What is the translation of " EASIER TO PREVENT " in Croatian?

• lakše spriječiti
• lakše da spriječimo

Examples of using Easier to prevent in English and their translations into Croatian

Rickets are much easier to prevent than cure.
Rakovi su mnogo lakše spriječiti nego liječiti.

It is much easier to prevent the disease using the drug Diforol than to treat it with the help of more expensive and painful procedures.
Mnogo je lakše spriječiti bolest pomoću lijeka Diforol nego liječiti je uz pomoć skupljih i bolnih postupaka.

Bedsores in dogs are easier to prevent than to heal.
Dekubitus u pasa je lakše spriječiti nego liječiti.

But much easier to prevent the disease by hormonal therapy, and if it still appeared- the initial stage of treatment is also much easier and more efficient.
No, puno je lakše spriječiti bolest po hormonsku terapiju, a ako to još uvijek pojavio- početna faza liječenja je također puno lakše i učinkovitije.

This deformation of the chest is much easier to prevent than treat.
Ta deformacija prsa je mnogo lakše spriječiti nego tretirati.

It is always easier to prevent trouble than itfight.
Uvijek je lakše spriječiti problema nego štoboriti.

Hemophilus is a skin disease that is easier to prevent than cure.
Hemophilus je bolest kože koja je lakše spriječiti nego liječiti.

Wouldn't it be easier to prevent the mistakes through, say, preparation?
Ne bi li bilo lakše da spriječimo greške kroz, recimo, pripremu?

A problem like violence in school is easier to prevent than correct.
Problem poput nasilja u školi je lakše spriječiti nego ispraviti.

It is always easier to prevent or treat the initial stage of the disease, rather than neglected.
Uvijek je lakše spriječiti ili liječiti početnu fazu bolesti, a ne zanemariti.

After all, as you know, the disease is easier to prevent than treat.
Uostalom, kao što znate, bolest je lakše spriječiti nego liječiti.

Adolescent alcoholism is easier to prevent than to cure, but it is necessary to act very carefully.
Adolescentski alkoholizam je lakše spriječiti nego liječiti, ali je potrebno djelovati vrlo pažljivo.

Through, say, preparation? Wouldn't it be easier to prevent the mistakes?
Ne bi li bilo lakše da spriječimo greške kroz, recimo, pripremu?

The fact is that it is much easier to prevent this disease than to subsequently engage in treatment in a neglected form.
Činjenica je da je mnogo lakše spriječiti ovu bolest nego naknadno sudjelovati u liječenju u zanemarenom obliku.

But the mother should remember that her son or daughter should be treated with great attention, since any disease is easier to prevent or cure at the very first stage, than to treat the already started option.
Ali majka treba da zapamti da se njenom sinu ili ćerki treba posvetiti velika pažnja, jer je bilo koja bolest lakše spriječiti ili izliječiti u prvoj fazi, nego liječiti već započetu opciju.

In residential areas, it is much easier to prevent indoor plant disease or the appearance of pests than to fight them later.
U stambenim područjima je mnogo lakše spriječiti bolest sobno bilje ili pojavu štetnika, nego da ih se boriti.

If we sum up the question of how to knock down the temperature during pregnancy, we can say that prevention is the main thing in combating the disease, because it is much easier to prevent the disease than to cure it.
Ako sumiramo pitanje kako srušiti temperaturu tokom trudnoće, možemo reći da je prevencija glavna stvar u borbi protiv bolesti, jer je mnogo lakše spriječiti bolest nego je izliječiti.

Any injury is easier to prevent than treat.
Bilo koja ozljeda je lakše spriječiti nego liječiti.

Any disease is easier to prevent than to treat, so prevention of impotence should be the norm for every adult male.
Svaka bolest je lakše spriječiti nego liječiti, tako da prevencija impotencije trebala biti norma za svakog odraslih muškaraca.

Stroke, as in the case of other serious diseases, is easier to prevent than to deal with its consequences.
Moždani udar, kao u slučaju drugih ozbiljnih bolesti, je lakše spriječiti nego se nositi s njegovim posljedicama.

But in fact, it is easier to prevent rust stains than to eliminate them, because rust stains very difficult to output.
Ali, u stvari, to je lakše spriječiti hrđe mrlje, nego da ih eliminirati, jer hrđe Mrlje vrlo teško do izlaza.

Any disease is easier to prevent than cure.
Bilo koja bolest lakše je spriječiti nego liječiti.

The disease is always easier to prevent than cure, so the number one drug in the medicine cabinet for flowers can become a means of disinfecting the soil, like bleach.
Bolest je uvijek lakše spriječiti nego liječiti, pa je broj jedan lijek u ormariću za cvijeće može postati sredstvo za dekontaminaciju tla kao izbjeljivač.

As you know, any disease is easier to prevent than to deal with its consequences.
Kao što znate, bilo koja bolest je lakše spriječiti nego se nositi s njezinim posljedicama.

Any disease is easier to prevent than to cure, therefore, as soon as the first symptoms of an increase in pressure or sugar level appear, it is urgent to take preventive measures.
Bilo koju bolest je lakše spriječiti nego liječiti, stoga, čim se pojave prvi simptomi povećanja tlaka ili razine šećera, hitno je poduzeti preventivne mjere.

Any disease is easier to prevent than to cure.
Bilo koju bolest je lakše spriječiti nego izliječiti.

We all know that the disease is easier to prevent than cure, so let's talk about prevention, which will help prevent even mild symptoms of dense blood.
Svi znamo da je bolest lakše spriječiti nego izlječenje, stoga govorimo o prevenciji koja će spriječiti čak i blage simptome guste krvi.

Like many diseases, diabetes is easier to prevent, than in consequence to treat throughout life.
Poput mnogih bolesti, dijabetes je lakše spriječiti, nego kao posljedica liječenja tijekom života.

Stretch marks are easier to prevent than to cure existing scars.
Strije su lakše spriječiti nego izliječiti postojeće ožiljke.

And it's no secret that it is easier to prevent the appearance of cracks than to get rid of them.
I nije tajna da je lakše spriječiti pojavu pukotina nego ih se riješiti.