What is the translation of " FUTURE PROJECTS " in Croatian?

• buduće projekte
• budućim projektima
• budućih projekata
• budući projekti

Examples of using Future projects in English and their translations into Croatian

All D.E. 's future projects are in there.
Svi budući projekti D.E.- a su tamo.

Such data can serve as a good basis for future projects.
Takvi podaci mogu služiti kao kvalitetna podloga za buduće projekte.

All future projects and research are cancelled with immediate effect.
Svi budući projekti i istraživanja se otkazuju.

It was suggested that the JU should find the way to engage such companies in future projects.
Predloženo je da zajedničko poduzeće pronađe način da uključi takve tvrtke u buduće projekte.

After Klothò, what are your future projects and in which part of the world will they lead you?
Nakon Muzičkog biennala Zagreb, koji su vaši daljnji projekti i u koje će vas dijelove svijeta odvesti?

It will also get you up and running with a potentially interesting data source for future projects.
Također će vas pokrenuti i pokrenuti s potencijalno zanimljiv izvor podataka za buduće projekte.

The deletion is suggested because we cannot generalise about the future projects- the statement should be made evident with data.
Predlaže se brisanje jer se o budućim projektima ne može generalizirati- izjava bi trebala biti temeljena na podacima.

I hope you have enjoyed this tutorial and can apply these techniques in your future projects.
Nadam se da ste uživali u ovom tutorijalu i da sada znate kako upotrijebiti ove tehnike u vašim budućim projektima.

In order to enable the Agency to participate in all relevant future projects, it should be provided with the possibility to receive grants.
Kako bi se Agenciji omogućilo sudjelovanje u svim relevantnim budućim projektima, trebalo bi joj omogućiti primanje bespovratnih sredstava.

The service we received was excellent and we wouldn't hesitate to collaborate again on any future projects.
Usluga koju smo dobili bila je izvrsna i ne bismo oklijevali ponovno surađivati na budućim projektima.

Future projects under consideration include a highway linking the western border checkpoint of Nadlac to Bucharest, via the city of Timisoara.
Budući projekti koji se razmatraju uključuju autocestu koja povezuje zapadni granični prijelaz Nadlac sa Bukureštom, preko grada Temišvara.

Your appetite and desire for progress will increase and you will slowly begin to prepare the ground for future projects.
Porast će vam apetiti i želja za napredovanjem pa ćete polako početi pripremati teren za buduće projekte.

The main goal of the SFF is to highlight talented filmmakers and promote future projects from the region to draw international media attention, organisers said.
Glavni cilj SFF-a jest istaknuti talentirane filmske autore i promicati buduće projekte iz regije, kako bi privukli međunarodnu pozornost, kažu organizatori.

Finally, a European Investment Project Pipeline will improve investors' knowledge of existing and future projects.
Naposljetku, u okviru europskog portfelja ulagačkih projekata ulagači će se upoznati s postojećim i budućim projektima.

By inclusion in the list of suppliers, the company acquires important references for future projects and is positioned on the European and global market”- said Mrs. Maja Pokrovac, M. Sc.
Ulaskom na listu dobavljača tvrtka stiče važne reference za buduće projekte te se pozicionira na europskom i globalnom tržištu.“- izjavila je mr.

A transparent European project pipeline will inform investors about available existing and potential future projects.
U okviru transparentnog europskog portfelja projekata ulagače će se informirati o dostupnim postojećim i mogućim budućim projektima.

And hope that it will serve as an example for future projects across the country. As a model, we are planning to use the highly successful purpose-built community in Atlanta.
I nadam se da ce posluziti kao primjer za buduce projekte u cijeloj zemlji. Kao model, planira se koristenje vrlo uspjesan svrhu izgraden zajednica u Atlanti.

In any case, the game is not without its positive aspects, so we can only hope for the future projects that are likely to be a little better.
U svakom slučaju, igra nije bez svojih pozitivnih aspekata, pa se možemo nadati samo za buduće projekte koji su vjerojatno da će biti malo bolje.

