What is the translation of " FIDDLESTICKS " in Croatian?

• gluposti
• pustinjaci
• ozbiljno jesi li gotov uskoro
• gudala

Examples of using Fiddlesticks in English and their translations into Croatian

Oh, fiddlesticks.
O, gluposti.

Brotherhood and fiddlesticks!
Bratstvo i gluposti!

Oh, fiddlesticks.
Oh, pustinjaci.

Wait, wait! Oh, fiddlesticks.
Čekaj čekaj! Oh, pustinjaci.

Oh, fiddlesticks.
Oh, budalaštine.

I know he's got hips. Oh, fiddlesticks.
Znam da ima bokove.-Oh, figu!

Oh, fiddlesticks. Aah!
Oh, pustinjaci. Aah!

Wait, wait! Oh, fiddlesticks.
O, gluposti. Sve: Čekaj, čekaj!

Fiddlesticks too strong?
Je li nagrabusio prejako?

Oh, come… Fiddlesticks.
O, ma daj, gudala!

If I have come at an awkward time… Fiddlesticks.
Gluposti. Ako sam došla u nezgodno vrijeme.

Aah! Oh, fiddlesticks.
Oh, pustinjaci. Aah!

Fiddlesticks! We musta having try and saving her!
Moramso je proinaći i probatsi spasiti! Ah žabljiprsti!

Wait! Oh, fiddlesticks.
Čekaj čekaj! Oh, pustinjaci.

Fiddlesticks! Murder. If a woman… in one of my novels… wanted to hide a note… where it would be found… wanted to hide a suicide note… where someone was bound to look.
Glupost! Ubojstvo. Ako bi žena… u nekom mom romanu… željela sakriti poruku… na mjesto gdje bi željela da je nađu… željela da sakrije oproštajnu poruku… negdje gdje bi netko sigurno pogledao.

Just one. Just get the…- Fiddlesticks.
Jesi li gotov uskoro? Samo jedan… samo.

Oh, fiddlesticks.- Wait!
O, gluposti. Sve: Čekaj, čekaj!

Just one. Just get the…- Fiddlesticks.
Samo jedan… samo… Samo dobiti…- Fiddlesticks.

Oh, fiddlesticks.- Wait, wait!
O, gluposti. Sve: Čekaj, čekaj!

Just one. Just get the…- Fiddlesticks.
Samo jedan… samo…- Fiddlesticks. Samo dobiti.

Zucchini. Fiddlesticks.- Smile. Mollycoddle.
Nasmiješi se. Mollycoddle. Tikvica. Fiddlesticks.

Just one. Just get the…- Fiddlesticks.
Samo jedan… samo… Ozbiljno, jesi li gotov uskoro?

Brotherhood and fiddlesticks, you're frozen through.
Bratstvo i gluposti! Smrznut ćeš se, Anuška.

Just get the…- Fiddlesticks.- Just one.
Jesi li gotov uskoro? Samo jedan… samo.

Just get the…- Fiddlesticks. Just one?
Samo jedan… samo… Ozbiljno, jesi li gotov uskoro?

Well, I was gonna say"fiddlesticks," But yes, it is frustrating.
Pa, ja sam htio reći"gudala", ali da, to je frustrirajuće.