Examples of using Electromagnetic interference in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is… Picking up electromagnetic interference.
The electromagnetic interference is coming on strong.
Ostaje jaka elektromagnetska interferencija.This is… Picking up electromagnetic interference.
Ovo je… Podizanje elektromagnetskih smetnji.Electromagnetic interference emitted by the device affecting other equipment;
I chose it so my experiments would be free of electromagnetic interference.
Izabrao sam ovo kako bi moji eksperimenti bili lišeni elektromagnetskih smetnji.The electromagnetic interference on the surface has been judged too dangerous for anyone to transport down.
EM smetnje na površini preopasne su za teleportaciju.Even if I had a generator twice that size, there's just too much electromagnetic interference.
I da je generator duplo veći, elektromagnetne smetnje su prejake.Man-made EMI(electromagnetic interference) can also disrupt or jam GPS signals.
Antropogeni EMI(elektromagnetska interferencija) može također prekidati ili ometati GPS signale.When a legitimate Brown Mountain light appeared, there was electromagnetic interference.
Kada se prvo svjetlo na Smeđoj Planini pojavilo bilo je elektromagnetskih smetnja.No strong electromagnetic interference; no interference from 433MHz and 315MHz channel.
Nema jakih elektromagnetskih smetnji; nema The In the Ear Hearing Aids also provide improved technology for reduced electromagnetic interference.
Slušalice u uhu također pružaju poboljšanu tehnologiju za smanjenje elektromagnetskih smetnji.These two loops are most likely to generate electromagnetic interference, so these AC loops must be laid before other printed wiring in the power supply.
Te dvije petlje najvjerojatnije stvaraju elektromagnetske smetnje, tako da ove izmjenične petlje moraju biti položene prije ostalih ispisanih ožičenja u napajanju.The In the Ear Hearing Aids also provide improved technology for reduced electromagnetic interference.
U the slušnih pomagala također pružaju poboljšane tehnologije za smanjenje elektromagnetskih smetnji.Anti-electromagnetic interference: the design of LED landscape lighting andintelligent control system to be able to resist the airport's strong electromagnetic interference.
Anti-elektromagnetske We had to make sure it could withstand the vibrations on lift-off and operate without causing any electromagnetic interference.
Morali smo provjeriti hoće li moći podnijeti vibracije pri polijetanju i funkcionirati bez elektromagnetskih smetnji.Worldwide leading manufacturer of EMC(electromagnetic compatibility),EMI(electromagnetic interference) and RFI(radio frequency interference) shielding solutions.
Svjetski vodeći proizvođač EMC(elektromagnetska kompatibilnost),EMI(elektromagnetska smetnja) i RFI(radio frekvencija interferencija) zaštitu rješenja.Summary of content: In the design of switching power supplies, if the PCB board is not designed properly,it will radiate too much electromagnetic interference.
Sažetak sadržaja: U dizajnu komutacijskih napajanja, ako ploča PCB-a nije pravilno dizajnirana,zračit će previše elektromagnetskih smetnji.Eighth, the toxic gas detector is a high-precision instrument,so try to avoid the electromagnetic interference area from affecting the stability of the instrument during use.
Osmo, detektor otrovnih plinova visoko je precizan instrument, papokušajte izbjeći da područje elektromagnetske interferencije utječe na stabilnost instrumenta tijekom uporabe.When it is necessary can respectively take shielding measures to the number of transmission modules andthe components that will produce electromagnetic interference.
Kad je to potrebno, odnosno može poduzeti mjere za stitove broja prijenosnih modula ikomponenti koje će proizvesti elektromagnetske smetnje.An MCX module is more effective at blocking external electromagnetic interference than an FPCB, and it is very flexible so that it can be used as a core connecter for electronic devices.
MCX modul učinkovitiji je u blokiranju vanjskih elektromagnetskih smetnji od FPCB-a, i vrlo je fleksibilan, tako da se može upotrebljavati kao temeljni poveznik za elektronske uređaje.(vi) a point of contact for assisting as necessary in the reporting of detected potentially harmful electromagnetic interference affecting the PRS is established.
(f) uspostavljena je točka za kontakt koja prema potrebi pruža pomoć pri prijavi otkrivene potencijalno štetne elektromagnetske interferencije koja utječe na PRS.When the wireless communication receiver work in the big electromagnetic interference environment, but you can't keep up anti-jamming capability, the receiver sensitivity will become meaningless.
Kad bežični komunikacijski prijemnik rad u velikom elektromagnetne smetnje okoline, ali ne mogu držati korak anti-ometanje sposobnosti, osjetljivost prijemnika će postati beznačajan.One advantage of using ultrasonic cleaning is that it can effectively reduce, improve the ability of pads and components,and reduce electromagnetic interference.
Jedna od prednosti korištenja ultrazvučnog čišćenja je u tome što može učinkovito smanjiti, poboljšati sposobnost jastučića ikomponenti te smanjiti elektromagnetske smetnje.Radio observatories are preferentially located far from major centers of population to avoid electromagnetic interference(EMI) from radio, television, radar, motor vehicles, and other EMI emitting devices.
Radio opservatoriji su poželjno smješteni daleko od prenapučenih gradova, da bi se izbjegla elektromagnetska interferencija s radija, televizije, radara i ostalih odašiljača.Pointed sudden changes of amplitude in the communication channel can arise, for example,when transferring a signal as a result of atmospheric discharges or other electromagnetic interference.
Nagle šiljate promjene amplitude mogu u komunikacijskom kanalu nastati,na primjer prilikom prijenosa TV signala kao posljedica atmosferskih pražnjenja ili nekih drugih elektromagnetskih smetnji.Shielded sleeping bags Home Worldwide leading manufacturer of EMC(electromagnetic compatibility),EMI(electromagnetic interference) and RFI(radio frequency interference) shielding solutions.
Svjetski vodeći proizvođač EMC(elektromagnetska kompatibilnost),EMI(elektromagnetska smetnja) i RFI(radio frekvencija interferencija) zaštitu rješenja.However, while the holographic images created by the aliens lasted indefinitely, those created in the lab only lasted for three to four minutes at a time, due to problems with electromagnetic interference.
Ali, dok su holografski prikazi koje su stvorili tuđinci trajali neodređeno dugo oni stvoreni u laboratoriju su trajali samo tri do četiri minute zbog problema s elektromagnetskom interferencijom.Measurements on location Home Worldwide leading manufacturer of EMC(electromagnetic compatibility),EMI(electromagnetic interference) and RFI(radio frequency interference) shielding solutions.
Svjetski vodeći proizvođač EMC(elektromagnetska kompatibilnost),EMI(elektromagnetska smetnja) i RFI(radio frekvencija interferencija) zaštitu rješenja.Due to problems with electromagnetic interference. created by the aliens lasted indefinitely, However, while the holographic images for three to four minutes at a time, those created in the lab only lasted.
Ali, dok su holografski prikazi koje su stvorili tuđinci trajali neodređeno dugo… oni stvoreni u laboratoriju su trajali samo tri do četiri minute… zbog problema s elektromagnetskom interferencijom.Providing guaranteed quality and reliability, our cable features high quality Shielded Twisted Pair(STP) construction,helping to prevent electromagnetic interference and ensuring reliable data.
Pružanje jamči kvalitetu i pouzdanost, naš kabel značajke visoke kvalitete zaštićeni Twisted Pair(STP) konstrukcije,sprečavanju elektromagnetske smetnje i osiguravanje pouzdanih podataka.
