What is the translation of " EXPLOSIVE ENVIRONMENTS " in Croatian?

• eksplozivnim okruženjima
• eksplozivna okruženja

Examples of using Explosive environments in English and their translations into Croatian

Vehicles Potentially explosive environments.
Vozila Potencijalno eksplozivna okruženja.

This webinar introduces ATEX and describes the main points which need consideration for checkweighing in explosive environments.
Ovaj webinar predstavlja ATEX i opisuje glavne točke o kojima je potrebno razmisliti kad je riječ o dinamičkom kontrolnom vaganju u eksplozivnim okruženjima.

ATEX approved pumps for explosive environments.
ATEX odobrene crpke za eksplozivna okruženja.

Easily integrated intrinsically safe weighing solutions to boost productivity and enhance product quality in explosive environments.
Rješenja za vaganje sigurna od iskrenja koja se jednostavno integriraju, potiču produktivnost i poboljšavaju kvalitetu proizvoda u eksplozivnim okruženjima.

Intrinsically safe scale indicators are approved for explosive environments classified as Zone 1 and 21, or Division 1.
Naši terminali sigurni od iskrenja odobreni su za eksplozivna područja klasificirana u zonu 1 i 21 ili diviziju 1.

This standard prescribes guidelines for periodic inspections of equipment in explosive environments.
Tim se standardom propisuju smjernice za povremene kontrole opreme u eksplozivnim područjima.

Our weigh modules and load cells are globally approved for explosive environments classified as Zone 1 and 21, Division 1 and Zone 2 and 22 or Division 2.
Naši mjerni moduli i mjerne ćelije globalno su odobreni za eksplozivna područja klasificirana kao zona 1 i 21, divizija 1 i zona 2 i 22 ili divizija 2.

Grundfos provides ATEX-approved motors and pumps for explosive environments.
Grundfos nudi ATEX-odobrene motore i crpke za eksplozivna okruženja.

Our intrinsically safe terminals are globally approved for explosive environments classified as Zone 1 and 21, or Division 1 and Zone 2 and 22, or Division 2.
Naši terminali sigurni od iskrenja globalno su odobreni za eksplozivna područja klasificirana kao zona 1 i 21 ili divizija 1 i zona 2 i 22 ili divizija 2.

Designed for safe and efficient performance in explosive environments.
Dizajn omogućava siguran i učinkovit rad u eksplozivnim područjima.

In scenarios of flammable and explosive environments, the welding process is restricted, since sparks and hot metal can fly off in all directions and may drop down, creating hazardous situations.
U scenariju zapaljivih i eksplozivnih sredina, proces zavarivanja je ograničen, jer iskre i vrući metal mogu letjeti u svim smjerovima i mogu padati, stvarajući opasne situacije.

Accurate weighing with maximum safety in explosive environments.
Točno i najsigurnije vaganje u eksplozivnim okruženjima.

Our hazardous-area floor scales ensure full safety for explosive environments classified as Zone 1/21 and Division 1 and Zone 2/22 and Division 2. These scales can be seamlessly integrated into your process to increase your productivity and ensure high product quality.
Naše podne vage za eksplozivna područja jamče potpunu sigurnost za eksplozivna područja klasificirana kao zona 1/21 i divizija 1 i zona 2/22 i divizija 2. Ove se vage mogu savršeno integrirati u vaš proces te tako povećati vašu produktivnost i osigurati visoku kvalitetu proizvoda.

Accurate and safe weighing in potentially explosive environments.
Precizno i sigurno vaganje u potencijalno eksplozivnim područjima.

See less ICS466x Weighing Terminal Compact scale design for basic weighing, manual filling, checkweighing and totalizing in potentially explosive environments.
Kompaktna izvedba vage omogućava uporabu prilikom osnovnog vaganja, ručnog punjenja, kontrole težine i totalizacije u potencijalno eksplozivnim okruženjima.

Sealtite technology is ideal for inspection of high value, dusty products in explosive environments and applications where insertion space is limited.
Tehnologija Sealtite idealna je za kontrolu skupih proizvoda, proizvoda u prahu u eksplozivnim područjima te za postupke gdje je prostor za umetanje ograničen.

On Demand Webinar This webinar introduces ATEX and describes the main points which need consideration for checkweighing in explosive environments.
Ovaj webinar predstavlja ATEX i opisuje glavne točke o kojima je potrebno razmisliti kad je riječ o dinamičkim kontrolnim vagama u eksplozivnim okruženjima.

