What is the translation of " ENVIRONMENT AND REDUCE " in Croatian?

• okruženje i smanjiti
• okoliš i smanjiti

Examples of using Environment and reduce in English and their translations into Croatian

Simplify the regulatory environment and reduce administrative burden;
Pojednostavnilo regulatorno okruženje i smanjilo administrativno opterećenje;

Titanium can be used to reduce the weight of the automobile, reduce the fuel consumption, improve the working efficiency, improve the environment and reduce the noise.
Titan može se smanjiti težinu automobila, smanjenje potrošnje goriva, poboljšanje radne učinkovitosti, poboljšati okoliš i smanjiti buku.

Thus we spare the environment and reduce the operating costs of our customers.
Na taj način čuvamo okoliš i smanjujemo operativne troškove naših kupaca.

LAUFEN helps customers to live in harmony with the environment and reduce energy costs.
LAUFEN na taj način pomaže korisnicima da žive u harmoniji s okolišem i smanje troškove energije.

Create a more comfortable working environment and reduce air conditioning requirements- up to 87% of the sun's heat is rejected so staff, operators and controllers are more alert.
Stvorite udobnije radno okruženje i smanjite zahtjeve klimatizacije- do 87% od sunčeve topline je odbačeno tako da su osoblje, operatori i kontrolori više oprezni.

Purchasing an energy-efficient product will help improve the environment and reduce long-term costs. Home.
Kupnja energetski učinkovitih proizvoda će doprinijeti poboljšanju okoliša i smanjenju dugoročnih troškova. Home.

The main effects of the proposal are a simplified regulatory environment and reduced administrative burden whilst maintaining safeguards to ensure public and animal health, and safety to the environment and allowing more accessible use of medicines, stimulating the development of new medicines and facilitating the circulation of veterinary medicinal products across the EU.
Glavni su učinci prijedloga pojednostavnjeno regulatorno okruženje i smanjeno administrativno opterećenje te istodobno zadržavanje zaštitnih mjera radi osiguravanja zaštite javnog zdravlja i zdravlja životinja te sigurnosti okoliša i omogućivanje dostupnije uporabe lijekova, poticanje razvoja novih lijekova i olakšavanje prometa veterinarsko-medicinskim proizvodima u cijelom EU-u.

Improved working environment- create a more comfortable working environment and reduce air conditioning requirements.
Poboljšana radna okolina- stvoriti ugodniji radno okruženje i smanjiti potrebu za klima-uređaj.

Simply put, energy efficiency means using a smaller amount of energy(energy) for the same work or function(heating or cooling, lighting, production of various products…). Energy efficiency in buildings affects the reduction of energy consumption, comfortable and quality living in the building, with a longer life span of the building, and to respect the environment and reduce emissions into the environment..
Jednostavnije rečeno energetska efikasnost znači upotrijebiti manju količinu energije( energenta) za obavljanje istog posla, odnosno funkcije( grijanje ili hlađenje prostora, rasvjeta, proizvodnja raznih proizvoda…). Energetska efikasnost u zgradarstvu utječe na smanjenje potrošnje svih oblika energije, ugodniji i kvalitetniji boravak u zgradi, uz duži životni vijek zgrade, te pridonosi zaštiti okoliša i smanjenju emisija štetnih plinova u okoliš..

In addition we also have a big impact on our environment and reduce pollution by large individual cities in BiH.
Pored toga možemo imati i veliki utjecaj na našu okolinu te smanjiti veliku zagađenost koju imaju pojedini gradovi u BiH.

From basic service coverage to comprehensive support, Lexmark offers a range of plans to meet the specific demands of your output environment and reduce costly printer downtime.
Od osnovnih usluga do složene podrške, tvrtka Lexmark nudi velik raspon programa kojima se zadovoljavaju specifične potrebe ispisnog okruženja i smanjuju skupi prekidi rada.

