Examples of using Fooling in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yeah, fooling.
No fooling?- Oh, I ain't fooling? .
Oh, Ne zezam se. Bez zezanja?Stop fooling.
Prestani s ludovanjem.No fooling?- Oh, I ain't fooling. .
You ain't fooling me.
People also translate
It is fooling yourself and your child.
Stanley, no fooling.
Stanly, ne zezam se.Stop fooling around.
Stanley, no fooling.
Stenli, ne zezam se.Not fooling you.
Stanley, no fooling.
Stanley, ne zezam se.I was fooling myself.
But you're not fooling me.
For fooling people.
Za zavaravanje ljudi.You're not fooling me.
Nećeš me prevariti.No fooling?- Oh, I ain't fooling.
Bez zezanja?- Oh, Ne zezam se. Vidio sam.He ain't fooling me.
Neće mene prevariti.I was fooling myself thinking I could be with her.
Zavaravao sam se misleći da mogu da budem s njom.You are not fooling us.
Nećete nas prevariti.Stop fooling yourself.
Thinks he's fooling me.
Misli da me je zavarao.You're not fooling anyone! Illiterate shit heel!
Koga ćeš ti prevariti! Nepismeno govance!Come on. Stop fooling.
Prestani s ludovanjem. Hajde.Stop fooling me.
Prestani me raditi budalom.Don't think you're fooling me.
Nećeš me prevariti. Nisi ni u.Stop fooling. Come on.
Prestani s ludovanjem. Hajde.Adolf! Well, you ain't fooling nobody.
Adolfe! Nikoga nisi zavarao.You ain't fooling me again, Mae, are you?
Nisi me opet došla praviti budalom, Mae, zar ne?Colors his hair. Not fooling anybody.
Boji kosu, nije zavarao nikoga.You're not fooling anybody with that stupid toupee.
Nikoga nećeš prevariti, Sa tom glupom perikom.
