What is the translation of " FUTURE PROJECTS " in Czech?

• budoucí projekty
• budoucích projektů

Examples of using Future projects in English and their translations into Czech

I don't get it."Future projects.
Nechápu to."Budoucí projekty.

I'm sure some of them will be glad to hear that we will definitely meet again on some future projects.
Jistě někteřé z nich potěší, že se sejdeme u dalších projektů.

All D.E. 's future projects are in there.
Všechny budoucí projekty D.E. jsou tady.

Good luck with all your future projects.
Hodně štěstí s tvými budoucími projekty.

With no future projects, it's worth zero.
Do budoucna nasmlouváno nic čili hodnota nula.

Cheers then. To our future projects.
Na zdraví a na naše plány.

It needs specific future projects that mobilise energies and involve a larger number of countries.
Potřebuje konkrétní budoucí projekty, které zmobilizují síly a zahrnou velký počet zemí.

Tell me about your future projects.
Vyprávěj mi o svých budoucích plánech.

Future projects, and past projects. i also believe in cutting useful projects..
Budoucích projektů i dřívějších projektů. Také věřím ve škrtání užitečných projektů..

Recommendations for any future projects of the REF.
Doporučení pro jakékoliv projekty REF i realizátorů.

The topic, which according to your ideas could be the topic of some of your future projects.
Téma, které by podle Vašich vlastních představ mohlo být tématem některého z Vašich budoucích projektů.

Indeed, the implementation of these future projects will encourage other countries outside the EU as well to use these technologies.
Realizace těchto budoucích projektů opravdu povzbudí také jiné země mimo EU, aby tyto technologie používaly.

No one will ever give me as much as a dime for future projects.
Nikdo už mi nedá ani měďák na budoucí projekty.

Which new or even future projects on which your team has been or will be working would you recommend to the attention of the audiences at the Life Sciences Film Festival?
Které nové a třeba budoucí projekty, na nichž váš tým pracoval či teprve pracuje, byste doporučil návštěvníkům Life Sciences Film Festivalu k pozornosti?

And I promise not to keep you in mind for future projects.
A slibuju že s vámi nebudu počítat v budoucích projektech.

And hope that it will serve as an example for future projects across the country. As a model, we are planning to use the highly successful purpose-built community in Atlanta.
Nám poslouží velice úspěšná cíleně vybudovaná komunita a doufáme, že náš plán bude příkladem pro budoucí projekty po celé zemi. Jako model v Atlantě.

I hope this will serve as an example for future projects.
Doufám, že bude tato výborná spolupráce příkladem pro budoucí projekty.

And hope that it will serve as an example for future projects across the country. the highly successful purpose-built community in Atlanta, As a model, we are planning to use.
Nám poslouží velice úspěšná cíleně vybudovaná komunita a doufáme, že náš plán bude příkladem pro budoucí projekty po celé zemi. Jako model v Atlantě.

We will continue to embed the same quality and cutting-edge solutions that made 33 Central a success in our other existing and future projects.
Tutéž kvalitu a špičková řešení, díky nimž jsme s budovou 33 Central dosáhli takového úspěchu, budeme vkládat i do našich stávajících a budoucích projektů.

I also believe in cutting useful projects, future projects, and past projects..
Také věřím ve škrtání užitečných projektů, budoucích projektů i dřívějších projektů.

So my question was whether, during the Presidency, Spain is taking on a political role to speak on behalf of the European Union to ensure the implementation of these future projects?
Moje otázka tedy zní, zda se během svého předsednictví Španělsko chopí politické úlohy mluvit jménem Evropské unie, aby byla zajištěna realizace zmíněných budoucích projektů?

We ask the Commission to consider these issues in drawing up its future projects as the invisible character of goods, meaning services, makes consumers more vulnerable than in the case of goods.
Žádáme Komisi, aby tyto otázky zvážila při přípravě budoucích projektů, protože neviditelný charakter zboží, myslíme tím služby, zvyšuje zranitelnost spotřebitelů v porovnání s případem běžného zboží.

