What is the translation of " FOCUSED ON THE DEVELOPMENT " in Croatian?

• usmjerena na razvoj

Examples of using Focused on the development in English and their translations into Croatian

In Zagreb, Program A work was narrowly focused on the development of neutron sources for a bomb.
U Zagrebu je program A bio posebno usmjeren na razvoj neutronske komponente bombe.

Discussions focused on the development of science in Croatia, as well as on initiatives for international scientific co-operation.
Razgovori su bili usredotočeni na razvitak znanosti u Hrvatskoj, kao i na inicijative za međunarodnu znanstvenu suradnju.

This shows understanding of customer needs and builds long-term relationship focused on the development and quality of interaction.
Time se pokazuje razumijevanje potreba kupaca, te se gradi dugoročan odnos usmjeren na razvoj i kvalitetu interakcije.

In 2017, Gigalight focused on the development of low-cost application solutions for the DPI market.
U 2017, Gigalight usredotočena je na razvoj jeftinih aplikativnih rješenja za DPI tržište.

With this tool you can search within Smasingmagazine, Nettuts, Noupe, etc., ie sites with content focused on the development and design of websites.
Pomoću ovog alata možete pretraživati unutar Smasingmagazine, Nettuts, Noupe, itd., tj. stranice sa sadržajem usmjerena na razvoj i dizajn web stranica.

The conference also focused on the development and implementation of national infant and young child feeding policies.
Konferencija je bila usredsređena na razvoj i primjenu nacionalnih politika o ishrani novorođenčadi i male djece.

Closer to the 18th century in many European countriesThere were changes related to the emergence of the concept of the Enlightenment, when people focused on the development of their children.
Bliže 18. stoljeću u mnogim europskim zemljamaBilo je promjena vezanih uz pojavu koncepcije prosvjetiteljstva, kada su se ljudi usredotočili na razvoj svoje djece.

Therefore, our efforts are focused on the development of an integrated health care that places the patient and their needs at the centre.
Zato su naši napori usmjereni na kreiranje cjelovite zdravstvene skrbi koja u središte postavlja pacijenta i njegove potrebe.

At that time, the study programme was harmonized with requirements of the contemporary concepts of higher education, focused on the development of competences and as such has been conducted since the academic year of 2005/2006.
Studijski program je tada usklađen sa zahtjevima suvremenih koncepata visokog obrazovanja usmjerenih na razvoj kompetencija te se kao takav provodi od akademske 2005/06. godine.

Is a pharmaceutical company focused on the development and production of food supplements, cosmetics and pharmaceutical products, and pharmaceutical engineering of purified water technologies.
Je farmaceutska kompanija usmjerena na razvoj i proizvodnju dodataka prehrani, kozmetičkih i farmaceutskih proizvoda te pročišćene vode tehnologijama farmaceutskog inženjerstva.

In 2013 the Commission started financing the first research and innovation actions focused on the development of new technologies to help assessing the veracity of content posted online.
Komisija je 2013. započela financiranje prvih aktivnosti u području istraživanja i inovacija u cilju razvoja novih tehnologija koje će pomoći u procjeni istinitosti sadržaja objavljenog na internetu.

The efforts countinuously focused on the development of the team and the company, implicitly are constantly recognized by the awards and distinctions received at national and international level.
Kontinuirano usmjereni napori fokusirani na razvoj tima i tvrtke implicitno se kontinuirano prepoznaju nagradama na nacionalnoj i međunarodnoj razini.

Mr. Huxley has recently returned from a conference at the Institute for the study of Democratic Institutions in Santa Barbara where the discussion focused on the development of new techniques by which to control and direct human behavior.
Gospodin Huxley se nedavno vratio sa konferencije iz Instituta za proučavanje demokratskih institucija u Santa Barbari, gde je rasprava usmerena na razvoj novih tehnika kojom se mogu kontrolisati i usmeravati ljudsko ponašanje.

Recently, a series of mHealth projects focused on the development of mobile solutions to centralise individuals' health data and keep them up to date, while increasing patient empowerment.
Nedavno je niz projekata m-zdravstva bio usmjeren na razvoj mobilnih rješenja za centralizaciju zdravstvenih podataka osoba i njihovo ažuriranje, uz povećanje osnaženosti pacijenata.

The program consists of three international film workshops in three different cities in Europe and is organized by theDocumentary Film(IDF) in Prague, a non-profit organization focused on the development and promotion of creative documentary film.
Program se u jednoj kalendarskoj godini realizira kroz tri međunarodne filmske radionice u tri različita grada u Europi, a organizira gaInstitute of Documentary Film(IDF) iz Praga, neprofitna organizacija fokusirana na razvoj i promociju kreativnog dokumentarnog filma.U suradnji s Hulahopom.

Here the management of the company is focused on the development of rules, norms and principles of the game, allowing the company to consolidate in a specific market and over time to strengthen their positions.
Ovdje je upravljanje tvrtkom usmjereno na razvoj pravila, normi i principa igre, omogućujući tvrtki da se konsolidira na određenom tržištu i vremenom ojača svoje pozicije.

In particular, in his opening speech, Head of Division for International Cooperation in the Ministry of Defence, Andrej Lakić, pointed out the importance of the inclusion of all stakeholders focused on the development of the global partnership and an active exchange of information in order to have an effective fight against corruption.
Konkretno, u svom uvodnom izlaganju načelnik Direkcije za međunarodnu saradnju u Ministarstvu odbrane Crne Gore, Andrej Lakić, istakao je važnost uključivanja svih aktera koji su fokusirani na razvoj globalnog partnerstva i aktivnu razmjena informacija u cilju efikasne borbe protiv korupcije.

