What is the translation of " DON'T LECTURE " in Croatian?

• ne uči
• predavati
• ne propovijedaj
• predavanje
• ne popuj
• ne pridikuj
• ne prodikuj

Examples of using Don't lecture in English and their translations into Croatian

Don't lecture me.
Ne pridikuj mi.

Please, don't lecture me.
Molim te, ne uči me.

Don't lecture me.
Ne prodikuj mi.

Please don't lecture me!
Ne propovijedajte mi!

Don't lecture me!
Ne uči me o životu!

Oh, Granny please don't lecture me on sentimental virtues.
Oh, bako ne prodikuj mi o osjećajima i vrlinama.

Don't lecture me.
Ne propovijedaj mi.

And don't lecture.
I ne drži mi prodike.

Don't lecture me.
Nemojte me predavanje.

Please don't lecture me on it.
Molim te, ne uči me.

Don't lecture me.
Nemojte mi držati predavanje.

Please don't lecture me, Toby.
Ne propovijedaj mi, Toby.

Don't lecture me, you rat.
Ne popuj mi, štakoru.

And please don't lecture me about pronouns.
I ne kori me zbog zamjenica.

Don't lecture me about jobs!
Ne popuj mi o poslu!

Please don't lecture me on ex-cons.
Molim te, ne uči me o bivšim zatvorenicima.

Don't lecture me, Helena.
Ne pridikuj mi, Helena.

Please don't lecture me right now.
Molim vas nemojte mi sada drzati predavanja.

Don't lecture me, Professor.
Nemojte me predavati, profesore.

Just don't lecture me about how to behave.
Samo me nemoj učiti kako se trebam ponašati.

Don't lecture me on EU politics.
Nemojte me učiti politici EU.

Don't lecture me on being prudent!
Ne podučavaj me da budem obazriv!

Don't lecture me about the game.
Nemoj ti meni popovati o igri.

Don't lecture me about alien physiology, Conrad.
Ne uči me vanzemaljskoj fiziologiji, Conrad.

Don't lecture me about treaty violations!
Nemojte mi držati predavanja o kršenjima sporazuma!

And don't lecture a Pakistani about innocent civilians.
Ne držite prodiku Pakistancu o nedužnima.

Don't lecture me about sentencing, and my name is Sandra.
Ne pametuj mi o osudama i zovem se Sandra.

So don't lecture me about breaking the law, bitch.
Dakle, nemojte me predavati o kršenju zakona, kujo.

Don't lecture me about confession, not after the way you got Bobby Earl's.
Ne predavajte mi o priznanju nakon onog Bobbyja Earla.

Don't lecture us on being responsible when we all know what you did to Sandra.
Nemojte nas predavanje o odgovoran je kad svi znamo što si učinio Sandra.