Examples of using Gateway to hell in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's a gateway to Hell.
To je prolaz u pakao.I didn't realize it was the gateway to hell.
It's a gateway to Hell.
To je prolaz za pakao.Through which he can be taken back.- There is a gateway to Hell.
Postoji prolaz u pakao kroz koji on može biti vračen.This is the gateway to hell.
Ovo je predvorje pakla.And a gateway to hell. Plus a lot of natural cave formations.
Plus gomila prirodnih pećina i kapija u Pakao.He opened the gateway to hell.
Otvorio je vrata do pakla.The Gateway to Hell is no place to raise a child.
Prolaz u pakao nije mjesto za podizanje djeteta.This book… is a gateway to hell.
Ova Knjiga je kapija do Pakla.There is a gateway to Hell through which he can be taken back.
Postoji prolaz u pakao kroz koji on može biti vraćen.It's about the old guy who owned the apartment… which is kind of like the gateway to hell.
O starcu čiji je stan ulaz u pakao.You have got a gateway to hell under your house.
Imate vrata za pakao u svojoj kući.Or Satan's just pissed off. We're just blocking his gateway to hell.
Ili je Satana popizdio što smo mu blokirali prolaz za pakao?There is a gateway to Hell… through which he can be taken back.
A healing spell of a kind. If this gateway to Hell isn't a gate at all.
Ako taj prolaz u pakao nisu nikakva vrata, Iscjeliteljske čini.This book, is a gateway to hell, a- a way to summon forces of evil into our earthly realm.
Ova knjiga je vrata pakla, sredstvo za prizivanje zala u naš zemaljski svijet.During the Middle Ages, Europeans called the volcano the"Gateway to Hell.
Tijekom srednjeg vijeka Islanđani su vulkan zvali"Vrata pakla.We were blocking his gateway to hell. Or, Satan was just pissed off.
Mu blokirali prolaz za pakao? Ili je Satana popizdio što smo.I took you for a butcher with a long life, butyou walked right through the gateway to hell.
We were blocking his gateway to hell. Or, Satan was just pissed off?
Erta Ale means"smoking mountain" in the local Afar language andits southernmost pit is known locally as"the gateway to Hell.
Na lokalnom jeziku njegovo imeznači"planina koja se dimi", a njegovu južnu rupu stanovnici zovu"ulaz u pakao.I think it's the gateway to hell and I don't wanna keep looking directly at it.
Mislim da je to put za pakao, i ne želim da gledam direktno u to.In March 2013, Italian archaeologists announced that they had unearthed something the ancient Greeks described as a gateway to Hell.
U ožujku 2013; talianski arheolozi su objavili kako su otkrili nešto, što su stari Grci opisali kao vrata za pakao.He believes they are the gateway to hell, and he's not ready to go back yet.
A nije još spreman tuda proći. Vjeruje da su to vrata pakla.And this gateway to hell is apparently deep in the ocean, and the leviathan is there and the leviathan is there forever, lurking.
On je čuvar portala koji vodi u pakao. Taj prolaz Incidentally, I have taken your little wisecracks for a few years now, you hideous gargoyle, andif you ever open that gateway to hell you call a mouth in my direction again, I will snap off your extremities like dead branches and feed them to you at gunpoint.
Naime, trpjela sam tvoje male primjedbe nekoliko godina, gnusno stvorenje, iotvoriš li opet ta vrata pakla koja nazivaš ustima prema meni, otrgnut ću ti udove kao grančice i nahraniti te njima dok te držim na nišanu.He believes they are the gateway to hell, and he's not ready to go back yet.
On smatra da su pristupnika u pakao, a on nije spreman ići još vratiti.Ghosts and cults and gateways to hell Monsters? and secret military bases looking into other dimensions. People come here, Michael, to look for aliens?
I tajnim vojnim bazama Ljudi dolaze ovdje, Michael, duhovima, i kultovima, i prolazima u pakao, The people come here, Michael, to look for aliens, ghosts,and cults, and gateways to hell, and secret military bases looking into other dimensions.
Ljudi dolaze ovdje, Michael, The seven gateways to hell.
Za sedam prolaza u pakao.
