What is the translation of " DOESN'T KILL " in Croatian?

• ne ubije
• ne ubija
• ne pobije
• ne ubiju
• ne ubijaju

Examples of using Doesn't kill in English and their translations into Croatian

And doesn't kill?
I nije ubijao?

Because I know what i'm selling doesn't kill my customers.
Zato što znam da ono što prodajem kupce ne ubija.

He doesn't kill people anymore.
On ne ubijaju ljude više.

The drinking doesn't kill you.
Opijanje neće ubiti tebe.

Television, or TV as they call it in the West, doesn't kill.
Televizija ili Tv kako je zovu na Zapadu ne ubija.

A good guy doesn't kill any men.
Dobri uopće ne ubijaju.

He doesn't kill the girlfriend, he only watches her with her new beau.
On je ne ubija, već je samo gleda s novim dečkom.

And a Roman doesn't kill Romans.
A Rimljani ne ubijaju Rimljane.

Just stay in your room so the coughing and hacking doesn't kill the mood.
Ostani u svojoj sobi da kašljanje i šmrcanje ne ubiju atmosferu.

The Federation doesn't kill prisoners.
Mi ne ubijamo zarobljenike.

Doesn't kill, wound, maim, but I will tell you what it DOES do..
Ne ubija, ne ozleđuje, ne sakati, ali reći ću vam šta radi.

A good guy doesn't kill three men.
Dobri ljudi ne ubiju tri čovjeka.

In the unlikely event that Groot doesn't kill us all?
U slabo vjerojatnom slučaju da nas Groot sve ne pobije.

That which doesn't kill us makes us stronger.
To što nas neubije ucini nas snaznijim.

So, suddenly, Miss Goody Four-shoes over here doesn't kill anymore.
I znaci odjednom gdjica sa sve cetiri noge na zemlji odjednom vise ne ubija.

If the town doesn't kill me first.
Ako me građani ne ubiju prije toga.

If that doesn't kill you, the mutants probably will.
Ako to ne ubiti, mutanti vjerojatno hoće.

We need a plan that doesn't kill everyone.
Trebamo plan u kojem ne ubijamo svakoga.

The bullet doesn't kill in one second. We have an obligation.
Imamo obavezu. Metak ne ubija u jednoj sekundi.

Let's hope some robot doesn't kill everybody!
Nadajmo se da neki robot ne pobije sve!

Maybe what doesn't kill you really can make you stronger. Indeed.
Doista. Možda te ono što te ne ubije zbilja čini snažnijim.

We want to do it in a way that doesn't kill the romance and.
Mi želimo to napraviti na način koji ne ubija romantiku i.

And Siegfried doesn't kill him? But Wotan isn't Siegfried's father.
A Siegfried ga ne ubija?-Ali Wotan je Siegfriedov otac.

You're not going to… The Federation doesn't kill prisoners.
Vi nećete da me…-Federacija ne ubija i ne muči svoje zarobljenike.

Gunner. Whatever doesn't kill you makes you stronger.
Gunneru, što god te ne ubije, ojača te, terapija.

So we will get out and when we do, we're better off, because what doesn't kill you makes you stronger.
Tada ćemo izići i onda postati bolji, jer što te ne ubije, čini te jačim.

Master, the plague doesn't kill everyone. The boy will live.
Učitelju. Kuga ne ubija sve, dječak će živjeti.

If the bay doesn't kill you, we will pick you up in a Zodiac… and add five years to your sentence.
Ako te zaljev ne ubije, pokupit ćemo te u gumenjaku… i dodati ti još 5 g.

Try to see that a Chechen doesn't kill a Russian by accident.
Čečen nikad ne bi slučajno ubio Rusa.

Because what doesn't kill you makes you stronger. So we're getting out and when we do, we're better off.
Tada ćemo izići i onda postati bolji, jer što te ne ubije, čini te jačim.