And hope that it will serve as an example for future projects across the country. the highly successful purpose-built community in Atlanta, As a model, we are planning to use.
Vrlo uspješnu, sa namjenom izgrađenu zajednicu u Atlanti, Kao model planiramo koristiti za buduće projekte širom zemlje. i nadam se da će poslužiti kao primjer.

Application of an integrated, interdisciplinary and risk-based approach is essential in future projects related to development of inland navigation;
Primjena integralnog, interdisciplinarnog i na procijeni rizika zasnovanog pristupa je bitna u budućim projektima razvoja unutarnje plovidbe;

IQ Option has recently had its traditional quarterly planning where we discussed the goals of the company and laid foundation for our future projects.
IQ Opcija je nedavno imala svoj tradicionalni tromjesečni planiranje, gdje smo razgovarali ciljeva tvrtke i položio temelj za buduće projekte.

Should you require quick and professional translation of documents that your future projects depend upon, turn to Imperata with confidence- we will provide professional, reliable and quality linguistic support.
Ako trebate brze, stručne prijevode o kojima ovise Vaši budući projekti i poslovi, možete se pouzdati u IMPERATU- pružamo jezičnu podršku profesionalno, pouzdano i kvalitetno.

I hope you have enjoyed this tutorial, and if you like the final effect, don't forget to save this style to your Layer Styles palette for future projects.
Nadam se da ste uživali u tutorijalu i ako vam se svidio konačan efekt, ne zaboravite ga snimiti u vašu Layer Styles paletu za buduće projekte.

The bulk of the commitments is for future projects that make Europe stronger economically whereas some 40% of the payments still cover EU funded projects from the 2007-2013 financial period.
Većina obveza namijenjena je budućim projektima kojima se gospodarski osnažuje Europa, a oko 40% plaćanja i dalje će pokrivati projekte koje u financijskom razdoblju 2007.- 2013. financira EU.

It also allows identifying indicators of potential irregularities or fraud when approving future projects or evaluating their implementation.
Njime se omogućuje utvrđivanje pokazatelja mogućih nepravilnosti ili prijevare kod odobravanja budućih projekata ili evaluacije njihove provedbe.

The new stadium, with a capacity of 20,000, features a revolutionary below ground design which was honored with an MIPIM AR Future Projects Award.
Novi stadion bi imao kapacitet 20 mjesta a revolucionarni dizajn koji bi obuhvaćao teren ispod zemlje je već nagrađen nagradom MIPIM AR Future Projects Award.

The Croatian Radio-Television and the University of Rijeka intend to collaborate on future projects in respective fields of mutual interest as well as strengthen and advance existing collaborations on standing projects..
Hrvatska radiotelevizija i Sveučilište u Rijeci surađivat će na budućim projektima na područjima od zajedničkog interesa te učvrstiti i unaprijediti suradnju na dosadašnjim projektima..

IMI needs to plan for and design new and more flexible funding mechanisms to ensure the sustainability of current and future projects, where appropriate.
IMI treba planirati i oblikovati nove i fleksibilnije mehanizme financiranja kako bi se, po potrebi, osigurala održivost sadašnjih i budućih projekata.

By inclusion in the list of suppliers, the company acquires important references for future projects and is positioned on the European and global market"- said Mrs. Maja Pokrovac, M. Sc.
Ulaskom na listu dobavljača tvrtka stiče važne reference za buduće projekte te se pozicionira na europskom i globalnom tržištu."- izjavila je mr. sc Maja Pokrovac, direktorica HUP-granske udruge i povjerenica F4E za hrvatsku fuzijsku industriju ILO.

As a model, we are planning to use the highly successful purpose-built community in Atlanta, and hope that it will serve as an example for future projects across the country.
Vrlo uspješnu, sa namjenom izgrađenu zajednicu u Atlanti, Kao model planiramo koristiti za buduće projekte širom zemlje. i nadam se da će poslužiti kao primjer.