To seek improved access to foreign markets and a reduction in anti-competitive regulatory practices, most importantly those which are harmful to the environment and reduce the efficiency of transport services and those restrictions imposed by non-EU countries regarding foreign ownership, while legally securing public authorities' right to regulate over transport and guarantee public transportation;
Da teži poboljšanom pristupu stranim tržištima i smanjenju regulatornih praksi kojima se narušava tržišno natjecanje, posebno onih koje su štetne za okoliš te kojima se smanjuje učinkovitost prijevoznih usluga te ograničenja koja nameću zemlje izvan EU-a kada je riječ o inozemnom vlasništvu, pritom zakonski osiguravajući javnim vlastima pravo na regulaciju prijevoza i na jamčenje javnog prijevoza;

More freight per goods vehicle- according to the road freight lobby, LHVs would mean fewer truck journeys and therefore be good for the environment and reduce CO2 emissions.
Više tereta po teretnom vozilu- lobiji za cestovni teretni promet tvrdi da bi to značilo manje putovanja s kamionima, što bi rasteretilo okoliš i smanjilo emisije CO2.

The specialist SOLASOLV® film rejects up to 87% of the sun's heat to create a comfortable working environment and reduce the demand on air-conditioning systems, whilst providing a glare-free, clear view for safer navigation.
Specijalni SOLASOLV® film odbacuje do 87% sunčeve topline kako bi stvorio ugodno radno okruženje i smanjio potražnju na klima uređajima, pružajući bezbrižno i jasan pogled na sigurniju navigaciju.

The advantages of using titanium in automobile are self-evident, which can greatly reduce the quality, reduce the fuel consumption, improve the working efficiency, improve the environment and reduce the noise.
Prednosti korištenja titana u automobilu su očigledne, što može uvelike smanjiti kvalitetu, smanjiti potrošnju goriva, poboljšati radnu učinkovitost, poboljšati okoliš i smanjiti šum.

Objective: Measure and control the impact of our activities on the environment and reduce the use of fossil-origin energy resources.
Cilj: Mjeriti i kontrolirati utjecaj naših aktivnosti na okoliš i smanjiti uporabu energetskih resursa fosilnog porijekla.

Aquaculture wastewater treatment as a systematic project, need to follow the ecological principles, combined with a variety of treatment methods to form a comprehensive scientific use, to achieve the standard treatment after the use of pig farm water, effectively improve the breeding environment and reduce the threat to the surrounding environment..
Akvakultura otpadnih voda kao sustavni projekt, trebaju slijediti ekološkim načelima, u kombinaciji s različitim metodama liječenja u obliku sveobuhvatne znanstvene koristi, postići standardni tretman nakon uporabe vode farme svinja, učinkovito unaprijediti uzgoj okoliš i smanjila opasnost za okoliš..

Improved working environment- create a more comfortable working environment and reduce air conditioning requirements.
Poboljšano radno okruženje- stvoriti ugodnije radno okruženje i smanjiti zahtjeve klimatizacije.

Energy efficiency in buildings affects the reduction of energy consumption, comfortable and quality living in the building, with a longer life span of the building, and to respect the environment and reduce emissions into the environment..
Energetska efikasnost u zgradarstvu utječe na smanjenje potrošnje svih oblika energije, ugodniji i kvalitetniji boravak u zgradi, uz duži životni vijek zgrade, te pridonosi zaštiti okoliša i smanjenju emisija štetnih plinova u okoliš..

Improved working environment- create a more comfortable working environment and reduce air conditioning requirements.
Poboljšano radno okruženje- stvoriti ugodnije radno okruženje i smanjiti potrebe za klimatizacijom.

Advantage of Titanium Steel Clad: Based Steel plate clad titanium plate by explosive welding makes the clad materials have good property of electrical conductivity and resistant- corrosion, it can extend service life in bad chemical pollution environment, and reduce the energy consumption, maintenance and repair cost.
Prednost titana čelik Clady: na temelju čelika ploča odjeven titanijumsku pločicu eksplozivne zavarivanja čini odjeven materijala imaju dobra električna vodljivost i otporan-korozije, to vam može produžiti životni vijek u loše kemijsko zagađenje okoliša, i smanjiti potrošnja, održavanje i popravak troškova energije.

