What is the translation of " FUNCTIONALITY OF THE ROOM " in Croatian?

• funkcionalnost prostorije
• funkcionalnost sobe

Examples of using Functionality of the room in English and their translations into Croatian

Zoning is used for the comfort and functionality of the room.
Zoniranje se koristi za udobnost i funkcionalnost prostorije.

Given the functionality of the room and each selected furniture, and for each zone of illumination and color.
S obzirom na funkcionalnost prostorije i svaki odabrani namještaj, a za svaku zonu osvjetljenja i boje.

It can enhance the overall functionality of the room and give heat.
To može poboljšati ukupnu funkcionalnost prostorije i dati toplinu.

It is also important, because it is necessary to choose, based on the functionality of the room.
Također je važno, jer je potrebno je odabrati na temelju funkcionalnosti prostorije.

The corner kitchen also improves the functionality of the room due to the fact that the corner begins to perform some functions.
Kutna kuhinja također poboljšava funkcionalnost prostorije zbog činjenice da kut počinje izvoditi neke funkcije.

The design design should take into account the functionality of the room.
Dizajn dizajna treba uzeti u obzir funkcionalnost prostorije.

At their choice will necessarily affect the functionality of the room, because the hallway will often face mud, dust and wet clothes.
Po vlastitom izboru nužno će utjecati na funkcionalnost prostorije, jer će hodnik više puta biti suočen s prljavštinom, prašinom i mokrom odjećom.

Such a picture creates a sense of ancient warmth in combination with the modern functionality of the room.
Takva slika stvara osjećaj drevne topline u kombinaciji s modernom funkcionalnošću sobe.

When choosing a design, you should clearly understand the functionality of the room and the color characteristics that you want to use in the basic finish.
Prilikom odabira dizajna trebate jasno razumjeti funkcionalnost prostorije i karakteristike boja koje želite koristiti u osnovnoj izvedbi.

Before creating a bedroom interior with your own hands, you need to determine the functionality of the room.
Prije stvaranja interijera spavaće sobe s vlastitim rukama, morate odrediti funkcionalnost sobe.

The chest of drawers increases the functionality of the room and it can always be decorated with small details that will accentuate the interior of the bedroom.
Komodalica povećava funkcionalnost prostorije i može se uvijek ukrašavati malim detaljima koji će naglasiti unutrašnjost spavaće sobe.

For the design of ventilation systems are used any normalized data, which depend on the size and functionality of the room.
Za izradu ventilacijskih sustava koriste se nikakve normalizirane podatke, koje ovise o veličini i funkcionalnosti u sobi.

Having a small bedroom, people try to maximize the functionality of the room, using the method of zoning.
Imaju malu spavaću sobu, ljudi pokušavaju maksimizirati funkcionalnost prostorije, koristeći metodu zoniranja.

In order to pick up the curtains in the bay window, you need to follow several rules to preserve the functionality of the room.
Kako biste pokupili zavjese u prozoru zaljeva, trebate slijediti nekoliko pravila kako biste sačuvali funkcionalnost prostorije.

Scandinavian cuisine assumes simplicity and maximum functionality of the room, but this does not mean that the room as a result will look tasteless, faceless and out-of-date.
Skandinavska kuhinja pretpostavlja jednostavnost i maksimalnu funkcionalnost prostorije, ali to ne znači da će soba kao rezultat izgledati neukusno, bez lica i zastarjela.

The central element of the kitchen is the kitchen island, which is well organized space and multiplies the functionality of the room.
Središnji element kuhinje je kuhinjski otok, koji je dobro organiziran prostor i množi funkcionalnost prostorije.

If there is not enough room in your bedroom, and the functionality of the room is in priority, remove the bulky headboard and arrange the bedside space around the perimeter of the bedroom.
Poboljšani prostor na krevetu Ako nema dovoljno mjesta u vašoj spavaćoj sobi, a funkcionalnost sobe je u prvom redu, uklonite prostranu glavu i uredite prostrani prostor oko prostorije spavaće sobe..

Thinking over the design of the kitchen, you should initially pay attention to the functionality of the room, and then to its beauty.
Razmišljajući o konstrukciji kuhinje, najprije biste trebali obratiti pažnju na funkcionalnost sobe, a zatim i na njezinu ljepotu.

The second method is the most time consuming, but having done everything with your own hands, you will be assured of the quality of work and the functionality of the room.
Druga metoda je najviše vremena, no sve što ste učinili sa svojim vlastitim rukama bit će vam osigurana kvaliteta rada i funkcionalnost sobe.

A professional will be able to combine your subjective ideas of beauty and comfort with the functionality of the room, but his services will not come cheap.
Stručna osoba koja će biti u mogućnosti kombinirati svoje subjektivne ideje ljepote i udobnosti s funkcijom sobi, ali njegove usluge neće doći jeftini.

In addition, the design of the living room in the modern style should be designed taking into account the functionality of the room.
Osim toga, dizajn dnevne sobe u modernom stilu trebao bi biti dizajniran uzimajući u obzir funkcionalnost sobe.

To make the light soft, use energy-saving lamps of warm light, the total number of which corresponds to the functionality of the room.
Da bi svjetlo bilo lagano, koristite štedne žarulje toplog svjetla, čiji ukupan broj odgovara funkcionalnosti prostorije.

Thanks to the large number of working surfaces and pedestals, the kitchen seems very large, although a number of shelves slightly increased the functionality of the room.
Zahvaljujući velikom broju radnih površina i postolja, kuhinja izgleda vrlo velika, iako je nekoliko polica malo povećalo funkcionalnost prostorije.

Pros Cons Types and materials Features of choice For the comfort and functionality of any room in the..
Pros kontra Oblici i materijali Značajke izbor za udobnost i funkcionalnost bilo koje prostorije u kuć.

Pros Cons Forms and materials Features selection For the comfort and functionality of any room in the house, we supplement it with the necessary objects that optimize the space.
Pro kontra Oblici i materijali Značajke izbor Za udobnost i funkcionalnost bilo koje prostorije u kući, mi ga dopuniti s potrebnim objektima koji optimiziraju prostor.

Competent lighting on the loggia will help greatly expand the functionality of this room.
Osposobljeno osvjetljenje na loggiu pomoći će uvelike proširiti funkcionalnost ove prostorije.

Therefore, for maximum efficiency and functionality of this room, you should use the effective reflective white paint, which is necessary for painting the walls.
Stoga, za maksimalnu učinkovitost i funkcionalnost ove prostorije, trebali biste koristiti učinkovitu reflektivnu bijelu boju koja je potrebna za slikanje zidova.