There are, however, many aspects that remain to be determined, particularly when it comes to clarifying and defining future projects and setting priorities.
Zůstává však celá řada aspektů, které je ještě zapotřebí určit, zejména pokud jde o ujasnění a definování budoucích projektů a stanovení priorit.

As to securing the future of Opel Europe, once again we call for future projects to comply with genuine economic and industrial viability criteria in a European framework, to avoid a repetition of situations such as the one we are now faced with and ensure that the European automotive industry becomes an innovative and sustainable sector with a future..
Pokud jde o zabezpečení budoucnosti Opelu v Evropě, znovu žádáme, aby budoucí projekty byly v souladu s kritérii hospodářské a průmyslové proveditelnosti v evropském rámci, aby se předešlo opakování situací, jako je tato, a aby bylo zajištěno, že evropský automobilový průmysl bude inovativním a udržitelným odvětvím.

The highly successful purpose-built community in Atlanta, As a model, we are planning to use and hope that it will serve as an example for future projects across the country.
Nám poslouží velice úspěšná cíleně vybudovaná komunita a doufáme, že náš plán bude příkladem pro budoucí projekty po celé zemi. Jako model v Atlantě.

Once the Well Living Lab's findings and wellness strategies have been tried and tested in HB Reavis' own premises through the use of innovative technologies, the initiative will be rolled out in HB Reavis' future projects and through its co-working platform HubHub and workplace consultancy service Origameo.
Jakmile HB Reavis otestuje poznatky laboratoře Well Living Lab ve svých vlastních provozních prostorách, bude je zavádět i do svých budoucích projektů a šířit je také prostřednictvím co-workingové platformy HubHub a poradenské služby Origameo.

LT Madam President, I would like to offer my congratulations to the rapporteur, Mr Gahler, on initiating a very important and necessary European Parliament report on the High North and on responding to the European Commission's recommendation for the formulation of an EU Arctic policy with very specific and all-embracing proposals: from the inclusion of local inhabitants in the dialogue and stability and security in the region to future projects, environmental dimensions and climate change.
LT Paní předsedající, chtěla bych poblahopřát zpravodaji, panu Gahlerovi, k tomu, že byl iniciátorem velmi důležité a potřebné zprávy Evropského parlamentu o nejsevernější oblasti a že reagoval na doporučení Evropské komise zformulovat politiku EU pro Arktidu s velmi specifickými návrhy týkajících se všech hledisek: od zahrnutí místních obyvatel do dialogu přes stabilitu a bezpečnost v regionu až po budoucí projekty, ekologické dimenze a změnu klimatu.

Then we have problems with the gas supply in Europe where we are not able to deliver or have an agreement between the Member States to invest in future projects such as interconnections or gas storage.
Dále máme problémy s dodávkami plynu do Evropy, kde nejsme schopni dosáhnout dohody ohledně investic členských států do budoucích projektů, jakými je i propojení skladů plynu.

Special attention should be given to projects connecting oil and gas fields and the distribution system in Central Asia to pipelines connecting with the European Union, including future projects such as Nabucco.
Zvláštní pozornost by měla být věnována projektům spojujícím ropná a plynová pole a distribuční systém ve Střední Asii s plynovody a ropovody zajišťujícími spojení s Evropskou unií, včetně budoucích projektů jako je například Nabucco.

The Czech office of architects Opočenský-Valouch will present their project at the evening'Meet the Architects' offering an opportunity to meet some of the architects presenting their future projects at the Atlas of the Unbuilt World exhibition.
Čeští architekti z kanceláře Opočenský-Valouch představí svůj projekt Společenského centra ve Slavonicích na večeru„Meet the Architects", který návštěvníkům nabídne příležitost setkat se s architekty, kteří představují své budoucí projekty na londýnském festivalu architektury Atlas of the Unbuilt World.