What is the translation of " DOESN'T CONTROL " in Croatian?

• ne kontrolira
• ne upravlja

Examples of using Doesn't control in English and their translations into Croatian

It doesn't control us.
Ono ne kontrolira nas.

Calm down. Your father doesn't control me.
Smiri se. Tvoj otac ne upravlja sa mnom.

He doesn't control the weather!
On ne kontroliše vrijeme!

Don't listen to him, he doesn't control you.
Ne slusaj ga, on nema kontrolu nad tobom.

Mira doesn't control you anymore.
Mira te više ne kontrolira.

That little thing on your head doesn't control me.
Stvar na tvojoj glavi ne kontrolira mene.

The gun doesn't control you.
Ne kontrolira pištolj tebe.

What if the meta-human we're looking for Doesn't control gas?
Što ako metačovjek kojeg tražimo ne kontrolira plin?

So he doesn't control his own company.
On ne upravlja svojom firmom.

No, of course the wave doesn't control anything.
Ne, naravno, val ništa ne kontrolira.

Mira doesn't control you anymore.
Mira te više ne kontrolira Nije ovdje.

He sees things that are gonna happen but he doesn't control them.
On vidi stvari koje su ti se dogoditi ali on ih ne kontrolira.

The universe doesn't control anything.
Svemiru ne kontrolirati niąta.

He doesn't control his company, and a couple of the guys aren't friendlies.
Tako da on ne kontrolise sam firmu, doveo je par prijatelja.

Yeah, I know. Alicia doesn't control this firm.
Da, znam. Alicia ne kontrolira ovu firmu.

Cora doesn't control this, any more than you.
Cora ne kontrolira to ništa više nego ti.

Like Connor did in Birmingham. See, Clark doesn't control the streets.
Ulice kao Connor u Birminghamu. Vidite, Clark ne kontrolira.

So he doesn't control his own company.
Tako da on ne kontrolira sam firmu.

Even if you found the content using Google, Google doesn't control the content on the site.
Čak i ako sadržaj pronađete putem Googlea, Google ne kontrolira sadržaj na web-lokaciji.

Cora doesn't control this, any more than you.
Cora time nije dirigirala ništa više od tebe.

You become aware that you're dreaming, and then you control it and it doesn't control you.
Postajete svjesni da sanjate, a onda ti upravljaš njime a on ne kontrolira tebe.

Your father doesn't control me.- Calm down.
Smiri se. Tvoj otac ne upravlja sa mnom.

Because the part of the brain that controls decision-making doesn't control language.
Zato jer dio našeg mozga koji kontrolira donošenje odluka, ne kontrolira jezik.

The universe doesn't control our lives, Rakesh.
Svemir ne kontrolira naše živote, Rakesh.

If those girls had known to… be completely blank, stone-faced, show him that he doesn't control them, maybe they would still be alive.
Da su te djevojke znale… da mu pokazuju lica na kojima nema emocija, da mu pokažu da ih on ne kontrolira, možda bi onda uvijek bile žive.

Cora doesn't control this any more than you.
Cora ne kontrolira to bilo više nego vas.

And the third level is reflective, which is, if you like the superego, it's a little part of the brain that has no control over what you do, no control over the-- doesn't see the senses, doesn't control the muscles.
I na kraju, treći nivo je misaoni, ukoliko volite superego, to je mali dio mozga koji nema kontrole nad vašim postupcima, ne vidi osjete, ne kontrolira mišiće.

He doesn't control my life. Just the workouts and diet.
On ne kontrolira cijeli moj život, samo treninge i dijetu.

Lockhart/Gardner doesn't control the lobby of this building.
Lockhart/Gardner ne kontrolira prijedvorje ili ovu zgradu.

Doesn't control the content being exchanged between visitors and users and can't guarantee the accuracy, origin or quality of that content.
Ne kontrolira sadržaj koji razmjenjuju posjetitelji s korisnicima te ne može jamčiti točnost, porijeklo ili kvalitetu takvog sadržaja.