What is the translation of " DURATION OF THE PROCEDURE " in Croatian?

• trajanje postupka

Examples of using Duration of the procedure in English and their translations into Croatian

Duration of the procedure is 20-30 minutes.
Trajanje postupka je 20-30 minuta.

I'm sorry but you have to be wide awake for the duration of the procedure.
Žao mi je, ali moraš biti budan za vrijeme ovog procesa.

Duration of the procedure is fourteen days.
Trajanje postupka je četrnaest dana.

Extension of approval period for the duration of the procedure.
Produljenje razdoblja odobravanja za razdoblje trajanja postupka.

The duration of the procedure is 7-10 minutes.
Trajanje postupka je 7-10 minuta.

Your nuclear medicine doctor will inform you about the usual duration of the procedure.
Specijalist nuklearne medicine obavijestit će Vas o uobičajenom trajanju postupka.

The duration of the procedure is about 5-7 minutes.
Trajanje postupka je oko 5-7 minuta.

The only negative for hair straighteningGoldwell technology- the duration of the procedure.
Jedina negativna za ravnanje koseGoldwell tehnologija- trajanje postupka.

The duration of the procedure is not less than 15-20 minutes.
Trajanje postupka nije manje od 15-20 minuta.

Baths should be done every day, the duration of the procedure should be at least 20 minutes.
Kupke treba obavljati svaki dan, a trajanje postupka treba biti najmanje 20 minuta.

The duration of the procedure should be at least 15 minutes.
Trajanje postupka trebalo bi biti najmanje 15 minuta.

Your nuclear medicine doctor will inform you about the usual duration of the procedure.
Liječnik specijalist nuklearne medicine reći će Vam koliko postupak obično traje.

The recommended duration of the procedure is 10 two-minute cycles.
Preporučeno trajanje postupka je 10 dvominutnih ciklusa.

Your nuclear medicine doctor will inform you about the usual duration of the procedure.
Vaš liječnik specijalist nuklearne medicine informirat će Vas o uobičajenom trajanju postupka.

The average duration of the procedure is usually half an hour or 40 minutes.
Prosječno trajanje postupka je obično pola sata ili 40 minuta.

Your nuclear medicine doctor will inform you about the usual duration of the procedure.
Vaš liječnik nuklearne medicine obavijestit će vas o tome koliko dugo postupak obično traje.

The duration of the procedure is from 45 minutes to 2 hours, depending on the selected recipe.
Trajanje postupka je od 45 minuta do 2 sata, ovisno o odabranom receptu.

Coloring shampoo is applied Matrix in disposable gloves, the duration of the procedure 10 minutes.
Bojanje šampon primjenjuje Matrix u Rukavice za jednokratnu uporabu, trajanje postupka od 10 minuta.

The duration of the procedure is calculated individually, but should not exceed 15 minutes.
Trajanje postupka izračunava se pojedinačno, ali ne smije prelaziti 15 minuta.

As a result, the duration of the local variable is limited to the duration of the procedure itself.
Kao rezultat toga, trajanje lokalne varijable je ograničeno na trajanje same procedure.

The duration of the procedure is two hours, after which the remnants of the drug are removed, and the skin is cleaned with warm water.
Trajanje liječenja- dva sata, nakon čega ostaci lijeka je uklonjen i kože je očišćeno toplom vodom.

If you want to emphasize the natural color, choose a coloring shampoos for hair golden tones, and the duration of the procedure should be only a few minutes.
Ako želite naglasiti prirodnu boju, odabrati boje šampona za kosu zlatnim tonovima, a trajanje postupka trebaju biti samo nekoliko minuta.

The average duration of the procedure from date of closure of the call for proposals to the award of a grant;
Prosječno trajanje postupka od dana zatvaranja poziva za podnošenje prijedloga do dodjele bespovratnih sredstava;

For the treatment of arthritis and arthrosis of joints, radiculitis, keep the distance to the lamp 20-25 cm, the duration of the procedure is 20-30 minutes.
Za liječenje artritisa i artroze zglobova, radikulitis, zadržati udaljenost od svjetiljke 20-25 cm, trajanje postupka je 20-30 minuta.

The duration of the procedure shall not exceed nine months, unless the management and labour concerned and the Commission decide jointly to extend it.
Taj proces ne smije trajati dulje od devet mjeseci, osim ako ga socijalni partneri i Komisija zajednički odluče produljiti.

Your nuclear medicine doctor will inform you about the usual duration of the procedure after the administration of the medicine radiolabelled with Lumark.
Vaš liječnik nuklearne medicine obavijestit će vas o uobičajenom trajanju postupka nakon primjene lijeka koji je radioaktivno označen Lumarkom.

Duration of the procedure depends on whether the application for licensing was duly submitted and whether the same included all supporting documentation and statements.
Dužina postupka izdavanja dozvole zavisi od toga da li je podnijet uredan zahtjev za izdavanje dozvole i da li je dostavljena prateća dokazna dokumentacija i izjava.

Your nuclear medicine doctor will inform you about the usual duration of the procedure after the administration of the medicine radiolabelled with Cuprymina.
Liječnik specijalist nuklearne medicine obavijestit će Vas o uobičajenom trajanju postupka nakon primjene lijeka radioobilježenog Cupryminom.

Due to the short duration of the procedure itself, as well as the short postoperative recovery period, the minimal risk of postoperative complications, and an excellent and lasting aesthetic impression- our patients are extremely satisfied with the short cut method.
Zbog kratkog trajanja samog zahvata kao i kratkog postoperativnog perioda oporavka, minimalni rizik od postoperativnih komplikacija, te izvrstan i trajan estetski dojam- naši pacijenti su iznimno zadovoljni metodom kratkog reza.

An essential feature of such a common procedure will be the harmonisation of the maximum duration of the procedure, both at first instance and at the appeal stage.
Ključno obilježje tog zajedničkog postupka bit će usklađivanje najduljeg trajanja postupka na prvostupanjskoj i na žalbenoj razini.