What is the translation of " DIFFICULTY IN BREATHING " in Croatian?

• otežano disanje
• poteškoće u disanju
• teškoće pri disanju
• poteškoća u disanju
• poteškoćama u disanju
• tegobe u disanju

Examples of using Difficulty in breathing in English and their translations into Croatian

Difficulty in breathing.
Poteškoće u disanju.

Exacerbated difficulty in breathing.
Pogoršanje tegoba s disanjem.

Difficulty in breathing.
Poteškoće s disanjem.

Chest tightness; difficulty in breathing.
Tezanje u prsima, otežano disanje.

Difficulty in breathing, cough.
Poteškoće s disanjem, kašalj.

Malaise dyspnoea difficulty in breathing.
Iscrpljenost zaduha otežano disanje.

Difficulty in breathing or wheezing.
Problemi s disanjem ili piskanje.

Unusual wheezing, or difficulty in breathing.
Neuobičajeno piskanje ili poteškoće disanja.

Difficulty in breathing or swallowing.
Poteškoće u disanju ili gutanju.

Sudden pain in your chest or difficulty in breathing.
Iznenadnu bol u prsima ili otežano disanje.

I have difficulty in breathing.
Imam poteškoća s disanjem.

You feel sick or are vomiting, you have difficulty in breathing.
Imate mučninu ili povraćate, otežano dišete.

Dyspnoea difficulty in breathing.
Dispneja poteškoće s disanjem.

Allergic reactions including wheezing(bronchospasm) or difficulty in breathing.
Alergijske reakcije uključujući piskanje pri disanju(bronhospazam) ili otežano disanje.

Difficulty in breathing when lying flat.
Otežano disanje u ležećem položaju.

Serious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness.
Ozbiljna alergijska reakcija koja izaziva tegobe u disanju i omaglicu.

Difficulty in breathing, throat irritation.
Poteškoće s disanjem, nadražaj grla.

Sudden wheeziness, chest pain, shortness of breath or difficulty in breathing.
Iznenadno piskanje pri disanju, bol u prsima, nedostatak zraka ili teškoće pri disanju.

Difficulty in breathing(bronchospasm) respiratory arrest.
Otežano disanje(bronhospazam) zastoj disanja..

Welling, sometimes of the face or mouth(angioedema), causing difficulty in breathing collapse.
Oticanju, ponekad lica i usta(angioedem), koje uzrokuje poteškoće u disanju kolapsu.

Difficulty in breathing, shortness of breath or wheezing.
Otežano disanje, nedostatak zraka ili piskanje pri disanju..

Depending on what kind of snake bit the person may experience significant difficulty in breathing.
Ovisno o tome kakav zmija malo osoba može doživjeti značajne poteškoće u disanju.

Difficulty in breathing, wheezing, tightness in the chest.
Poteškoće u disanju, piskanje, stezanje u prsima.

If there is swelling of the larynx is marked difficulty in breathing, that requires a tracheotomy.
Ako postoji oteklina od grkljana je označen otežano disanje, To zahtijeva traheotomiju.

Difficulty in breathing, wheezing, tightness in the chest.
Otežano disanje, piskanje pri disanju, stezanje u prsnom košu.

Frequency not known(cannot be estimated from available data): dyspnoea difficulty in breathing.
Učestalost nepoznata(ne može se procijeniti iz dostupnih podataka): zaduha otežano disanje.

Signs include rash, difficulty in breathing, swelling or feeling faint.
Znakovi uključuju osip, otežano disanje, oticanje ili nesvjesticu.

Tell your doctor immediately, if you experience a serious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness.
Odmah obavijestite liječnika ako imate ozbiljnu alergijsku reakciju koja izaziva tegobe u disanju ili omaglicu.

Difficulty in breathing or swallowing rash, itching or hives(nettle-type rash) on the skin.
Otežano disanje ili gutanje osip, svrbež ili koprivnjača na koži.

Evere lung inflammation causing difficulty in breathing acute respiratory distress syndrome.
Teška upala pluća koja uzrokuje poteškoće u disanju akutni sindrom respiratornog distresa odrasli.