What is the translation of " FOOLING " in Czech?

• oklamat
• bláhový
• oklamal
• bláznit
• blbnuli
• oblbování
• blbnout
• blázen
• obelhával
• oklamání
• oblbnul

Examples of using Fooling in English and their translations into Czech

Stop fooling.
Přestaňte blbnout!

Fooling the enemy.
Oklamat nepřítele.

No more fooling.
Žádné oblbování.

Fooling ourselves?
Bláhový sami sebe?

I was fooling myself.
Jsem byl bláhový sám.

Right. That's not fooling.
Správně, to není oblbování.

Not fooling me.
Nechtějte mě oklamat.

Dare you say you are not fooling me!
Oblbnul jsi mě, abych tě zachránil!

Stop fooling around.
Přestaň bláznit.

Hey, Miriam, come on, stop fooling.
Hey, Miriam, no tak, přestaň bláznit.

Even fooling Mama.
Dokonce oklamal i mamá.

Nothing, Mom. We was just fooling, right?
Jen jsme blbnuli, že jo? Nic, Mom?

Quit fooling' with the remote!
Přestaň blbnout s tím ovladačem!

Fate is no fooling…" No.
Osud není blázen…" Ne.

I'm fooling those guys out there.
Já jsem oklamal tam ty venku ne tebe.

We was just fooling, right?
Jen jsme blbnuli, že jo?

Fooling a bunch of outsiders is one thing.
Oklamat bandu outsiderů je jedna věc.

Ho, stop fooling around.
Ho, přestaň bláznit.

It didn't seem like Talion was fooling.
Nepřipadalo mi, že by Talion byl takový blázen.

Have I been fooling myself?
Obelhával jsem sám sebe?

I was fooling myself thinking I could be with her.
Byl jsem bláhový sám myslí Mohl bych být s ní.

Ippolit, stop fooling around.
Ippolite, přestaň bláznit.

Fooling around with Cane's money was a big risk.
Blbnout kolem s Caneovými penězi byl velký risk.

But I was fooling myself.
Ale obelhával jsem sám sebe.

You're fooling yourself if you think this is who you really are.
Jsi blázen, jestli si myslíš, že tohle jsi opravdu ty.

This is called fooling the world.
Že tomuhle se říká oklamat svět.

Fooling the Armenians and establishing your agent as an explosives expert.
Bláhový Armény a založení svého agenta jako odborník na výbušniny.

There's no fooling Mr Tanneur.
Nebuďte bláhový, pane Tanneure.

We noticed it one night, when we were just fooling around.
Všimli jsme si, že jednou v noci, když jsme byli jen bláhový kolem.

We was just fooling, right? Nothing, Mom.
Jen jsme blbnuli, že jo? Nic, Mom.