which explains why it does not execute a form of. htaccess files.
Az Nginx nem ellenőrzi a fájlrendszert addig, ameddig nem áll készen a kérés kiszolgálására, ami megmagyarázza, hogy miért nem használ htaccess fájlokat.

Educaedu does not have the obligation to verify and does not verify the identity of its users, nor the veracity, validity, exhaustiveness, and or authenticity of the data that the users provide about themselves to other users.
Az Educaedu nem kötelezett ellenőrizni, és nem ellenőrzi a felhasználók személyazonosságát, sem az általuk és magukról közölt adatok valódiságát, érvényességét, teljességét, és/vagy hitelességét.

Pannonia Bio does not verify the sent information, so Pannonia Bio does not take any responsibility for the accuracy of the information as of its status at submission.
A Pannonia Bio nem ellenőrzi a benyújtott információkat, és ily módon nem vállal felelősséget azért, hogy a benyújtásuk időpontjában ezen információk pontosak-e.

If the National Assembly does not verify this decision, it shall cease to be effective upon the end of the first session of the National Assembly held after the proclamation of the state of emergency.
Ha a Nemzetgyűlés nem erősíti meg ezt a határozatot, a határozat a Nemzetgyűlésnek a rendkívüli állapot kihirdetése utáni első ülésének berekesztésével hatályát veszti.

The Workstation does not verify the contents of the PDF documents. It is strongly recommended that the user take advantage of the automatic document preview feature to ensure that the correct report is being attached to the study.
A Workstation nem ellenőrzi le a PDF dokumentum tartalmát, így erősen ajánlott a felhasználó számára az előnézeti funkció használata a helyes jelentés csatolásának bizonyossága érdekében.

However, the Commission does not verify whether any financial corrections made in relation to irregularities which may already have been reported by the certifying authority are subsequently also adjusted.
A Bizottság azt azonban nem ellenőrzi, hogy a későbbiekben az ilyen szabálytalanságokhoz kapcsolódó, az igazoló hatóság által a Bizottságnak esetleg már korábban bejelentett pénzügyi korrekciókat is kiigazították-e.

You acknowledge and agree that Bose does not verify, adopt, ratify or sanction User Content, and you agree that you must evaluate and bear all risks associated with your use of User Content or your reliance on the accuracy, completeness or usefulness of User Content.
Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Bose nem ellenőrzi, nem fogadja el, nem erősíti meg és nem szankcionálja a Felhasználói tartalmakat, és egyetért azzal, hogy Önnek kell kiértékelnie és viselnie az összes kockázatot a Felhasználói tartalom használatával, valamint annak pontosságával, hiánytalanságával és hasznosságával kapcsolatban.