Improved working environment- create a more comfortable working environment and reduce air conditioning requirements.
Poboljšano radno okruženje- stvaranje udobnijeg radnog okruženja i smanjenje zahtjeva za klimatizacijom.

Daikin's integrated systems are flexible enough for the various temperatures required in a retail environment- and reduce power consumption by around 50%.
Daikinovi integrirani sustavi dovoljno su fleksibilni za različite temperaturne zahtjeve u prodajnim prostorima- a smanjuju potrošnju energije za otprilike 50%.

The abolishment of fishing effort system and of requirement of single area fishing will simplify the legislative environment and reduce administrative burden on MS and industry.
Ukidanje sustava ribolovnog napora i zahtjeva za jedinstveno ribolovno područje pojednostavnit će pravno okruženje i smanjiti administrativno opterećenje država članica i industrije.

Glare and reflection decrease by up to 91% to ensure a clear, unobstructed view, improve display screen readability, create a safer working environment, and reduce eye strain/ fatigue for controllers.
Sjaji i odraza smanjuju se do 91% kako bi se osiguralo jasan, neometan pogled, poboljšali čitljivost zaslona, stvorili sigurniju radnu okolinu i smanjili napetost/ umor oko očiju za kontrolore.

Glare and reflection decrease by up to 91% to ensure a clear, unobstructed view, improve display screen readability, create a safer working environment, and reduce eye strain/ fatigue for controllers.
Blistanje i refleksija se smanjuju do 91% da bi se obezbedio jasan, neometan pogled, poboljšala čitljivost ekrana, stvarala se sigurnije radno okruženje i smanjilo naprezanje očiju/ zamor za kontrolore.

Properly disposed waste is a useful raw material enabling recycling and reuse, which saves raw materials and energy, reduces the pollution of the environment and reduces the quantity of newly produced waste.
Pravilno odloženi otpad korisna je sirovina koja omogućuje recikliranje i ponovnu uporabu čime se štede sirovine i energija, smanjuje onečišćenje okoliša i smanjuje količina novoproizvedenog otpada.

Based copper plate clad titanium plate by explosive welding makes the clad materials have good property of electrical conductivity and resistant- corrosion, it can extend service life in bad chemical pollution environment, and reduce the energy consumption, maintenance and repair cost.
Na temelju bakra odjeven titan ploča eksplozivni zavarivanja čini odjeven materijali imaju dobre karakteristike električne vodljivosti i otporan na koroziju-, ona može produljiti životni vijek u lošem kemijsko zagađenje okoliša, te smanjiti potrošnju energije, održavanje i popravak troškova.

Based copper plate clad titanium plate by explosive welding makes the clad materials have good property of electrical conductivity and resistant- corrosion, it can extend service life in bad chemical pollution environment, and reduce the energy consumption, maintenance and repair cost.
Na temelju negativa odjeven titanijumsku pločicu eksplozivne zavarivanja čini odjeven materijala imaju dobra svojstva električne vodljivosti i otporan-korozije, može produžiti životni vijek u loše kemijsko zagađenje okoliša, i smanjiti potrošnju energije, održavanje i popravak koštati.

Based copper plate clad titanium plate by explosive welding makes the clad materials have good property of electrical conductivity and resistant- corrosion, it can extend service life in bad chemical pollution environment, and reduce the energy consumption, maintenance and repair cost.
Na osnovu bakra ploča presvučena titan ploča eksplozivom zavarivanje čini Platirani materijali imaju dobar imovine električne provodljivosti i otporan- koroziju, može produžiti životni vijek u lošem okruženju hemijskog zagađenja, i smanjiti potrošnju energije, održavanje i troškove popravka.