Examples of using Even ordered in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He even ordered cool.
On je čak naredio cool.I got dumped before we would even ordered.
Sam se bacio pred bismo ni naručio.He hasn't even ordered a drink yet.
A nije još ni naručio piće.Vince, come on, we haven't even ordered yet.
Ma daj, Vince! Nismo još ni naručili.She even ordered a croquembouche.
Ona je čak naredio croquembouche.It makes me wonder whether Rolla even ordered the hit.
Pitam se je li Rola uopće naručio ubojstvo.We haven't even ordered our drinks yet.
Nismo još ni naručili piće.No, we have been so busy talking we haven't even ordered yet.
Ne, bili prezauzeti brbljanjem da nismo ni naručili.We haven't even ordered yet.
Nismo još ni naručili.You even ordered the same type of lumber used in the crimes.
Čak si naručio istu građu kakva je korištena u zločinima.Some of you were even ordered to hunt me down.
Neki su čak naredili da me uhvatite.Even ordered myself some… foo-foo watered-down drink.
See? Daddy and I even ordered extra shrimp.
Vidiš? Tata i ja smo čak naručili extra škampi.I invited you to lunch… you chose the restaurant and even ordered the food.
Pozvao sam te na ručak… a ti si izabrala restoran i čak naručila hranu.We haven't even ordered yet. What's this?
Što je ovo? Nismo još ni naručili.So there was nothing missing from the warehouse. It turns out that the university never even ordered the neurotoxin.
Ispalo Daddy and I even ordered extra shrimp. See?
Vidiš? Tata i ja smo čak naručili extra škampi?Tragically, most wars are marred by atrocities against innocent civilians, but the question remains:was the massacre of Serbian non-combatants condoned or even ordered by Croatian commanders, or was it the act of sadistic individuals who have not been punished?
Tragedija je da većinu ratova zaprljaju strahote nad nevinim civilima, ali ostaje pitanje:jesu li masakr sprskih neboraca podupirali ili čak naredili hrvatski zapovjednici, ili je to bio čin nekažnjenih sadističkih pojedinaca?I know we haven't even ordered yet, but could I ask you something personal?
Znam da još nismo ni naručili, ali smijem li vas pitati nešto osobno?Liam even ordered the sweet potato casserole just like Mom used to cook.
Liam je čak naručio tepsiju slatkog krumpira kao što Just like Mom used to cook. Liam even ordered the sweet potato casserole Yeah, Dixon.
Da, Dixone, Liam je čak naručio tepsiju slatkog krumpira kao što The food wasn't even ordered until 6:16, which means… The killer ordered the food!
Hrana nije ni naručena do 6:16, što znači… Ubojica je The food wasn't even ordered until 6:16, which means.
Hrana nije ni naručena do 6:16, što znači.It's amazing. You can even order surgical supplies.
Možda čak naručim i kiruršku opremu.You can even order surgical supplies.
Možda čak naručim i kiruršku opremu.Even order you to shoot Skye.
Cak naruciti snimanje Skye.Collections of sliders are rich to indecency(particularly fastidious women can even order images to your taste, right up to printing photos);
Zbirke klizača bogate su nepristojnosti(osobito brze žene mogu čak naručiti slike po svom ukusu,Using this site, you can even order a passport or make an appointment with a municipal organization.
Pomoću ove stranice možete čak naručiti putovnicu ili dogovoriti sastanak s nekom vrstom općinske organizacije.A: For most of our medical products, even order for only one unit is warmly welcomed.
Za većinu naših medicinskih proizvoda čak i red za samo jednu jedinicu toplo se pozdravlja.A: For most of our medical products, even order for only one unit is warmly welcomed.
Za većinu naših medicinskih proizvoda, čak i narudžba za samo jednu jedinicu je toplo dobrodošla.