According to the information obtained, to be used in the mine-bound gas-fired quarries of the European Union(EU) Flammable and Explosive Environments Safety(ATEX) certified 15 units, 30 battery and accessories, including the procurement of 15 battery powered locomotives for the latest offers.
Prema dobivenim informacijama, najnoviji natječaji za natječaj za kupnju punjača 15 baterija, 30 baterija i pribora s 15 baterijama i priborom s certifikatom Europske unije(EU) o sigurnosti u zapaljivim i eksplozivnim uvjetima(ATEX) za uporabu u rudnicima koji sadrže plin priključen na ustanovu,….

Compact scale design for basic weighing, manual filling, checkweighing and totalizing in potentially explosive environments. Easy to Use.
Kompaktna izvedba vage omogućava uporabu prilikom osnovnog vaganja, ručnog punjenja, kontrole težine i totalizacije u potencijalno eksplozivnim okruženjima.

Naturally, ATEX-approved pumps are available for operation in explosive environments.
Naravno, ATEX-odobrene crpke su dostupne za rad u eksplozivnim okruženjima.

This 20 min. free online Webinar has been produced to assist manufacturers who operate prodction lines in potentially explosive environments.
Ovaj besplatan webinar u trajanju od 20 minuta osmišljen je kao pomoć proizvođačima koji upravljaju proizvodnim linijama u potencijalno eksplozivnim okruženjima.

A general description of the safety component, including its area of use(in particular possible limits on speed, load and power) and conditions in particular explosive environments and exposure to the elements.
Opći opis sigurnosne komponente, uključujući njeno područje primjene(naročito ograničenja vezana uz brzinu, teret i snagu) i uvjete naročito eksplozivnu okolinu i utjecaj na elemente.

Safety and Hazardous Area Switches: This type of switch is designed with an explosion-proof enclosure and is commonly used outdoors, on the ground, and in potentially explosive environments, such as grain conveyors or oil and gas applications.
Sigurnosni i opasni prekidači: Ova vrsta sklopke dizajnirana je s protueksplozijskim kućištem i obično se koristi vani, na zemlji i u potencijalno eksplozivnim okruženjima, poput transportera za zrno ili primjene nafte i plina.

Wille highlighted Straightpoint's ability to react to industry to provide innovative solutions, which he noted had recently manifested itself in extending the range of its wireless products to nearly 2,300ft, in addition to new products for explosive environments, the Running Line Dynamometer(part of the manufacturer's tension in motion range), load pins and load shackles.
Wille je naglasio Straightpointovu sposobnost da reagira na industriju kako bi osigurao inovativna rješenja koja je nedavno pokazao u proširenju asortimana svojih bežičnih proizvoda na gotovo 2, 300ft, pored novih proizvoda za eksplozivne okoline, Dynamometru za trčanje(dio proizvođača Napetost u pokretu), opterećenja i pričvrsni okovi.

Its installation is simple and the device can be installed in an explosive environment.
Njegova instalacija je jednostavna i uređaj može biti instaliran u eksplozivnom okruženju.

Especially suitable for flammable and explosive environment like oil, chemical and mining conditions.
Posebno je pogodan za zapaljivo i eksplozivno okruženje kao što su nafta, kemijski i rudarski uvjeti.

Lifting belt is widely used in flammable and explosive environment, it is no- spark, portable, convenient maintenance.
Podizanje pojas je naširoko koristi u zapaljive i eksplozivne okruženje, to je ne-iskra, prijenosni, povoljno održavanje.

Especially suitable for flammable and explosive environment like oil, chemical and mining conditions.
Posebno pogodan za zapaljive i eksplozivne uvjete kao što su nafta, kemikalije i rudarski uvjeti..

Consequently, press-connected pipes can often even be installed in explosive industrial environments without interrupting production operations.
Sukladno tome se cijevi sustavi sa press spojevima mogu instalirati i u potencijalno eksplozivnim industrijskim okruženjima bez prekidanja proizvodnih procesa.

In working environments where explosive atmospheres may arise in such quantities as to endanger the safety and health of workers, appropriate supervision during the presence of workers is ensured in accordance with the risk assessment by the use of appropriate technical means.
U radnim okruženjima gdje bi se mogle pojaviti eksplozivne atmosfere u količinama koje bi mogle ugroziti zdravlje i sigurnost radnika, uporabom odgovarajućih tehničkih sredstava osigura u skladu s procjenom rizika odgovarajući nadzor dok su radnici prisutni.