What is the translation of " NAREĐUJEMO " in English?

• we are ordering
• we're telling

Examples of using Naređujemo in Croatian and their translations into English

Mi naređujemo državi.!
We orderthe State.!

Mi ih ne molimo, nego im naređujemo.
We tell them what to do.

Naređujemo vam da odgovorite.
You are ordered to respond.

Sjedimo u našim uredima i naređujemo.
We sit in our offices and demand.

Naređujemo vam da prekinete.
We are ordering you to break off.

Hajde, Odveži ga. Naređujemo ti.
We're telling you. Now go ahead, untie him.

Naređujemo vam da se odmah raspršite!
We order you to disperse!

Možete ostati ovdje potpišete li ono što vam mi naređujemo.
You may remain here if you will sign what we dictate.

Sranje. Naređujemo vam da sletite.
We are ordering you to land. Shit.

Na visinu od 6. Neidentificirane letjelice, naređujemo vam da se spustite.
To descend to 20,000 feet. Unidentified aircraft, you are ordered.

Naređujemo vam da sletite. Sranje.
We are ordering you to land. Shit.

Dajte da sletimo. Ponavljam, naređujemo vam da smjesta sletite.
I repeat, we are ordering you to land imm… Let's land.

Naređujemo vam da sletite. Sranje.
Shit. We are ordering you to land.

Dajte da sletimo. Ponavljam, naređujemo vam da smjesta sletite.
Let's land. I repeat, we are ordering you to land imm.

Naređujemo vam da se spustite. Sranje.
We are ordering you to land. Shit.

Neidentificirana letjelico, naređujemo vam da se spustite.
Unidentified aircraft, you are ordered to descend to 20,000 feet.

Naređujemo vam da se spustite. Sranje.
Shit. We are ordering you to land.

Neidentificirana letjelice, naređujemo vam da se spustite na visinu od 6.
Unidentified aircraft, you are ordered to descend to 20,000ft.

Naređujemo vam da smjesta sletite.
We are ordering you to land immediately.

Naš prijatelj će biti u velikoj nevolji. Ne pitamo te za to, već ti naređujemo.
Our friend's gonna be in trouble, big trouble, so, we're not asking you, we're telling you.

Sranje. Naređujemo vam da sletite.
Shit. We are ordering you to land.

U ovoj firmi mi dajemo uputstva, savjetujemo, naređujemo, ali nikada"ćemo.
At this firm, we instruct, we advise, we order, we must, but we do not"shall.

Sranje. Naređujemo vam da se spustite.
Shit. We are ordering you to land.

Mi, porota, presuđujemo u korist tužiteljice i naređujemo optuženima da plate odštetu u iznosu 4, 8 milijuna.
We, the jury, find in favor of the plaintiff, and order the defendants to pay damages in the sum of $4.8 million.

Naređujemo ti. Hajde, Odveži ga.
We're telling you. Now go ahead, untie him.

Ponavljam, naređujemo vam da smjesta sletite.
Lrepeat, we are ordering you to land immediately.

Naređujemo ti prestati s tim aktivnostima.
We order you to cease these activities.

Ponavljam, naređujemo vam da smjesta sletite.
I repeat, we are ordering you to land immediately.

Naređujemo ti da prestaneš sa tim aktivnostima.
We order you to cease these activities.

Ponavljam, naređujemo vam da odmah napustite.
I repeat, we are ordering you to land immediately.