What is the translation of " FRIEND COULD " in Croatian?

• prijatelj mogao
• prijateljica mogu
• prijatelj može

Examples of using Friend could in English and their translations into Croatian

Your friend could die?
Tvoj bi prijatelj mogao umrijeti?

You think Fitz's new friend could help?
Mislite da bi Fitzov novi prijatelj mogao pomoći?

Our friend could have come from Oregon.
Naš prijatelj se mogao dovesti i iz oregona.

Not even when he knows his friend could die.
Ni kad je čuo da bi mu prijatelj mogao umrijeti.

Your friend could use a little support.
Vaš prijatelj bi mogao koristiti malo potpore.

Not even our dusky friend could help us then.
Onda nam čak ni naš tamni prijatelj ne može pomoći.

Her friend could only cover one shift.
Njena drugarica je mogla da je zamena samo jednu smenu.

Little did I know that that friend could actually fly.
Uopće nisam znala da ta prijateljica može letjeti.

And your friend could be stoned for a false claim like this.
Vaš prijatelj može biti kamenovan zbog lažnih tvrdnji poput ove.

Actually, we just came so my friend could take a piss.
U stvari, mi smo samo došli da naš drugar može da piša.

I'm sure my friend could get you a decent price for this place.
Sigurna sam da moj prijatelj može da vam nađe pristojnu cijenu za ovu kuću.

He bought an extra first-class seat just so his friend could fly it in.
On je kupio prve klase sjedalapa je njegov prijatelj mogao letjeti u.

Mr. Blunt, your friend could bleed to death.
Gospodine Blunt, vaš prijatelj može iskrvariti.

Not only am I sick and depraved, I'm the worst a friend a friend could have.
Ne samo da sam bolesnik i izopačen, već sam i najgori prijatelj kojeg prijatelj može imati.

What if the friend could make that commitment?
Što ako je prijatelj mogao napraviti da opredjeljenje?

You're service in that regard was more than any friend could ask of another.
Tvoje usluge po tom pitanju više su nego što prijatelji mogu tražiti.

Her new friend could find out everything Her being who she is, at lunch one day.
I njen novi prijatelj može sve saznati za ručkom jednog dana. Ona je takva kakva je.

Terrell was sure his friend could handle it.
Terrell bio siguran njegov prijatelj bi mogao podnijeti.

Your English friend could bring down the company if she reveals who she is and what she knows.
Tvoj engleski prijatelj bi mogao uništiti tvrtku ako se ona razotkrije tko je i što zna.

Her being who she is, at lunch one day. her new friend could find out everything.
I njen novi prijatelj može sve saznati za ručkom jednog dana. Ona je takva kakva je.

I remember thinking, my friend could have explained that entire experiment with a dance.
Sjećam se da sam razmišljao kako je moj prijatelj mogao objasniti taj cijeli eksperiment plesom.

Absolutely. But… you would really feel better if your friend could audition for my movie?
Ali… ti bi se bolje osjecao ako bi tvoj prijatelj mogao da dodje na audiciju? Apsolutno?

So your friend could get a higher education. I think you confessed to a crime that you didn't commit.
Tako da bi vaš prijatelj mogao dobiti visoku školu. Mislim da si priznao zločin koji nisi počinio.

I was hoping his good friend could tell me where to look.
Nadala sam se da bi njegov prijatelj mogao reći gdje da pogledam.

With a caricature of every shallow male fantasy-- I don't get how my usually intelligent best friend could actually think he's in love.
U osobu koja plitka muska fantazija. Ja ne kontam kao je moj inace inteligentan prijatelj mogao pomisliti da je zaljubljen.

I wonder if my new friend could fill in some blanks.
Pitam se bi li moj novi prijatelj mogao otkriti neke nepoznanice.

Our friend could have picked any strip of sand in the country to end his days, and he wisely chose ours!
Ali on je mudro izabrao našu… bilo koju drugu plažu u zemlji za svoje posljednje dane, Naš prijatelj je mogao izabrati plaža pobjednica 1975-te!

With the lid up, your furry friend could also fall in and potentially drown.
Ako je poklopac podignut, vaš krzneni prijatelj može upasti unutra i utopiti se.

I had to ask Tom's 51-year-old sister who looks like Jerry Springer and doesn't like me all because my best friend couldn't stand me being so happy.
Pa sam morala pitati Tomovu 51-ogodišnju sestru koja izgleda kao Jerry Springer i ne voli me sve zato jer moja najbolja prijateljica nije mogla podnijeti što sam sretna.

Her being who she is, her new friend could find out everything at lunch one day.
I njen novi prijatelj može sve saznati za ručkom jednog dana. Ona je takva kakva je.