Examples of using Ordered in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
No investigation was ordered.
Just ordered another size!
Po naročilu tudi druge velikosti!Send her in,” he ordered.
You were ordered to capture a young girl.
Imel si ukaz ujeti mlado dekle.Return of product ordered.
Vračilo izdelka, narejenega po naročilu.
People also translate
The service was ordered by the President.
Ukaz je podpisal predsednik.Ordered out of battle to proceed immedi.
Ukaz zapustiti bitko in nadaljevati v tren--.Have never ordered with us?
Niste še nikoli naročali pri nas?Benelli Super 90. Exactly what the doctor ordered.
Binelli in super 90, točno po naročilu.I have been ordered to abort before pick-up.
Dobil sem ukaz, da prekinem vse.The gruesome murderis believed to have been directly ordered by the crown prince.
Da je ukaz za umor prišel neposredno od kronskega princa.I was ordered to let Keen go and I did.
Dobil sem ukaz, naj ji pustim oditi, ne pa umreti.None of the workers had been ordered to wear protective masks.
He was ordered to preserve the soul of the Minbari leader.
Bilo mu je ukazano, da ohrani dušo vodje Minbarijev.I think this one was ordered for a little girl.
Tale je nastal po naročilu za malo punčko.When ordered, they will be delivered to your door by courier.
Po naročilu bodo dostavljeni na vaš dom s kurirsko službo.They must be special ordered and are very expensive.
Narejene so po naročilu in so zelo drage.I was ordered to arrest the cat for high treason… untill further notice.
Dobil sem ukaz za aretacijo mačke zaradi visoke izdaje. Do nadaljnjega.Your Highness. It was ordered that you must eat and.
Vaše veličanstvo, ukazano mi je bilo, da morate jesti in.Once ordered we will contact you for your size and colour preference.
And you have been ordered to come and talk to me.
Ukazano ti je bilo, da prideš sem in se pogovoriš z menoj.You are ordered to return that property immediately or be charged with thievery.
Ukazano vam je, da takoj vrnete to lastnino, sicer boste obtoženi tatvine.Apophis would assume your attack was ordered by Klorel and reciprocate.
Apophis bi mislil da je ukaz za tvoj napad izdal Klorel.I have been ordered not to discuss it, and a soldier obeys orders.
Ukazano mi je, naj ne debatiram o tem, in vojak uboga ukaze.The building of the Cathedral was ordered by Ivan the Terrible in the 16th century.
Začetek gradnje je bil ukaz Ivana Groznega v 16. stoletju.You have been ordered to kill the survivors, but why?
Ukazano vam je bilo, da ubijete preživele. Toda, zakaj?Emperor Augustus ordered that all the world should be registered.
Ukaz cesarja Avgusta, naj se popiše ves svet.Please note: Custom ordered items cannot be returned.
Prosimo, upoštevajte: Predmeti po naročilu niso vračljivi.Sir, you have been ordered to go to Coruscant immediately.
Gospod, ukazano vam je bilo, da greste takoj na Coruscant.But they are usually ordered from the manufacturer according to individual measurements.
Ponavadi so narejeni po naročilu glede na posamezne meritve.
