What is the translation of " FULLY AUTOMATICALLY " in Croatian?

• potpuno automatski

Examples of using Fully automatically in English and their translations into Croatian

Doses liquid detergent and fabric conditioner fully automatically.
Potpuno automatski dozira tekući deterdžent i omekšivač.

You can generate a menu fully automatically or create it yourself.
Možete automatski generirati izbornika cijelosti, ili stvoriti ga sami.

If desired, the assistant can even manoeuvre into a space fully automatically.
Ako želite, pomoć može manevrirati čak i u svemir potpuno automatski.

This machine can work fully automatically and measure the workpiece depending on the desired criteria.
Ovaj stroj može raditi potpuno automatski te mjeriti obradak ovisno o željenim kriterijima.

An up-to-date PDF report is generated fully automatically.
PDF izvještaj sa tekućim podacima se generira potpuno automatski.

It starts up fully automatically when the driver presses the accelerator pedal or lifts his foot off the brake.
Motor se ponovno pokreće potpuno automatski kada vozač pritisne papučicu gasa odnosno makne nogu s kočnice.

Moreover, when the car is driving fully automatically, the ID.
Štoviše, kad automobil vozi potpuno automatski, način rada ID.

It mixes continuously and fully automatically all premixed dry lime/cement based mortars up to a grain size of 8 mm.
Miješa kontinuirano i potpuno automatski sve tvornički pripremljene mortove na bazi vapna i cementa do granulacije 8 mm.

Measure melting point, melting range, boiling point, slip melting point and cloud point fully automatically.
Možete potpuno automatski mjeriti točku taljenja, raspon taljenja, vrelište, točku omekšavanja i točku zamućenja.

At speeds of up to 50 km/h, the roof can be operated fully automatically, leaving the sky as the only limit.
Pri brzinama do 50 km/h, krov može raditi potpuno automatski, ostavljajući nebo kao jedinu granicu.

Combined with Anton Paar sample changers you can even analyze up to 71 samples in a row, fully automatically.
U kombinaciji s izmjenjivačima uzoraka tvrtke Anton Paar možete analizirati do u nizu 71 uzorak, potpuno automatizirano.

The transition was to remand the operator fully automatically, Thus, moving programs passed quickly and discreetly.
Prijelaz prešla je na пpиeMHиkax operatora u potpunosti automatski, Tako, Premještanje programa prošlo brzo i diskretno.

Thanks to high-quality measuring instruments, such as a humidity data logger or a digital barometer, some tasks can be covered fully automatically.
Zahvaljujući visokokvalitetnim mjernim instrumentima, poput zapisnika podataka za vlažnost ili digitalnog barometra, neki zadaci mogu biti automatski pokriveni.

Our new Indego robotic lawnmowers mow the lawn for you- fully automatically, cleanly and quietly, with no need to manually program the calendar.
Naše nove Indego robotske kosilice kose travnjak za tebe: potpuno automatski, čisto, tiho- i bez ikakvog programiranja kalendara.

By pulling the end of the hose lightly, the locking mechanism is released and an integrated steel spring winds up the extended garden hose fully automatically, reliably and evenly for you.
Laganim povlačenjem kraja crijeva otpušta se mehanizam za zaključavanje i integrirana čelična opruga za vas automatski, pouzdano i ravnomjerno namotava vrtno crijevo.

When SUC is used, start-up and shutdown processes are performed fully automatically at the press of a button, or in response to an external request signal.
Kada se koristi SUC, postupci pokretanja i zaustavljanja rada kotla izvode se potpuno automatski na pritisak gumba, ili na vanjski signal.

By filling out a short questionnaire, including on the number of cables or pipes to be fed through, relevant wall thickness and properties, the required products are compiled fully automatically.
Pomoću kratkog upitnika, koji između ostalog sadržava pitanja o broju kabela ili cijevi koje treba provesti te o debljini i kakvoći pripadajućeg zida, potrebni proizvodi sastavit će se potpuno automatski.

The measuring devices are cleaned fully automatically and the recalibration with standard oils is also performed periodically and fully automatically.
Mjerni uređaji čiste se potpuno automatski, a i rekalibracija pomoću standardnih ulja izvodi se također periodički i potpuno automatski.

The built-in electric sampling pump fills and empties the measuring cell fully automatically at the press of the button.
Ugrađena električna pumpa za uzorkovanje puni i prazni mjernu ćeliju potpuno automatski na pritisak tipke.

FillingCheck™ detects filling errors fully automatically and in real-time and gives a warning in case the filled sample contains bubbles or particles.
Značajka FillingCheck™ potpuno automatski i u stvarnom vremenu detektira pogreške pri punjenju i upozorava ako napunjeni uzorak sadrži mjehuriće ili čestice.

An optional rain quality camera is available to form the heart of the full AFS Harvest CommandTM system, assessing levels of non-grain material and broken grains, and working fully automatically and in real time to adjust settings in response.
Dodatna kamera za kakvoću je dostupna kako bi oblikovao kompletan AFS Harvest CommandTM sustav, procjenjivala razina materijala koji nije zrno i slomljena zrna i radila u potpuno automatski i u stvarnom vremenu za podešavanje postavki.

The FOAMATIC E foam proportioning system operates fully automatically after setting the proportioning ratio and is capable of foaming the pump's entire water volume.
Sustav za doziranje pjene FOAMATIC E djeluje potpuno automatski nakon podešavanja omjera proporcionalnosti i može pjeniti cijeli volumen vode pumpe.

Two low-energy EC fans work fully automatically to draw in fresh air that is free of pollen and dust from the outside in the required quantity and transport used air from the interior to the outdoors.
Dva niskoenergetska EC ventilatora rade potpuno automatski kako bi se dobio svježi zrak u potrebnim količinama, oslobođen od vanjske peludi i prašine, te kako bi se otpadni zrak odveo iz prostorije.

Blade: special tool steel, oil-hardened Patented mechanics The incision depth of the stripping blade adjusts fully automatically to the diameter of the wire and accordingly also to the thickness of all standard insulating materials.
Nož: specijalni alatni čelik, kaljen u ulju patentirana mehanika Dubina reza noža za skidanje izolacije automatski se prilagođava promjeru žile, a time i debljini svih standardnih izolacijskih materijala.

It can be operated manually by touch-action lever on the steering wheel or fully automatically, relieves strain on the driver, reduces fuel consumption and prevents damage to the powertrain.
Njime se može rukovati ručno preko ručice s tipkom na upravljaču ili potpuno automatski, rasterećuje vozača, smanjuje potrošnju goriva i štedi pogonsku grupu. Prikladan za nadogradnju.