What is the translation of " EFFECTIVE SOLUTION " in Croatian?

• učinkovito rješenje
• djelotvorno rješenje
• efikasno rješenje
• učinkovit rješenje
• djelotvornim rješenjem
• djelotvoran rješenje

Examples of using Effective solution in English and their translations into Croatian

An effective solution, don't you agree?
Efikasno rješenje, zar se ne slažeš?

We offer the most simple and effective solution.
Nudimo najviše jednostavan i učinkovit rješenje.

Voila- effective solution for the decoration of the porch ready.
Voila- učinkovito rješenje za uređenje trijem spreman.

Therapy with artificial tears offers a quick and effective solution.
Terapija umjetnim suzama pruža brzo i efikasno rješenje.

The only complete and effective solution for mobile payments.
Samo potpuna i učinkovita rješenja za mobilne plaćanja.

To emphasize the relief of the ceiling, many designers resort to a simple but effective solution.
Kako bi istaknuli olakšanje stropa, mnogi dizajneri pribjegavaju jednostavnom, ali učinkovitom rješenju.

A cost- effective solution for dual VGA display configurations.
Trošak- djelotvoran rješenje za dual VGA prikaz konfiguracije.

They are uncomfortable and require an effective solution. CAUSES.
Neugodni su i zahtjevaju trenutno i efikasno rješenje. Uzroci.

Another effective solution is soda and natural hydrogen peroxide.
Još jedno efikasno rješenje je soda i prirodni vodikov peroksid.

These two active ingredients together create an extremely effective solution for age-induced dryness.
Sinergija ova dva aktivna sastojka predstavlja iznimno djelotvorno rješenje za suhoću izazvanu starenjem.

Visor- a cheap but effective solution that can save you from costly repairs.
Visor- jeftin, ali učinkovit rješenje koje vam može spasiti od skupih popravaka.

So in Mexico, citizens, at great risk to themselves, are fighting back to build an effective solution.
Tako u Meksiku, građani, stavljajući sebe u veliki rizik, uzvraćaju udarac kako bi izgradili efektivno rješenje.

Title: The fast, fair and effective solution to climate change.
Title: Brzo, pravedno i djelotvorno rješenje za klimatske promjene.

A simple and effective solution is La Roche Posay micellar water that is ideal for sensitive skin and can be used on all skin types.
Jednostavno i učinkovito rješenje je La Roche Posay micelarna voda koja je idealna za osjetljivu kožu i moguće ju je koristit na svim tipovima kože.

Title: The fast, fair and effective solution to climate change.
Naslov: Brzo, pravedno i djelotvorno rješenje za klimatske promjene.

An effective solution, necessarily spread over time, will be possible only if the final objective of the process is clearly present in its planning.
Učinkovito rješenje, nužno raspoređeno tijekom vremena, bit će moguće samo ako je krajnji cilj procesa jasno prisutan pri njegovom planiranju.

The combination of kitchen and living room is considered an effective solution in conditions of insufficient space.
Kombinacija kuhinje i dnevnog boravka smatra se efikasno rešenjem u uslovima nedovoljnog prostora.

Second effective solution to the problem of solar transmission will use the pane colorless solar glass, which allows the coating to reflect ultraviolet light.
Drugi učinkovito rješenje za problem solarnog prijenosa će koristiti oknu bezbojno solarnog stakla, što omogućuje premaz odražavaju ultraljubičasto svjetlo.

Everything points to the fact that Dermolios oil is an effective solution in the fight against skin, hair and nail problems.
Sve ukazuje na činjenicu da je Dermolios ulje učinkovito rješenje u borbi protiv problema kože, kose i noktiju.

(daily restaurant offers, wellness& spa, tourist offers…)- Forget printed materials and brochures and switch to the"e-com" service- it is cheaper and cost effective solution.
(dnevnu ponudu restorana, ponudu wellnessa, turističke izlete…)- zaboravite tiskane materijale i brošure i prebacite se na"e-Com" servis- jeftinije i efikasnije rješenje.

Such unexpected, but very effective solution will remind in some sense palace interiors.
Takvo neočekivano, ali vrlo djelotvorno rješenje u nekom smislu podsjeća na palače interijera.

Matthews said:"Rather than waiting for spare parts to arrive from the warehouse, an effective solution will be on site now.
Matthews je rekao:"Umjesto čekanja da rezervni dijelovi stignu iz skladišta, sada će biti na snazi učinkovito rješenje.

This is the most useful and effective solution for the delicate problem that is available to everyone!
Ovo je najkorisnije i uinkovitije rješenje za osjetljivi problem koji je dostupan svima!

The unique combination of active ingredients in Eucerin Acute Lip Balm makes it a highly effective solution for extremely dry, cracked or chapped lips;
Svi sastojci Jedinstvena kombinacija sadržana u Eucerin Acute Lip Balm čini ga vrlo djelotvornim rješenjem za izrazito suhe, oštećene ili ispucale usne.

Vollure is a safe, natural and effective solution helping to create more pleasing feminine curves without risk of tissue damage.
Vollure je siguran, prirodan i djelotvoran rješenje pomaže stvoriti ljepše ženske obline bez rizika od oštećenja tkiva.

Livestock owners were less inclined to supporting mitigation measures as an effective solution, however they were still overall supportive.
Vlasnici stoke su manje skloni podržati mjere ublažavanja kao djelotvorno rješenje, no sveukupno su ipak podržali mjere.

At first these conversions seemed an effective solution to the cultural conflict: many converso families met with social and commercial success.
Isprva su takva obraćenja izgledala učinkovitim rješenjem za kulturološki sukob: mnoge obitelji obraćenika doživjele su društveni i trgovački uspjeh.

All Ingredients The unique combination of ingredients in Eucerin Intensive Lip Balm makes it a highly effective solution for extremely dry, cracked or chapped lips;
Svi sastojci Jedinstvena kombinacija sadržana u Eucerin Acute Lip Balm čini ga vrlo djelotvornim rješenjem za izrazito suhe, oštećene ili ispucale usne.

Film for furniture is a simple and at the same time effective solution when it is required to refresh the appearance of interior objects or protect them from external harmful influences.
Film za namještaj jednostavan je i istodobno učinkovit rješenje kada je potrebno osvježiti izgled unutarnjih predmeta ili ih zaštititi od vanjskih štetnih utjecaja.

In order to purify water from various impurities and bacteria use all sorts of methods, but the only correct and effective solution are water purification filters.
Kako bi se pročistili vodu iz raznih nečistoća i bakterija koristili bi se sve vrste metoda, ali jedino ispravno i učinkovito rješenje su filtri za pročišćavanje vode.