Tweet on Twitter Maistra, a leading Croatian tourist company, is continuously focused on the development of its conference offer, as the latest extensive investment into the Lone hotel proves, which also completes the offer of the Cap Aureo conference center, one of the largest conference centers in the region.
Vodeća hrvatska turistička kompanija Maistra kontinuirano je usmjerena na razvoj svoje kongresne ponude što dokazuje i posljednja opsežna investicija u hotel Lone, a kojim je ujedno zaokružena ponuda kongresnog centra Cap Aureo, jednog od najvećih kongresnih centara u regiji.

Due to the late change from Honda to Renault, McLaren had very little time to integrate their new power unit and during the season they realized that there was a fundamental aerodynamic problem with the MCL33 which took too much time to fix and the team rather focused on the development of their new 2019 F1 car.
Zbog kasne promjene s Honde na Renault McLaren je uoči početka predsezonskih testiranja imao vrlo malo vremena za integraciju Renaultove pogonske jedinice, a tijekom sezone shvatili su da postoji temeljni aerodinamički problem s konceptom MCL33 zbog kojega se nije isplatilo ići u temeljitu rekonstrukciju nego su se rano usredotočili na razvoj bolida za 2019.

The company is focused on the development of application, communication, security, and system solutions and the provision of development and integration of ICT solutions, management of ICT infrastructure and support, and with the integration of advanced technology it provides complete business solutions, tailored to the specific requirements of customers, according to the"turnkey" principle.
Tvrtka je usmjerena na razvoj aplikativnih, komunikacijskih, sigurnosnih i sistemskih rješenja te pružanje usluga razvoja i integracije ICT rješenja, upravljanja ICT infrastrukturom te podrške, a integracijom naprednih tehnologija pruža cjelovita poslovna rješenja, izrađena prema specifičnim zahtjevima korisnika, po načelu''ključ u ruke''.

As part of the project AAA LEADER Joint project in 2016, funded by the Alps-Adriatic Alliance and Koprivnica-Križevci County, LAG Central Istria participated in two-day workshop organized by LAG Podravina which was focused on the development of cooperation between LAGs and creation of joint projects related to the intangible cultural heritage and their role as a tourist product in rural areas.
U sklopu provedbe projekta AAA LEADER-Joint project 2016., financiranog od strane Alpe-Jadran Saveza i Koprivničko-križevačke županije, LAG Središnja Istra sudjelovao je na dvodnevnoj radionici u organizaciji LAG-a Podravina koja je bila usmjerena na razvoj suradnje LAG-ova i osmišljavanje zajedničkih projekata vezanih uz nematerijalna kulturna dobra i njihovu ulogu kao turističkog proizvoda na ruralnom području.

Research has been focused on the development and application of non-thermal processing techniques- cold plasma, pulsed electric field, ultrasonic processes, high hydrostatic pressure, tribomechanical micronization, membrane processes, low temperature(freezing), extrusion and modern thermal techniques- microwaves as well as other procedures improving the quality of the existing and developing new food products.
IstraÅ3⁄4ivanja su usmjerena na razvoj i primjenu netoplinskih tehnika procesiranja- hladne plazme, pulsirajućeg elektrinog polja, ultrazvunih postupaka, visokoga hidrostatskog tlaka, tribomehanike mikronizacije, membranskih procesa, primjenu niskih temperatura(smrzavanje), ekstruzije te modernih toplinskih tehnika- mikrovalova kao i drugih postupaka radi unapreÄ‘enja kakvoće postojećih i razvoja novih prehrambenih proizvoda.

Next, we will focus on the development of high-speed CNC metal cutting machines, precision, compounding;
Nakon toga ćemo se usredotočiti na razvoj brzih metala CNC rezanje, preciznost, složen;

Empire TD Tower Defense" focuses on the development and improvement of skills generals hero.
Empire TD toranj obrana" fokusira se na razvoj i unapređenje vještina generala heroja.

Apex focuses on the development and application of new products and new technology.
Apex se usredotočuje na razvoj i primjenu novih proizvoda i novih tehnologija.

This fertilizing is carried out 1-2 times, focusing on the development of the plant.
Proveo sam takav gornji obrok 1-2 puta, usredotočujući se na razvoj biljke.

Pediatric ophthalmologists focus on the development of the visual system and the various diseases that disrupt visual development in children.
Pedijatrijska oftalmologija je usmjerena na razvoj vidnog sustava, te na različite bolesti koje ometaju razvoj vida u djece.

Designer Redesign is a multidisciplinary design studio focusing on the development of concepts for new products and technological innovations.
Dizajner Redesign je multidisciplinarni dizajn studio usmjeren na razvoj koncepata novih proizvoda i tehnoloških inovacija.

An investment grant of €15 million for the Geothermal Development Facility Latin America which focuses on the development of geothermal energy in Latin America.
Investicijska potpora od 15 milijuna EUR za Instrument za geotermalni razvoj Latinske Amerike usmjeren na razvoj geotermalne energije u Latinskoj Americi.

The E-Quality project focuses on the development of quality culture that includes reflection on the social inclusion in higher education at higher education institutions in in Croatia.
Projekt E-Quality fokusiran je na razvoj kulture kvalitete koja uključuje promišljanje o socijalnoj uključenosti u visoko obrazovanje na institucijama visokog obrazovanja u Hrvatskoj.