What is the translation of " ENVIRONMENT AND REDUCE " in Slovenian?

• okolje in zmanjšati
• okolja in zmanjšanje
• okolja in zmanjševanje
• okolje in zmanjšujejo

Examples of using Environment and reduce in English and their translations into Slovenian

It protects the environment and reduces carbon emissions.
Aktivno zaščiti okolje in znižuje emisije CO2.

Purchasing an energy-efficient product will help improve the environment and reduce long-term costs.
Nakup energetsko učinkovitega izdelka bo prispeval k izboljšanju okolja in zmanjšanju dolgoročnih stroškov.

Thus we spare the environment and reduce the operating costs of our customers.
Tako pomagamo pri varovanju okolja in zmanjšujemo stroške delovanja naših strank.

It is a great way to protect the environment and reduce costs.
Hkrati je pomemben prispevek k varovanju okolja in zmanjševanju stroškov.

Create a more comfortable working environment and reduce air conditioning requirements- up to 87% of the sun's heat is rejected so staff, operators and controllers are more alert.
Ustvarite bolj udobno delovno okolje in zmanjšajte zahteve za klimatizacijo- do 87% sončne toplote se zavrne, zato so zaposleni, upravljavci in kontrolorji bolj pozorni.

It is now that many people are trying to help the environment and reduce carbon footprint.
Seveda je veliko ljudi danes zaskrbljenih zaradi varčevanja z okoljem in zmanjševanja ogljičnega odtisa.

We must continue to work to improve the environment and reduce carbon dioxide levels in Europe, and it is therefore of central importance that we ensure that environmental charges are genuinely used to reduce and eliminate the environmental problems that arise.
Nadaljevati moramo z delom za izboljšanje okolja in zmanjšanje ravni ogljikovega dioksida v Evropi, zato je osrednjega pomena, da zagotovimo, da se okoljske pristojbine resnično uporablja za zmanjšanje in odpravo okoljskih problemov, ki se pojavijo.

Improved working environment- create a more comfortable working environment and reduce air conditioning requirements.
Izboljšano delovno okolje- ustvariti bolj udobno delovno okolje in zmanjšati zahteve za klimatizacijo.

The innovative technology corresponds to strict ecological requirements dictated to car manufacturers by the global efforts to protect the environment and reduce harmful emissions.
Inovativna tehnologija ustreza strogim ekološkim zahtevam, ki jih proizvajalcem avtomobilov narekujejo svetovna prizadevanja za varovanje okolja in zmanjševanje škodljivih emisij.

Try to maintain a constant speed as this will help protect the environment and reduce the wear and tear on your tires, brakes and other moving parts.
Poskušajte ohraniti stalno hitrost, ker boste s tem pomagali zaščiti okolje in zmanjšati obrabo vaših pnevmatik, zavor in drugih potrošnih delov.

Support the development of technologies that enable efficient and rapid degradation of antimicrobials in wastewater and the environment and reduce the spread of AMR.
Podpirala razvoj tehnologij, ki omogočajo učinkovito in hitro razgradljivost antimikrobikov v odpadni vodi in okolju ter zmanjšanje širjenja odpornosti proti antimikrobikom.

To seek improved access to foreign markets and a reduction in anti-competitive regulatory practices, most importantly those which are harmful to the environment and reduce the efficiency of transport services and those restrictions imposed by non-EU countries regarding foreign ownership, while legally securing public authorities' right to regulate over transport and guarantee public transportation;
Naj si prizadeva za izboljšan dostop do tujih trgov in zmanjšanje protikonkurenčnih regulativnih praks, predvsem tistih, ki so škodljive za okolje in zmanjšujejo učinkovitost prevoznih storitev, in tistih omejitev, ki jih tretje države uvajajo v zvezi s tujim lastništvom, pri tem pa naj zakonsko zagotovi pravico javnih organov do regulacije prevoza in zagotavljanja javnega prevoza;

Too, believe that the use of regulations instead of directives would create a clearer regulatory environment and reduce implementation costs.
Tudi sam menim, da bi uporaba uredb namesto direktiv oblikovala jasnejše ureditveno okolje in zmanjšala stroške izvajanja.

The Directive should thus fulfil its social aim to protect the environment and reduce the impact of waste on human health.
Zato bi morala direktiva izpolniti svoj socialni cilj,tj. varstvo okolja in zmanjšanje vpliva odpadkov na zdravje ljudi.

