What is the translation of " ORDERED " in Croatian?

• naredio
• naručio
• zapovjeđeno
• naložio
• naredbu
• zapovijedio
• naređenje
• je narucio
• naređeno
• naručila
• naručili
• naredila
• naručene
• naredili
• zapovjedio

Examples of using Ordered in English and their translations into Croatian

Who ordered the tea?
Ko je narucio caj?

A general retreat's been ordered.
Izdato je naređenje za povlačenje.

Who ordered pizza?
Tko je narucio pizzu?

My publisher writes that a lot of copies have already been ordered.
Izdavač mojih priča piše da je već naručeno mnogo primjeraka.

Who ordered the tea?
Tko je narucio caj?

Egg off the a La carte menu. Clyde ordered himself a soft boiled.
Clyde je sebi narucio meko kuhano jaje sa"a la carte" menija.

She ordered the hit.
Ona je narucio ubojstvo.

We are purifying Sanctum, holiness, as so ordered by Russell prime.
Pročišćavamo Svetište, vaša svetosti, kao što je zapovijedio Russell Prvi.

Who ordered the wieners?
Tko je narucio kobasice?

Some joker ordered them.
Neki saljivdzija ih je narucio.

Who ordered Ellie killed?
Tko je narucio Ellie je ubio?

Whatever new pervy toys this guy just ordered, I think he went with solid steel.
Kakvu god perverznu igracku da je narucio, mislim da je birao celicnu.

Who ordered the killing of Abdulrahman?
Tko je narucio ubojstvo od Abdulrahman?

Yes, sir. I got ordered to shoot you!
Da, gospodine. Dobio sam naređenje da pucam u tebe!

He ordered my eyes to the door but he's not ordered them back.
Naredio je da gledam vrata ali nije povukao naređenje.

Tung Chien-chin, Commander ordered you to make a batch of wheels.
Tung Qian-jin! Naređenje je da napraviš nove točkove za kola.

Clyde ordered himself a soft-boiled egg off the à la carte menu.
Clyde je sebi narucio meko kuhano jaje sa"a la carte" menija.

Our concern is the one who ordered the theft of the android?
Naša glavna briga, jeste to tko je narucio krađu androida?

We are ordered to prepare the evacuation Of the troops in the Crimea.
Došlo je naređenje da počnemo pripremu za evakuaciju vojske na Krim.

We are purifying Sanctum, Holiness, as so ordered by Russell Prime, hallowed be his name.
Pročišćavamo Svetište, vaša svetosti, kao što je zapovijedio Russell Prvi.

As so ordered by Russell prime, We are purifying sanctum, holiness.
Pročišćavamo Svetište, vaša svetosti, kao što je zapovijedio Russell Prvi.

That same year, another 100 AMX-30Ds were ordered, and these began production in 1975.
Iste godine, dodatnih 100 AMX-30D je naručeno, a njihova proizvodnja je započela 1975.

He has ordered me to suppress reslstances.
I dato mi je naređenje da potisnem pobunjenike u porobljene gradove.

From their families and farms deserted our ranks. Many who resented being ordered by Lord Lovat.
Mnogi koji su zamjerili Lovatovu naredbu koja ih je udaljila od porodica i imanja, napustili su naše redove.

Duffy ordered buffalo wings.
Dafi je narucio krilca od bizona.

Darius the Persian, king of kings, king of lands of every tongue, ordered to be assembled on the plains of Babylon.
Darijus Perzijski, kralj zemalja svih jezika, zapovjeđeno je da se okupi na visoravnima Vavilona.

The court's ordered to let him out of the hole.
Sud je zapovjedio da ga puste iz"rupe.

In the name of King Herod and the almighty Caesar… Town of Nazareth… you are ordered to participate in a census of all people.
U ime kralja Heroda i svemoćnog Cezara, Stanovnici Nazaretha, zapovjeđeno vam je da sudjelujete u popisu stanovništva.

Our painter hast ordered half the forest for his paints.
Slikar je narucio pola šume za svoje slike.

Town of Nazareth, in the name of King Herod and the almighty Caesar… you are ordered to participate in a census of all people.
U ime kralja Heroda i svemoćnog Cezara, Stanovnici Nazaretha, zapovjeđeno vam je da sudjelujete u popisu stanovništva.