Examples of using Doesn't control in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The program doesn't control me.
本は僕を支配しない。Bing doesn't control the content that websites publish or that appears in Bing search results.
Your personality doesn't control you.
性格は、あなたを支配しない。He doesn't control the game.
He likes to drink and doesn't control himself.
彼はお酒が大好きでコントロールができてない。The EU doesn't control patients in hospitals.
医師は、入院患者をコントロールしません。But, technology itself doesn't control us.
しかし、テクノロジーは彼らを支配しているわけでもない。The user doesn't control the program, the program controls the user.
ユーザがプログラムをコントロールしないとき、プログラムがユーザをコントロールします。Profit is important but doesn't control my life.
お金は大切だけれど、お金は私の人生を支配するものではない。Those communes that are most active todayare the ones that don't have much to do with the government and the[PSUV] doesn't control them.
今日最も活動的なコミューンは政府とあまり関係を持っていないコミューンであり、（PSUV）はそれらを統制していない。But it doesn't control you.
しかし、それはあなたにコントロールできることではない。Take control of your technology so it doesn't control you!
あなたのコンピューティングを制御せよ、それによって支配されないように!The timer doesn't control the explosion.
タイマーは爆弾を制御していない。Keep control of your computing, so it doesn't control you!
あなたのコンピューティングを制御せよ、それによって支配されないように!Your computer doesn't control the machine.
人体が機械を制御する、ではない。When the object is empty, it indicates a leaf of the tree,which is a field that doesn't control other fields.
Therefore God doesn't control anyone.
神は誰をもコントロールはされません。The irony is that for some people it's easier to enter to Gaza- which is officially still under blockade- than to reach“free” Ramallah,because Gaza has one land border that Israel doesn't control.
皮肉なことは、ある人びとにとり「解放の」ラマッラに到達するよりも、ガザ-まだ公式に封鎖下にある-に入ることの方がより簡単なことだ、というのも、ガザは、イスラエルが支配しない国境がひとつあるので。The“Deep State” doesn't control the country.
高「彼らは国をコントロールできないんだよ。And the third level is reflective, which is, if you like the superego, it's a little part of the brain that has no control over what you do, no control over the--doesn't see the senses, doesn't control the muscles.
処理の第３のレベルは内省レベルでこれは超自我のような行動を制御しない脳の部分感覚とつながっていない筋肉をコントロールしない部分です。The president doesn't control the American economy.
米国は世界の経済をコントロールしていないのだ。Even if you found the content using Google, Google doesn't control the content on the site.
Googleを使用してそのコンテンツが見つかったとしても、そのサイトのコンテンツをGoogleが管理しているわけではありません。See, Microsoft doesn't control the market-leading digital music service- to date, its MSN Music and Urge offerings have barely been blips on the digital music radar- so the company can't realistically threaten the labels with dropping them from its online music offerings.
ほら、Microsoftは市場のトップを走るデジタル音楽サービスを支配していないし- 少なくとも今日現在は、そのMSNMusicandUrge番組もデジタル音楽のレーダー上ではかすかな点でしかない存在であった-従って、同社がレーベルを相手取ってそのオンライン音楽番組から落とすぞと脅してみても現実味が無い。Don't control her spirit.".
心をコントロールしない」。It does not control the little finger.
それは小指を制御しません。Important: don't control your breathing.
大事なのは、呼吸をコントロールしないこと。Humans do not control me.
人間は私を制御しない。I do not control anyone.
Ｃ）私は他者をコントロールしない。F‑Secure does not control cookies from third-party websites.
F-Secureは、第三者のWebサイトからのCookieを制御しません。Reference relationships do not control the lifetime of the target Item.
参照関係は、ターゲットＩｔｅｍの存続期間を制御しない。