By modernising the work equipment and technological procedures, we improve the quality of services, increase efficiency, reduce emissions into the environment and reduce safety and health risks.
S posodabljanjem delovne opreme in tehnoloških postopkov izboljšujemo kakovost storitev, večamo učinkovitost, zmanjšujemo emisije v okolje in zmanjšujemo tveganja varnosti in zdravja.

Improved working environment- create a more comfortable working environment and reduce air conditioning requirements.
Izboljšano delovno okolje- ustvariti bolj udobno delovno okolje in zmanjšati potrebe po klimatski napravi.

In the context of a coherent better regulation policy, urgently implements measures to substantially reduce administrative procedures and delays in obtaining authorisations, in order to improve the business environment and reduce sources for corruption;
V okviru skladne politike za boljšo pravno ureditev nujno izvede ukrepe za občutno zmanjšanje upravnih postopkov in skrajšanje zamud pri pridobivanju dovoljenj, da se izboljša poslovno okolje in zmanjšajo viri korupcije.

Additional measures are needed to promote competition in services, to improve the business environment and reduce structural unemployment.
Potrebni so dodatni ukrepi za spodbujanje konkurence pri storitvah, izboljšanje poslovnega okolja in zmanjšanje strukturne brezposelnosti.

Energy efficiency in buildings affects the reduction of energy consumption, comfortable and quality living in the building, with a longer life span of the building, and to respect the environment and reduce emissions into the environment..
Energetska učinkovitost v stavbah vpliva na zmanjševanje porabe vseh oblik energije, bolj udobno in prijetno bivanje v stavbi pomeni tudi daljšo življenjsko dobo stavbe, zaščito okolja ter zmanjševanje izpuhov toplogrednih plinov.

City bikes are a user-friendly and practical means of transport that helps to protect the environment and reduce greenhouse gas emissions.
Sistem Bicikelj je preprosto in praktično prevozno sredstvo, ki ponuja način, s katerim lahko obvarujemo okolje in zmanjšamo izpuste toplogrednih plinov.

The EESC continues to believe that there are development opportunities for rail transport in a context of increased trade, road congestion and the increasingly pressing concern to protect the environment and reduce greenhouse gas emissions in the transport sector.
EESO je še vedno prepričan, da gospodarske okoliščine, ki jih zaznamujejo rast trgovine, cestni zastoji ter vse večja skrb za ohranjanje okolja in zmanjševanje emisij toplogrednih plinov v prometnem sektorju, pomenijo priložnosti za razvoj železniškega prometa.

We are devoted to protecting the environment and reducing our negative impacts on nature.
Posvečeni smo varovanju okolja in zmanjšanju negativnih vplivov na naravo.

Simplifying the existing regulatory environment and reducing administrative costs;
Poenostavitvijo obstoječega ureditvenega okolja in zmanjševanjem upravnih stroškov;

Energy conservation is one of the most important measures for protecting the environment and reducing energy production costs.
Varčevanje z energijo je eden od najpomembnejših ukrepov za varstvo okolja in zmanjšanje stroškov za proizvodnjo energijo.

Following the Rose Revolution of November 2003 a comprehensive economic reform process has been launched in Georgia, aimed at reviving growth, improving the business environment and reducing poverty.
Po žametni revoluciji novembra 2003 je bil v Gruziji uveden proces gospodarskih reform, usmerjenih v poživitev gospodarske rasti, izboljšanje poslovnega okolja in zmanjševanje revščine.

Bicikelj system is a means of transport that is easy to use and practical, and it is also a way of helping to protect the environment and reducing greenhouse gas emissions.
Sistem Bicikelj je preprosto in praktično prevozno sredstvo, ki ponuja način, s katerim lahko obvarujemo okolje in zmanjšamo izpuste toplogrednih plinov.

Of course, many people these days are concerned about saving the environment and reducing our carbon footprint.
Seveda je veliko ljudi danes zaskrbljenih zaradi varčevanja z okoljem in zmanjševanja ogljičnega odtisa.

We are committed to protecting the environment and reducing the negative impacts of our business on the environment in our company.
V našem podjetju smo zavezani k varovanju okolja in zmanjševanja negativnih vplivov našega poslovanja na okolje..

At the same time, the Group is committed to respecting international guidelines on preserving the environment and reducing CO2 emissions.
Istočasno se Skupina s tem zavezuje k spoštovanju mednarodnih smernic o ohranjanju okolja ter zmanjšanju emisij CO2.

All countries acknowledge the role of better regulation in improving the business environment and reducing the administrative costs borne by businesses.
Vse države priznavajo, da lahko boljša zakonodaja izboljša poslovno okolje in zmanjša administrativne stroške, ki jih nosijo podjetja.